EDGE OF HEAVEN-i☆Ris

[00:12.27]例えば 体に残る感触は あたたかい サヨナラ 涙 SAY GOOD-BYE
这就好像 感受着残留在身体里的温柔 向眼泪说声再见 [00:25.25]例えば 心に募る思いは まだ見えない明日へ 飛ぶ翼 TO THE HEAVEN
这就好像 心中凝聚的思念 向着未见的明日 如同飞翔的羽翼一般飞向天堂 [00:39.26]僕らは道の途中で なくした夢の欠片を
我们在路上丢失的那些梦想之碎片 [00:45.78]拾う事は もうしないだろう
也已经不能再捡起来了吧 [00:52.26]生まれ変わったように 新しい時代を
如重焕新生 开辟新的时代 [00:59.32]開いて行く そう願うの
祈愿这道通往新时代的门扉可以开启 [01:04.79]世界が作り出す うねりの中で
在这世界的浪潮中 [01:11.66]抗って 抗って行く
一边抗争，一边前进 [01:17.81]僕らが降り立つ ここは未完成なまま
我们向往的愿景 还尚未完成 [01:24.83]息をしてる 届いておくれ
呼吸着空气 请到我的身边来吧 [01:53.29]君から 伝わる深い感覚は 悲しみ 抱きしめて いつか SAY GOOD-BYE
你的脸庞总是流露出悲伤之色 总有一天 我会来到你的身边拥抱你 向悲伤告别 [02:06.30]僕らは 解放と孤独の二つを 背中合わせにして 飛ぶ翼 EDGE OF HEAVEN
我们是解放与孤独 二者为一的羽翼 天堂边缘 [02:20.66]何かを奪う為に 繰り返されるレトリックは
为了争夺些什么而说出的陈词滥调 [02:27.15]霞のように 消え行くのだろう
会像天边的云霞那样转瞬即逝吧 [02:33.66]生まれ変わった僕ら 新しい時代で
重生于新时代的我们 [02:40.69]巡り合おう そう願うの
我多想与你再次相遇啊 [02:46.30]世界が作り出す うねりの中で
在这世界的浪潮中 [02:53.17]抗って 抗って行け
一边抗争着，一边前进 [02:59.32]君を捜してた ここは未完成なまま
与你一同寻找 那尚未完成的愿景 [03:05.99]命の鼓動 闘い続ける
生命不止 战斗不休 [03:48.31]世界が作り出す うねりの中で
在世界的浪潮中 [03:54.75]抗って 抗って行け
一边抗争，一边前进 [04:01.27]僕らが降り立つ ここは未完成なまま
我们向往的愿景 还尚未完成 [04:08.26]君とふたり 闘い続ける
你我二人的战斗 也还将继续