出逢いのチカラIII-AAAmp3下载无损flac下载
出逢いのチカラIII-AAA在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Kenn Kato
[00:01.00] 作曲 : BOUNCEBACK
[00:05.25]
[00:25.58]ほら悲しい顔をしないで
好了 不要再伤心了 [00:29.99] [00:31.16]ごめん涙が止まらないよ
对不起 我的眼泪 停不下来… [00:37.33] [00:38.34]こんな時が来るなんてまだ
竟然会有这样的时刻到来 [00:43.02] [00:43.84]信じられない
我还是无法相信… [00:47.48] [00:49.00]見つめてもう一度
再一次看着我 [00:53.62] [00:57.43]あの日のように
用如那天一般 [00:59.43] [01:00.34]まっすぐな瞳で
真挚的眼神 [01:02.81] [01:03.95]ぼくらで決めた答えだから
因为这是我们所得出的答案 [01:08.25] [01:12.40]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [01:15.27]めぐり会えたから
让我们相遇了 [01:18.14] [01:18.64]心に浮かぶ想い出は
心头浮现的回忆 [01:24.28] [01:26.21]悲しいくらい
这是一个 [01:27.80] [01:28.66]優しく輝く世界だね
温柔、闪耀到让人悲伤的世界 [01:32.22] [01:32.84]まるで空が夕陽に
仿佛夕阳 [01:36.39]染まるような
染红天空 [01:37.72] [01:38.29]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [01:40.52] [01:41.18]伝えてくるんだ
传达了过来 [01:43.80] [01:44.43]一度でも愛したのなら
如果我们曾相爱过 [01:49.56] [01:51.90]そっと手を繋いで
在分别的那一天 [01:54.47] [01:55.16]歩いた初めての夜
也要想起 [01:58.22] [01:58.76]別れの日も
我们初次牵手 [02:00.22] [02:01.33]あの日のいとしさを
那天晚上 [02:03.38] [02:04.10]思い出して
的爱恋 [02:06.34] [02:12.28]どうかしたの？らしくもないよ
怎么了？这一点都不像你 [02:17.63] [02:18.22]ゴメンなんだか
对不起 [02:21.94] [02:22.97]泣けてくるんだ情けないな
不知道怎麽就哭了…真丢脸 [02:26.53] [02:28.32]そんなことないなんか嬉しい
才不会 我还有点开心 [02:34.60] [02:36.29]最初で最後だ
第一次也是最后一次 [02:40.83] [02:44.35]私のために初めて見せたその
为了我第一次所看见的 [02:49.10] [02:50.44]君の涙を忘れないよ
你为我所流下的眼泪 我不会忘记 [02:54.65] [02:59.17]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [03:01.59] [03:02.76]めぐり会えたのは
让我们相遇了 [03:04.91] [03:05.56]必ず理由があるから
那是一定有原因的 [03:11.11] [03:13.13]ともに過ごした時が
共同走过的时间 [03:16.54]教えてくれたことは
所教给我的东西 [03:19.24] [03:19.85]そのすべてが自分自身になる
全都变成了我的一部分 [03:25.12]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [03:27.55] [03:28.60]響いてくるんだ
正在回响 [03:30.72] [03:31.88]一度でも愛されたなら
如果我们曾相爱过 [03:36.97] [03:39.05]そのしあわせを
只要一直祈祷 [03:41.27]そっと祈り続けることで
这份幸福 [03:45.76]いつまででもそれぞれの心に
我们就会留在彼此心中 [03:50.13] [03:51.11]生き続ける
一直继续下去 [03:53.16] [03:58.29]これからの出逢いの一つ一つ
往后的邂逅 [04:03.32] [04:05.19]大切にしてゆくから
我都会认真地对待 [04:09.42] [04:11.90]その胸のどこか片隅で
在你心底的某处 [04:16.29] [04:17.99]見守っているぼくがいる
我会守护着你 [04:22.49] [04:26.99]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [04:29.95]めぐり会えたから
让我们相遇了 [04:32.39] [04:33.45]心に浮かぶ想い出は
心头浮现的回忆 [04:38.11] [04:40.91]悲しいくらい
这是一个 [04:42.95]優しく輝く世界だね
温柔、闪耀到让人悲伤的世界 [04:46.75] [04:47.61]まるで空が夕陽に
仿佛夕阳 [04:50.94]染まるような
染红天空 [04:52.29] [04:52.87]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [04:55.17] [04:56.14]伝えてくるんだ
传达了过来 [04:59.10]一度でも愛したのなら
如果我们曾相爱过 [05:04.43] [05:06.58]そっと手を繋いで
在分别的那一天 [05:09.05] [05:09.63]歩いた初めての夜
也要想起 [05:13.30]別れの日も
我们初次牵手 [05:14.57] [05:15.96]あの日のいとしさを
那天晚上 [05:18.00] [05:18.64]思い出して
