Cigarettes & Cush-Stormzy/Kehlani/Lily Allen

[00:00.00] 作词 : Kehlani/Fraser T. Smith/Dion Wardle/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr. [00:00.31] 作曲 : Kehlani/Fraser T. Smith/Dion Wardle/Michael Ebenezer Kwadjo Omari Owuo Jr. [00:00.62]I'm sorry that I'm late
抱歉我又迟到 [00:03.14]And I missed your call
错过你的电话 [00:07.22]But you know night turn into day
昼夜交替未停歇 [00:10.00]I didn't stop to pause
我未曾稍作停留 [00:14.23]I know I never see your face
知你容颜难相见 [00:16.70]And baby, that's my fault
宝贝这都是我的错 [00:21.11]But I'ma fix all my mistakes
但我会弥补所有过失 [00:23.76]So don't stress no more
请别再为此烦忧 [00:25.91] [00:29.30]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:31.49]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:32.89]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:34.45]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:36.37]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:38.16]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:39.83]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:41.99]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:43.48]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:45.41]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:46.89]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:48.57]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:50.48]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [00:54.21]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:55.54] [00:56.12]You don't ever let me down
从不让我失望 [00:57.86]Got those cigarettes and cush
备好烟卷和舒缓 [00:59.39]You don't ever let me down
从不让我失望 [01:00.80]All those other girls just look
其他女孩只能观望 [01:02.83]They ain't never takin' your crown
无人能夺你光芒 [01:04.66]And girl I know it gets on your nerves sometimes
有时我总不接电话 [01:06.51]When I don't answer my phone
知道这让你心焦 [01:07.96]And yeah I double back on my words at times
虽然我常出尔反尔 [01:09.95]But please don't start with that tone, 'cause girl
但别用那种语调 因为 [01:12.13]I love you, you know, but I can't be there
我爱你你知道 只是无法陪伴 [01:13.82]But when I get home, just roll my ****, yeah
等我回家就卷好烟草 [01:15.60]What's mine is yours, give you space to breathe here
我的就是你的 给你呼吸空间 [01:17.31]Just **** and cush, that's a major key here
****和舒缓 这才是关键 [01:18.98]Yeah, then you play me a song
你为我播放歌曲 [01:20.90]Smokin' smoke 'til we're wavy and gone
吞云吐雾直到飘然 [01:22.55]Come home from a long hard day with the dons
与大佬忙碌整天归来 [01:24.19]Like where's my baby? I'm sorry it's been long
总在寻找我的宝贝 抱歉久未相见 [01:25.57] [01:25.98]I'm sorry that I'm late
抱歉我又迟到 [01:27.75]And I missed your call
错过你的电话 [01:31.85]But you know night turn into day
昼夜交替未停歇 [01:34.55]I didn't stop to pause
我未曾稍作停留 [01:37.98]I know I never see your face
知你容颜难相见 [01:41.32]And baby, that's my fault
宝贝这都是我的错 [01:44.92]But I'ma fix all my mistakes
但我会弥补所有过失 [01:48.28]So don't stress no more
请别再为此烦忧 [01:50.52] [01:54.16]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [01:55.85]You don't ever let me down
从不让我失望 [01:57.68]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [01:59.28]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:01.30]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [02:02.84]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:04.71]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [02:06.74]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:08.32]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [02:09.98]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:11.70]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [02:13.56]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:15.25]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [02:19.15]You don't ever let me down
从不让我失望 [02:20.37] [02:22.71]As much as you feel you're a thorn
纵使你自觉如荆棘 [02:24.43]In the way that you feel, I come home
我仍每日风雨无阻归来 [02:27.36]Every day when it rains
当阴雨连绵之时 [02:29.24]But it's real
这份情真实存在 [02:31.23]Between us, ground so far beneath us
