Foolish-中島美嘉

[00:00.000] 作词 : 中島美嘉 [00:01.000] 作曲 : WATUSI/Lori Fine [00:02.940] [00:12.943]本当につまらない他人事で
❤实际上是无聊的别人的事情❤ [00:15.695]彼女の自慢フルしまった
❤她做出一副骄傲的样子❤ [00:18.501]僕が一番
❤我应该❤ [00:19.805]良く知っているはずなのに
❤是最清楚的❤ [00:24.410]売り言葉に買い言葉がいます
❤互相恶语相向❤ [00:27.348]いいでしまったもんだから
❤因为是随口说出的话❤ [00:30.056]お互いに混んだ
❤所以场面很混乱❤ [00:32.557]疲ない状態
❤都很疲惫❤ [00:35.863]おんねるトーラにかけていいか
❤背着定制包包可以吗❤ [00:41.701]覚えてさえいない
❤我都快不记得了❤ [00:46.661]どこにでもあるよな限界
❤任何方面已经忍耐到极限❤ [00:49.663]ほほやろうかもしれない
❤可能会觉得好笑❤ [00:52.667]本当は話しても
❤实际上就算是说了❤ [00:54.721]答えほしいわけじゃない
❤也并不是希望得到答案❤ [00:58.377]ただ聞いてほしいだけで
❤只是希望他能够听我说❤ [01:01.333]受けることは言うな
❤不要回话❤ [01:04.287]彼女のことは
❤我最了解❤ [01:05.738]僕が一番知っている
❤她的一切了❤ [01:08.346] [01:20.163]仲直りしてまた繰り返し
❤和好后又不断循环往复❤ [01:22.961]まわりはもうあきれ替えて
❤周围的人都已经惊呆了❤ [01:25.820]二人ケンカしない時は
❤有没有❤ [01:28.321]あるのからなんて
❤两个人不吵架的时候呢❤ [01:31.772]次々てる焼きもちの種は
❤不断出现的嫉妒的种子❤ [01:34.579]どうやら消えてなくなることは
❤好像想消除的话❤ [01:37.324]難しい
❤是很困难的吧❤ [01:39.865]信じているのに
❤明明很相信❤ [01:43.169]どうか神様は私たちに
❤请上帝一定要 一定要❤ [01:48.882]大きな翼ください
❤赐给我一双翅膀❤ [01:54.040]今日こそ僕は目がずっと
❤就是现在我的眼神❤ [01:57.041]いいってやるんそうだ
❤似乎一直很毒❤ [01:59.928]買うことが
❤买东西的时候❤ [02:00.878]からさきにいいたもんかじ
❤在店铺买也可以的❤ [02:05.684]どうはいいって見てものの
❤虽然怎么看都不错❤ [02:08.539]離れるだけは家だ
❤但还是离开了这家❤ [02:11.625]はる曲が謝るもぼくだ
❤我唱着春天歌曲表示感谢❤ [02:16.261]優しい笑顔が見せたり
❤一会儿温柔的笑着❤ [02:19.163]悲しい涙が見せたり
❤一会儿悲伤地哭泣着❤ [02:22.067]つまらないってすねたり
❤闹别扭说着无聊❤ [02:25.021]後がつまらないで起こる
❤随后因为无聊而生气❤ [02:27.926]まさかほかの誰かに
❤难道是为了❤ [02:30.833]見せてないような
❤不被其他人看见❤ [02:32.437]考えだけでno no no no
❤不不不不就是想想而已❤ [02:35.811]苦してしまいそう
❤痛苦不已❤ [02:37.966] [02:58.485]どこにでもあるよな限界
❤任何方面已经忍耐到极限❤ [03:01.341]ほほやろうかもしれない
❤可能会觉得好笑❤ [03:04.296]本当は話しても
❤实际上就算是说了❤ [03:06.349]答えほしいわけじゃない
❤也并不是希望得到答案❤ [03:10.053]ただ聞いてほしいだけで
❤只是希望他能够听我说❤ [03:12.906]受けることは言うな
❤不要回话❤ [03:15.911]彼女のことは
❤我最了解❤ [03:17.393]僕が一番知っている
❤她的一切了❤ [03:19.622]これはよく話して
❤你好像经常这样说❤ [03:21.676]どっちの立場にいても
❤不论是站在谁的立场上❤ [03:24.781]1秒は経験したことが
❤一秒钟都没有体验过❤ [03:27.318]あるんじゃない
❤不是吗❤ [03:30.605]ケンカは長い一生こうで
❤吵架在漫长的人生中❤ [03:33.460]二人にはいいことだけれど
❤对于两个人来说虽然是好事儿❤ [03:36.513]トキ込まれたほうは
❤相互理解最好❤ [03:38.319]だまてもんじゃない
❤不是骗人的吗❤ [03:42.334]仲直りしてまたその繰り返し
❤和好后又不断循环往复❤ [03:50.253]また繰り返し
❤又不断循环往复❤ [03:56.514]繰り返し
❤循环往复❤ [04:01.772]その繰り返し
❤不断循环往复❤ [04:07.735]また繰り返し
❤又不断循环往复❤