101 (ONE, NO ONE)-M-zero

[00:00.000] 作词 : M-zero [00:01.000] 作曲 : VENTUNES/M-zero [00:03.50]编曲: 모아이, VENTUNES [00:15.75]난 장담해 내가 답이라고
我保证我就是答案 [00:17.59]내가 잘하냐고 그걸 말이라고
对于我做得好吗这种问题 [00:19.32]나는 갈릴레오 또는 나폴레옹처럼
我是伽利略 又像拿破仑 [00:21.63]이름만으로도 가치를 증명하고
仅凭名字就能证明价值 [00:23.35]내가 머리채를 안 잡아도 고갤 젖혀
就算不抓住我的头发也向后回头 [00:25.17]모두 나를 쳐다보며 입을 벌려
所有人看着我都张大嘴巴 [00:27.12]나는 다리 대신에 일을 벌려도
代替双腿 即使大干一场 [00:28.99]남녀노소 불문 아래 위를 적셔
无论男女老少都全身湿透（双关 还有失身的意思） [00:31.09]Who da ******* wanna compete with me
贱人们想和我比 [00:32.93]빛을 쫓는 날파리들의
追逐光芒的蚊虫 [00:34.87]fake or gimmick 다 가지치기
伪装还是花招 全部修剪掉 [00:36.54]쓸모 없으니까
毫无用处 [00:37.56]Let me show you what the queen do
让我来告诉你queen做什么 [00:38.79]급으로 따지자면 플래티넘
用级别来算的话是白金 [00:40.59]금은동 따위론 재미 없어
金银铜之类的真没意思 [00:42.42]Dont you know the challenger wan' bang with us
你不知道挑战者们想和我们来一炮？ [00:44.50]건배를 원한다면 수준 높여
想要干杯的话先把水准提高 [00:46.81]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [00:47.72]101 (oh oh oh)
101 [00:50.11]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [00:52.49]101 (oh oh oh)
101 [00:54.10]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [00:56.19]101 (oh oh oh)
101 [00:58.12]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [01:00.17]101 (oh oh oh)
101 [01:02.06]Keep that bass run (do that that)
贝斯不要停 [01:03.91]Kick drum and (do the right rap)
鼓声继续 [01:05.77]Keep that bass run (do that that)
贝斯不要停 [01:07.72]Kick drum and (do the right rap)
鼓声继续 [01:33.00][01:25.32]Cause i'm the
因为我是 [01:33.54][01:25.37]one no one can be won but me (1o1)
独一无二 除了我无人能赢(1o1) [01:35.09][01:27.27]no one can be instead of me (101)
除了我无人能及(101) [01:36.80][01:29.26]Cause i'm the
因为我是 [01:37.56][01:30.33]one in 1o1 pick me up baby
独一无二 选我baby [01:38.79][01:31.10]no one can make you hot like me
没人能像我一样让你火热 [01:40.94]내가 흔드는 네 마디의 리듬은
我摇动着你关节的节奏 [01:42.54]니가 밤새 흔든 힙보다 비싸
你比整夜摇摆的hip更昂贵 [01:44.47]니가 기를 쓰고 키우는 볼륨은
你用心打造的音量 [01:46.41]목소리가 아닌 슴가니까
不是声音是心声 [01:48.38]we can see the gap
我们能看见差距 [01:49.45]어쩔 수 없네
没办法 [01:50.26]I just do ma rap man
哥们儿 我只是唱我的rap [01:51.37]recognize recognize
听着 听着 [01:52.45]탁월한 타고남 타고난 리듬감
天生的优越节奏感 [01:54.52]눈치보지 말고 너는 follow ma twitter
别看眼色 你fo我的推特 [02:03.88][02:00.54][01:56.41]Keep that bass run (do that that)
贝斯不要停 [02:05.77][02:01.92][01:58.06]Kick drum and (do the right rap)
鼓声继续 [02:07.67][02:03.92][01:59.89]Keep that bass run (do that that)
贝斯不要停 [02:09.59][02:05.77][02:01.84]Kick drum and (do the right rap)
鼓声继续 [02:11.82]한철 제비 같은 새끼들은 잠깐
一季的鸭子（也有男妓的意思）一样的崽子 等等 [02:13.59]혹했다 꺼져버릴 성냥 한 개비야
被迷住了 熄灭了的火柴不过就是根木棍 [02:15.67]난 한 살 배기보다
比起比我大一岁 [02:17.34]잘 뒤집어 뒤집어 이 씬을 다
把这整个场景都翻转过来吧 [02:19.23]내가 원하는 거 모든 것을 다 갖다가 준다 해도
我想要的东西 所有一切 就算全部拿来给我 [02:21.40]혹하지 않아 꼬까신들아
也不会被迷住 [02:23.22]난 Classic Trap and Boombastic
我 经典的trap 夸夸其谈 [02:24.99]아무거나 들이대도 자체 발광 HIPPIE Baby
无论摆出什么来都是自体发光 HIPPIE Baby [02:27.10]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [02:29.25]101 (oh oh oh)
101 [02:30.98]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [02:33.02]101 (oh oh oh)
101 [02:34.54]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [02:36.86]101 (oh oh oh)
101 [02:38.78]Cause I'm the 101 (oh oh oh)
因为我是101 [02:40.92]101 (oh oh oh)
101 [02:44.76]FEEL MEEE
感受我 [02:47.02]FEEL MEEE
感受我 [02:50.45]난 너의 이상이자
我是你的理想 [02:52.20]표현할 수 없는 질투야
无法表达的嫉妒 [02:54.18]난 너의 모나리자
我是你的蒙娜丽莎 [02:56.07]기묘한 기분일 거야
奇妙的氛围 [02:58.00]I CAN FEEL WHAT U THINKING
我能感觉到你在想什么 [03:00.07]I CAN READ WHAT U THINKING
我能读懂你在想什么 [03:12.81][03:05.92]Cause i'm the
因为我是 [03:14.19][03:06.69]one no one can be won but me (1o1)
独一无二 除了我无人能赢(1o1) [03:15.70][03:08.04]no one can be instead of me (101)
除了我无人能及(101) [03:17.42][03:09.71]Cause i'm the
因为我是 [03:18.24][03:10.92]one in 1o1 pick me up baby
独一无二 选我baby [03:19.31][03:11.93]no one can make you hot like me
没人能像我一样让你火热