你我之间似有鸿沟 [02:34.32]Sometimes I can't read ya
有时难懂你心绪 [02:35.87]But it don't mean I won't treat ya
但绝不意味会亏待 [02:37.96]To a blunt full of that reefer
为你卷好麻醉忧愁 [02:40.39]We may get in fights
争吵虽时有发生 [02:41.79]But I could never see me leavin'
但绝不会离你而去 [02:44.19]Somethin' 'bout our climb the high can bring us
巅峰体验让我们更亲密 [02:46.72]Sober just don't please us
清醒反而不惬意 [02:48.59]If you're wondering, yeah I'm still here because I see us
若你疑惑 我仍在因看见未来可期 [02:51.57] [02:52.92]But Mary makes it easy to talk to you
但玛丽让我能对你倾诉 [02:57.79]Aww, yeah
噢 是的 [03:00.18]'Cause sometimes I just can't spill my thoughts to you
有时心事难向你吐露 [03:04.11]I took you in every day
每日将你拥入怀 [03:06.79]At the end of every day I belong to you
每个夜晚我都属于你 [03:10.59]Belong to you
属于你 [03:13.09]I'll still pass the bong to you
仍会与你共传烟枪 [03:15.22]I'll write a song to you
为你写首歌谣 [03:16.91]I'll do no wrong to you
绝不辜负你心意 [03:18.58]I'm sorry that I'm late
抱歉我又迟到 [03:20.65]And I missed your call
错过你的电话 [03:24.94]But you know night turn into day
昼夜交替未停歇 [03:27.69]I didn't stop to pause
我未曾稍作停留 [03:31.93]I know I never see your face
知你容颜难相见 [03:34.31]And baby, that's my fault
宝贝这都是我的错 [03:37.58]That's my fault, that's my fault
我的错 都是我的错 [03:40.11]But I'ma fix all my mistakes
但我会弥补所有过失 [03:41.84]So don't stress no more
请别再为此烦忧 [03:45.02]Don't stress no more
别再烦忧 [03:46.94] [03:47.44]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [03:49.25]You don't ever let me down
从不让我失望 [03:50.72]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [03:52.38]You don't ever let me down
从不让我失望 [03:54.20]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [03:55.67]You don't ever let me down
从不让我失望 [03:57.45]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [03:59.17]You don't ever let me down
从不让我失望 [04:00.99]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [04:02.61]You don't ever let me down
从不让我失望 [04:04.50]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [04:06.23]You don't ever let me down
从不让我失望 [04:07.35]I won't ever let you down
我绝不让你失望 [04:08.51]You got those cigarettes and cush
你有烟卷和舒缓 [04:12.27]You don't ever let me down
从不让我失望 [04:14.43]I promise
我保证 [04:15.60]You don't ever let me down
从不让我失望 [04:17.17]I won't ever let you down
我绝不让你失望 [04:19.19]'Cause you don't ever let me down
因你从不让我失望 [04:20.88]I won't ever let you down
我绝不让你失望 [04:22.32]'Cause you don't ever let me down
因你从不让我失望 [04:24.64]I can't ever let you down, down, down
我绝不能让你失望 失望 [04:28.00]Down, down, down, down
失望 彻底失望 [04:29.08] [04:29.69]It's been like a month now
你已离开一个月整 [04:31.17]Since you left my side
离开我身旁 [04:32.53]Got me smokin' a blunt now
如今我独吸大麻 [04:34.21]But there ain't no vibe
却再无往日欢畅 [04:35.82]'Cause I ****** up badly
因我搞砸了一切 [04:37.58]All I did was push
只会将你推开 [04:39.41]Now there's no more ****
如今再无争吵 [04:41.13]No more cush
再无舒缓 [04:43.06]And I'm deep in the south side
独自徘徊在南城 [04:44.79]And I can't find love
寻不到真爱 [04:46.41]I was lookin' for my brown skin
寻找我的棕肤姑娘 [04:48.30]Tryna find that buzz
想找回那微醺感 [04:49.98]Now what have you done, Stormz?
看看你做了什么 Stormz [04:52.20]Now what have you caused?
看看你酿成什么祸 [04:53.58]And we weren't just bredrens
我们不仅是好友 [04:55.25]We were so much more
感情远不止于此 [04:57.22]Girl you was my hero
你曾是我的英雄 [04:58.94]The beat to my heart
如心跳般重要 [05:00.67]And them tears on your face
你脸上的泪痕 [05:02.35]Man they tear me apart
把我的心撕碎 [05:04.26]Man I just wanna fix you
只想修复你心伤 [05:06.02]Fix what I broke
弥补我的过错 [05:07.96]No covers on the sofa
沙发再无毯子 [05:09.48]No more smoke
再无烟雾缭绕 [05:11.74]And I pray God saves you
我彻夜祈祷神明 [05:13.01]Man I pray all night
保佑你平安 [05:14.68]I just wanna say thank you
只想对你说声谢谢 [05:16.45]'Cause you saved my life
因你救过我的命 [05:18.22]But I cut you deep
但我伤你太深 [05:19.83]And I know how it looks
知道这难以原谅 [05:21.71]Now there's no more ****
如今再无争吵 [05:23.44]No more cush
再无舒缓 [05:25.11]No more cush
再无舒缓 [05:30.07]No more cush, yeah
再无舒缓 是的 [05:32.96]Now there's no more cush
如今再无舒缓 [05:36.92]No more cush
再无舒缓 [05:44.54] 人声 : Lily Allen