理想郷物語-イヤホンズmp3下载无损flac下载
理想郷物語-イヤホンズ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 山田高弘
[00:01.000] 作曲 : 山田高弘
[00:02.08]
[00:03.31]さぁさぁさぁ
对不起了 [00:04.48] [00:05.32]お待たせしました皆々様
让大家久等了 [00:07.33] [00:07.96]後には引けない大勝負
接下来就是没有退路的决战 [00:09.81] [00:10.87]何一つ逃さぬよう
睁大眼睛 [00:12.18] [00:12.84]しっかりとその目に
不要错过每一个瞬间哦 [00:15.43]焼き付けてくださいませ
牢牢记在心里 [00:17.38] [00:35.53]開いた幕飛び交う声
幕已打开 外面声音嘈杂 [00:37.92] [00:38.62]無情の日々に身を任す
把自己交给无情的日子 [00:41.54] [00:43.06]切った張った咲いては散り
纵使起起落落绽放过又凋谢又如何 [00:45.90] [00:46.75]満開過ぎてどこへ行く
太过张扬 便会消失 [00:49.37] [00:50.56]そう蝉のように儚くも短き世界
是的 像蝉一样 在这已经安排好的短暂虚无的世界生活吧 [00:56.41] [00:58.49]決めたからにはこの人生
看看这人生 [01:00.53]御覧あそばせ芸の道
你肯定会 [01:02.16]きっとああああ夢見て
梦见演绎的道路 [01:04.68] [01:05.42]シャンシャンそれは
那么坚定 [01:06.99]ザンザンこっち
火辣辣地 [01:08.08]身が火照る
照在身上 [01:08.84] [01:09.52]近くて遠いの心はよこしま
忽近忽远心也变得邪恶 [01:13.44]私の私は信をなす
自己成为自己的信仰 [01:16.18] [01:17.33]その眼の先には醜い妖かし
你的眼神那么丑陋妖魅 [01:20.50] [01:21.53]いざ舞え舞え
来吧 舞动吧 舞动吧 [01:22.98] [01:25.49]立ち止まりどこ覗く
你站那 看什么呢 [01:27.88] [01:28.88]興味嫉妬が突き破る
兴趣与嫉妒无法抑制 [01:31.54] [01:32.78]私と影あやふや
我与影子变得分不清 [01:39.18] [01:40.30]ずっとずっと何であっても
他一直一直都是不管发生什么 [01:46.51] [01:51.82]シャンシャンそれは
都那么坚定 [01:53.52]ザンザンこっち身を焦がす
火辣辣地烤焦我的身体 [01:55.88]信じた世界に覚悟は届かぬ
我曾相信的世界 我还没做好准备 [01:59.42]承知の承知よ流れ行く
承认吧承认吧 让一切都过去吧 [02:02.39] [02:03.37]その眼の先にはおぼれる幻
你的眼神里虚幻的映像 [02:06.61] [02:07.68]いざ翔べ翔べ
来吧 飞翔吧 飞翔吧 [02:09.35] [02:17.78]窮屈で暗いそこに
如果你想 [02:19.78]永遠に陥れる企みを
把我的魂魄 [02:21.46]練っていたとしても
永远囚禁在 [02:22.92] [02:23.67]私の魂は
那狭窄黑暗 [02:24.42] [02:25.38]閉じ込めようとすることなど
的地方的话 [02:27.26]できやしませぬわ
你是不会得逞的 [02:28.37] [02:32.05]シャンシャンそれは
那么坚定 [02:33.58]ザンザンこっち
火辣地 [02:34.82]身が火照る
照着我的身体 [02:36.19]近くて遠いの心はよこしま
忽近忽远心也变得邪恶 [02:39.86]私の私は信をなす
自己成为自己的信仰 [02:42.70] [02:43.67]その眼の先には醜い妖かし
你的眼神那么丑陋妖魅 [02:47.71]ジンジンガンガン
狠狠地 [02:49.02]キンキンバンバン
盯着我 [02:50.11]志を抱く
怀揣梦想 [02:50.79] [02:51.57]一度の人生曇りなき心
人生只有一次 以纯净的心 [02:54.59] [02:55.17]後には引けない勝ちに行け
前进 不许后退 [02:57.99] [02:58.99]その眼の先には奇観の極楽
你的眼神理是从未见过的景象 是极乐世界 [03:02.26] [03:03.32]いざ舞え舞え
