난여자가너무좋아-Hash Swan/Baesuyong (배수용)

[00:00.00] 作词 : Hash Swan/Sillyboot [00:01.00] 作曲 : Shupie [00:16.52]I love girls girls girls [00:17.89]난 여자가 너무 좋아
我很喜欢女人 [00:19.79]근데 너를 처음 본 날
但是初见你的那天 [00:22.06]너가 너무 이쁜 거야
你实在太漂亮了 [00:23.91]I love girls more than money and *** [00:26.80]근데 이제 너야
但现在只喜欢你 [00:28.29]만약 너도 내가 좋다면
如果你对我也有意思 [00:30.09]나는 지금 안 받아 이 전화
我就不接现在这通来电了 [00:32.53]내 손은 너의 단추 위
我的手想搭在你的衣扣上 [00:34.21]근데 언제나 그렇듯이
但又一如既往地 [00:35.70]너가 한 수 위
只是搭在你的手上 [00:36.65]괜찮아 같이 있을 수
没关系 能在一起的时候 [00:37.57]있다면 잠만 자지
简单地睡个觉 [00:38.66]선비처럼 필요 없지
没必要像书生一样 [00:39.59]삿갓이
戴斗笠(韩国神话中古时老奶奶为求子会在后院放有蟒蛇的斗笠） [00:40.54]그래 나는 그래
好吧 那我就 [00:41.59]너가 원하는 대로
像你想要的那样 [00:42.47]물론 내 아래 힘줄엔
我下面的青筋 [00:43.29]힘이 들어가 두 배로
投入双倍的力量 [00:44.16]그대로 눈 감어
就这样 闭上眼 [00:45.33]왜냐면 내 인내력의
因为我忍耐力 [00:46.26]정도가 내 스스로
由我自己掌控 [00:47.07]너의 가치를 매기는 거 같아
好像是在 为你定价 [00:49.81]I don't wanna lose ur mind [00:50.82]I don't wanna lose ur mind [00:52.92]우린 매일 붙어있어 할
我们每天粘在一起 [00:54.65]필요 없게 하려고 안부전화
完全没必要打电话问候 [00:56.66]Yeah 너가 날 Yeah
要是你 [00:58.45]조금이라도 미워하면
对我有一丝怨恨的话 [00:59.76]어쩌나 해 넌 아니 이런
该拿你怎么办呢 不对 [01:02.33]내 속사정 물론 아냐
当然不是 内那种/那种隐情（隐情跟内同音） [01:03.42]그 속 사정은
我的底线就是 [01:05.16]대충 입고 나와
你随便套上件衣服就出来 [01:06.78]지노 형이 시간이 아깝다 했어Zino
哥说过 要珍惜时间 [01:08.29]근데 우리가 가진 시간보다
但是比起我们在一起的时间 [01:10.27]네 치마가 더 짧아서
你的裙子更短一些 [01:11.59]다시 들어가야겠어
看来要再进去一次了 [01:13.20]우리는 훨씬 이전에
我们在这之前 [01:14.42]서로 처음 알았어 아마도
互相是第一次见面啊 [01:15.50]그래야 더 영화라서
也许这样才更像电影 [01:16.89]난 너를 가장 멋지게 봐
在我看来你是最帅气的 [01:17.96]네가 멋진 만큼 네 옆에 있는
为与你的帅气相衬 我知道 [01:19.05]나도 멋진 남자가
在如此帅气的你身旁 [01:20.40]되어가는 걸 알아서
我也要成为一个帅气的男人 [01:21.36]I love girls girls girls [01:22.84]난 여자가 너무 좋아
我很喜欢女人 [01:25.09]근데 너를 처음 본 날
但是初见你的那天 [01:26.89]너가 너무 이쁜 거야
就觉得你实在太漂亮了 [01:28.92]I love girls more than money and *** [01:32.08]근데 이제 너야
但现在只喜欢你 [01:33.25]만약 너도 내가 좋다면
如果你对我也有意思 [01:35.04]나는 지금 안 받아 이 전화
我就不接现在这通来电了 [01:37.39]I love girls girls girls No I did [01:41.20]I love girls girls girls No I did [01:45.17]I love girls more than money and *** [01:48.87]근데 이제 너야
但是现在是你 [01:49.71]근데 너가 너무 이쁜 거야
但是你实在太漂亮 [01:51.41]I love girls girls girls [01:53.72]I love girls girls girls [01:56.13]난 여자가 너무 좋아
我很喜欢女人 [01:57.73]그 중에서도 네가
其中最喜欢的是你 [01:59.73]예쁜 걸로 손꼽아
首屈一指的漂亮 [02:01.76]I love girls more than money [02:03.86]girls girls more than car [02:06.16]역시 세상 일은 모르는 거야
果然世事无常 [02:07.62]너와 내가 만난 건 로또야
你与我的邂逅就像中了彩票 [02:09.77]내가 너에게 빠졌듯이
就像我瞬间陷入你的那样 [02:12.13]너도 나에게 금세 빠져
你也很快就对我着迷 [02:13.82]우린 원래 금사빠가 아냐
我们本不是这么轻浮的的人 [02:15.91]근데 이번엔 우리가 달라졌어
但是这次我们不一样 [02:18.43]네가 담배를 피고 싶으면 펴
你如果想抽烟就抽 [02:20.18]술을 마시고 싶으면 마셔
想喝酒就喝 [02:21.53]물어보지 말고
不用非得问我 [02:22.43]네가 클럽에 가고 싶으면 가
你要是想去club就去 [02:24.24]네가 자퇴를 하고 싶으면 해
想辞职就辞 [02:25.68]물어보지 말고
不用非得我同意 [02:26.75]근데 난 거짓말이 싫어
但是我不想说谎 [02:28.32]날 속이는 건 싫어
也不喜欢被隐瞒 [02:30.11]그렇다고 너에게 억지로
勉强的向你说出事实 [02:32.16]진실을 말하라 하기도 싫어
其实我也讨厌那样做 [02:34.01]널 함부로 판단하는
随便判断你的想法这种事 [02:36.24]생각은 버릴 거야
不会再做了 [02:37.19]non-judgemental
不批评的态度 [02:38.19]너에게 배운 거니까
不都是跟你学的嘛 [02:38.97]널 거리에서 봤을 때
所以在街上看到 [02:39.89]다른 놈이 함께 있어도
你和别的家伙在一起时 [02:40.93]화부터 내지 않잖아 그러니까
我都没发火不是吗 [02:42.66]I love girls girls girls [02:44.66]난 여자가 너무 좋아
我很喜欢女人 [02:46.65]근데 너를 처음 본 날
但是初见你的那天 [02:48.43]너가 너무 이쁜 거야
就觉得你实在太漂亮了 [02:50.68]I love girls more than money and *** [02:53.31]근데 이제 너야
但现在只喜欢你 [02:54.75]만약 너도 내가 좋다면
如果你对我也有意思 [02:56.80]나는 지금 안 받아 이 전화
我就不接现在这通来电了 [02:58.64]I love girls girls girls No I did [03:02.67]I love girls girls girls No I did [03:06.52]I love girls more than money and *** [03:09.42]근데 이제 너야
但是现在只喜欢你 [03:11.12]근데 너가 너무 이쁜 거야
但是你实在太漂亮 [03:12.84]I love girls girls girls