Duett-Jan Werner

[00:00.000] 作词 : Hans Olav Mork/Rolf Løvland [00:01.000] 作曲 : Hans Olav Mork/Rolf Løvland [00:20.243]Med din sang strømmer varmen inn
带着你的歌谣，温暖你的内心 [00:26.554]Bringer vår til et frossnet sinn
为冰冷的思绪送来源源活泉 [00:33.053]Gjennom is finner sangen vei
击穿冰层，歌儿顺路而至 [00:39.617]Til en elv dypt inni meg
到达一条内心流淌的河流 [00:46.347]Isen går, elven våkner opp
冰雪消融，河流唤醒 [00:52.424]Flommens kraft fyller sinn og kropp
洪流之力，冲击着思绪和身体 [00:59.070]Først som gråt fra et kildevell
起初泪水如泉源 [01:05.274]Inne i deg selv som bryter fri
在你的内心深处，那是自由的 [01:12.883]Og nå er fossen fri og vill
现在，瀑布自由随性地流淌 [01:17.420]Som dansere av ild, en mektig strøm
像那火之舞者，一个强有力的趋流 [01:24.680]Vi er ett, med varmen i vårt blod
伴着温暖的血液，我们结为一体 [01:30.633]Med styrken i vår tro i en sang
带着我们的信念与力量，唱响一曲 [01:42.050]Våg å gi, slippe våren løs
敢于付出，才能释放韧性 [01:47.665]Sangen bor under alt som frøs
这首歌存在于万物冻结时 [01:54.565]Flommen går i et fossefall
那苍茫洪流转化为磅礴瀑布 [02:00.699]Våren i krystall bryter frem
冲破了水晶之泉 [02:08.277]Og nå er fossen fri og vill
现在，瀑布自由随性地流淌 [02:12.876]Som dansere av ild, en mektig strøm
像那火之舞者，一个强有力的趋流 [02:19.909]Vi er ett, med varmen i vårt blod
伴着温暖的血液，我们结为一体 [02:25.936]Med styrken i vår tro i en sang
带着我们的信念与力量，唱响一曲 [02:34.897]Fri som flammer i en dans
自由，像火焰一样舞蹈 [02:39.039]Duett i sinn og sans for første gang
第一次上演灵魂与思想的二重唱 [02:46.375]Vi er ett med varmen i vårt blod
伴着温暖的血液，我们结为一体 [02:52.095]Med styrken i vår tro i en sang
带着我们的信念与力量，唱响一曲 [03:02.725]I en sang
在那一曲 [03:10.041]