雪桜-HOON

[00:00.00] 作词 : TANTARAS/D.ino [00:01.00] 作曲 : TANTARAS [00:10.98] [00:12.39]髪を揺らしてた
轻轻拂动发丝的 [00:18.32]風が吹いてきた頃
风儿吹来的时候 [00:23.40]僕達の未来まだ見ぬ世界
我们的未来 尚未遇见的世界 [00:30.68]不安を抱えて
怀揣着不安 [00:35.30] [00:36.61]この道を染める
将这条路染上了 [00:42.53]2人だけの花色
专属2人的花色 [00:47.62]今年もきっとまた
今年也一定会再次 [00:51.91]舞い降りてくる
飞舞般地飘落 [00:54.85]側には君がいない
身边已经没有你 [00:59.70] [01:00.52]かけがえのないあの笑顔
那谁都无法代替的笑容 [01:09.45]今はもう会えない
现在已再看不到 [01:17.01] [01:18.11]雪桜咲く度に
每当雪樱绽放 [01:25.18]君を思い出すだろう
我就会把你想起啊 [01:31.23]ひらひらと落ちる
一片一片飘落 [01:37.31]消えない思いを乗せて
当带着不曾消失的思念 [01:43.39]そっと目を閉じたら
轻轻地闭上眼睛 [01:48.11]あの日に帰れる
就能回到那一天 [01:51.19] [02:01.59]違う服を着て
穿着不同的衣服 [02:07.59]別々の道を行く
走在各自的路上 [02:12.71]もしかして出会うもっと前から
如果能够相见 也许会 [02:19.87]決まっていたかもしれない
更早一些作出决定 [02:24.68] [02:25.66]願いが叶うならただ君に
若愿望实现 我只想 [02:34.58]今すぐ会いたい
马上见到你 [02:42.15] [02:43.16]雪桜咲く度に
每当雪樱绽放 [02:50.19]君を思い出すだろう
我就会把你想起啊 [02:56.32]ひらひらと落ちる
一片一片飘落 [03:02.35]捕まえる事も出来ない
连抓都抓不住 [03:08.05] [03:08.44]泣いて泣いて笑って
哭着 哭着 又笑了 [03:14.52]季節は移り変わる
季节不断变迁 [03:20.58]君がくれた絆も
你给我的羁绊也好 [03:26.73]温もりも忘れないよ
温暖也好 都不会忘记 [03:32.73]過ぎて行く記憶を
现在将逝去的记忆 [03:37.40]今は抱きしめる
紧紧抱在了怀里 [03:41.31]