来吧 舞动吧 舞动吧 [03:05.25]いざ翔べ翔べ
来吧 飞翔吧 飞翔吧 [03:07.03]それ吠え立て
然后朝天狂吼
对不起了 [00:04.48] [00:05.32]お待たせしました皆々様
让大家久等了 [00:07.33] [00:07.96]後には引けない大勝負
接下来就是没有退路的决战 [00:09.81] [00:10.87]何一つ逃さぬよう
睁大眼睛 [00:12.18] [00:12.84]しっかりとその目に
不要错过每一个瞬间哦 [00:15.43]焼き付けてくださいませ
牢牢记在心里 [00:17.38] [00:35.53]開いた幕飛び交う声
幕已打开 外面声音嘈杂 [00:37.92] [00:38.62]無情の日々に身を任す
把自己交给无情的日子 [00:41.54] [00:43.06]切った張った咲いては散り
纵使起起落落绽放过又凋谢又如何 [00:45.90] [00:46.75]満開過ぎてどこへ行く
太过张扬 便会消失 [00:49.37] [00:50.56]そう蝉のように儚くも短き世界
是的 像蝉一样 在这已经安排好的短暂虚无的世界生活吧 [00:56.41] [00:58.49]決めたからにはこの人生
看看这人生 [01:00.53]御覧あそばせ芸の道
你肯定会 [01:02.16]きっとああああ夢見て
梦见演绎的道路 [01:04.68] [01:05.42]シャンシャンそれは
那么坚定 [01:06.99]ザンザンこっち
火辣辣地 [01:08.08]身が火照る
照在身上 [01:08.84] [01:09.52]近くて遠いの心はよこしま
忽近忽远心也变得邪恶 [01:13.44]私の私は信をなす
自己成为自己的信仰 [01:16.18] [01:17.33]その眼の先には醜い妖かし
你的眼神那么丑陋妖魅 [01:20.50] [01:21.53]いざ舞え舞え
来吧 舞动吧 舞动吧 [01:22.98] [01:25.49]立ち止まりどこ覗く
你站那 看什么呢 [01:27.88] [01:28.88]興味嫉妬が突き破る
兴趣与嫉妒无法抑制 [01:31.54] [01:32.78]私と影あやふや
我与影子变得分不清 [01:39.18] [01:40.30]ずっとずっと何であっても
他一直一直都是不管发生什么 [01:46.51] [01:51.82]シャンシャンそれは
都那么坚定 [01:53.52]ザンザンこっち身を焦がす
火辣辣地烤焦我的身体 [01:55.88]信じた世界に覚悟は届かぬ
我曾相信的世界 我还没做好准备 [01:59.42]承知の承知よ流れ行く
承认吧承认吧 让一切都过去吧 [02:02.39] [02:03.37]その眼の先にはおぼれる幻
你的眼神里虚幻的映像 [02:06.61] [02:07.68]いざ翔べ翔べ
来吧 飞翔吧 飞翔吧 [02:09.35] [02:17.78]窮屈で暗いそこに
如果你想 [02:19.78]永遠に陥れる企みを
把我的魂魄 [02:21.46]練っていたとしても
永远囚禁在 [02:22.92] [02:23.67]私の魂は
那狭窄黑暗 [02:24.42] [02:25.38]閉じ込めようとすることなど
的地方的话 [02:27.26]できやしませぬわ
你是不会得逞的 [02:28.37] [02:32.05]シャンシャンそれは
那么坚定 [02:33.58]ザンザンこっち
火辣地 [02:34.82]身が火照る
照着我的身体 [02:36.19]近くて遠いの心はよこしま
忽近忽远心也变得邪恶 [02:39.86]私の私は信をなす
自己成为自己的信仰 [02:42.70] [02:43.67]その眼の先には醜い妖かし
你的眼神那么丑陋妖魅 [02:47.71]ジンジンガンガン
狠狠地 [02:49.02]キンキンバンバン
盯着我 [02:50.11]志を抱く
怀揣梦想 [02:50.79] [02:51.57]一度の人生曇りなき心
人生只有一次 以纯净的心 [02:54.59] [02:55.17]後には引けない勝ちに行け
前进 不许后退 [02:57.99] [02:58.99]その眼の先には奇観の極楽
你的眼神理是从未见过的景象 是极乐世界 [03:02.26] [03:03.32]いざ舞え舞え
来吧 舞动吧 舞动吧 [03:05.25]いざ翔べ翔べ
来吧 飞翔吧 飞翔吧 [03:07.03]それ吠え立て
然后朝天狂吼