的爱恋 [05:20.61] [05:23.20]別れの日も
我们初次牵手 [05:24.41] [05:25.70]あの日のいとしさを
那天晚上 [05:27.62] [05:31.77]思い出して
的爱恋
好了 不要再伤心了 [00:29.99] [00:31.16]ごめん涙が止まらないよ
对不起 我的眼泪 停不下来… [00:37.33] [00:38.34]こんな時が来るなんてまだ
竟然会有这样的时刻到来 [00:43.02] [00:43.84]信じられない
我还是无法相信… [00:47.48] [00:49.00]見つめてもう一度
再一次看着我 [00:53.62] [00:57.43]あの日のように
用如那天一般 [00:59.43] [01:00.34]まっすぐな瞳で
真挚的眼神 [01:02.81] [01:03.95]ぼくらで決めた答えだから
因为这是我们所得出的答案 [01:08.25] [01:12.40]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [01:15.27]めぐり会えたから
让我们相遇了 [01:18.14] [01:18.64]心に浮かぶ想い出は
心头浮现的回忆 [01:24.28] [01:26.21]悲しいくらい
这是一个 [01:27.80] [01:28.66]優しく輝く世界だね
温柔、闪耀到让人悲伤的世界 [01:32.22] [01:32.84]まるで空が夕陽に
仿佛夕阳 [01:36.39]染まるような
染红天空 [01:37.72] [01:38.29]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [01:40.52] [01:41.18]伝えてくるんだ
传达了过来 [01:43.80] [01:44.43]一度でも愛したのなら
如果我们曾相爱过 [01:49.56] [01:51.90]そっと手を繋いで
在分别的那一天 [01:54.47] [01:55.16]歩いた初めての夜
也要想起 [01:58.22] [01:58.76]別れの日も
我们初次牵手 [02:00.22] [02:01.33]あの日のいとしさを
那天晚上 [02:03.38] [02:04.10]思い出して
的爱恋 [02:06.34] [02:12.28]どうかしたの？らしくもないよ
怎么了？这一点都不像你 [02:17.63] [02:18.22]ゴメンなんだか
对不起 [02:21.94] [02:22.97]泣けてくるんだ情けないな
不知道怎麽就哭了…真丢脸 [02:26.53] [02:28.32]そんなことないなんか嬉しい
才不会 我还有点开心 [02:34.60] [02:36.29]最初で最後だ
第一次也是最后一次 [02:40.83] [02:44.35]私のために初めて見せたその
为了我第一次所看见的 [02:49.10] [02:50.44]君の涙を忘れないよ
你为我所流下的眼泪 我不会忘记 [02:54.65] [02:59.17]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [03:01.59] [03:02.76]めぐり会えたのは
让我们相遇了 [03:04.91] [03:05.56]必ず理由があるから
那是一定有原因的 [03:11.11] [03:13.13]ともに過ごした時が
共同走过的时间 [03:16.54]教えてくれたことは
所教给我的东西 [03:19.24] [03:19.85]そのすべてが自分自身になる
全都变成了我的一部分 [03:25.12]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [03:27.55] [03:28.60]響いてくるんだ
正在回响 [03:30.72] [03:31.88]一度でも愛されたなら
如果我们曾相爱过 [03:36.97] [03:39.05]そのしあわせを
只要一直祈祷 [03:41.27]そっと祈り続けることで
这份幸福 [03:45.76]いつまででもそれぞれの心に
我们就会留在彼此心中 [03:50.13] [03:51.11]生き続ける
一直继续下去 [03:53.16] [03:58.29]これからの出逢いの一つ一つ
往后的邂逅 [04:03.32] [04:05.19]大切にしてゆくから
我都会认真地对待 [04:09.42] [04:11.90]その胸のどこか片隅で
在你心底的某处 [04:16.29] [04:17.99]見守っているぼくがいる
我会守护着你 [04:22.49] [04:26.99]出逢いのチカラで
因为邂逅的力量 [04:29.95]めぐり会えたから
让我们相遇了 [04:32.39] [04:33.45]心に浮かぶ想い出は
心头浮现的回忆 [04:38.11] [04:40.91]悲しいくらい
这是一个 [04:42.95]優しく輝く世界だね
温柔、闪耀到让人悲伤的世界 [04:46.75] [04:47.61]まるで空が夕陽に
仿佛夕阳 [04:50.94]染まるような
染红天空 [04:52.29] [04:52.87]出逢いのチカラが
邂逅的力量 [04:55.17] [04:56.14]伝えてくるんだ
传达了过来 [04:59.10]一度でも愛したのなら
如果我们曾相爱过 [05:04.43] [05:06.58]そっと手を繋いで
在分别的那一天 [05:09.05] [05:09.63]歩いた初めての夜
也要想起 [05:13.30]別れの日も
我们初次牵手 [05:14.57] [05:15.96]あの日のいとしさを
那天晚上 [05:18.00] [05:18.64]思い出して
的爱恋 [05:20.61] [05:23.20]別れの日も
我们初次牵手 [05:24.41] [05:25.70]あの日のいとしさを
那天晚上 [05:27.62] [05:31.77]思い出して
的爱恋