日本人-氣志團

[00:03.321]氣志團-日本人 [00:04.911]詞：綾小路翔 [00:06.371]曲：綾小路翔 [00:22.898]朝靄に息を潜めて
在晨雾中屏住呼吸 [00:27.918]夜明けを待っている
等待黎明降临 [00:33.217]ただ聞こえるのは微かに
唯有微弱声响可闻 [00:37.616]鳥たちの囀りと胸の鼓動
鸟雀啁啾与胸腔共鸣 [00:43.606]雄々しき朝日に照らされ
被雄浑朝阳照耀时 [00:48.836]ふと君を想う
忽然想起你身影 [00:54.85]大切な人がこの世に
重要之人存于世 [00:58.575]生きているそれだけで胸が弾む
仅此便令心潮难平 [01:04.503]この国を愛している
深爱着这个国度啊 [01:09.792]美しき光と太陽の島
光辉与太阳的美丽岛屿 [01:14.901]守りたい人がいる
有想守护的人在 [01:19.301]友よ家族よ
朋友啊家人啊 [01:24.871]我ら誇り高き日本人
我们骄傲的日本人 [01:33.560]熱き血潮に
热血沸腾激荡 [01:35.470]心滾らせよう日本人
心潮澎湃吧日本人 [01:44.10]永久に咲け我が櫻
永远盛放吧吾之樱 [02:01.911]真夜中に空を見上げて
深夜仰望星空时 [02:07.20]ふと君を想う
忽然想起你身影 [02:12.310]大切な人と何度も
多想与重要之人 [02:16.780]手を繋ぎ語り合い笑いたい
反复牵手谈笑到天明 [02:22.770]暁に祈っている
在拂晓时分祈祷着 [02:27.889]世界が平和でありますように
愿世界永享太平 [02:32.949]守りたいものがある
有想要守护之物 [02:37.618]祖国と未来を
祖国与未来前程 [02:43.337]我ら誇り高き日本人
我们骄傲的日本人 [02:51.847]威風堂々
威风凛凛立天地 [02:53.337]父よ母よ君よ日本人
父母啊爱人啊日本人 [03:02.256]永久に咲け我が櫻
永远盛放吧吾之樱 [03:09.756]清く正しく心美しく
清正优美的心灵 [03:14.774]強く優しく心勇ましく
刚强温柔的勇气 [03:19.964]熱く激しく心逞しく
炽烈豪迈的肝胆 [03:25.173]直く明るく心慎ましく
正直开朗的谦谨 [03:30.492]清く正しく心美しく
清正优美的心灵 [03:35.582]強く優しく心勇ましく
刚强温柔的勇气 [03:40.661]熱く激しく心逞しく
炽烈豪迈的肝胆 [03:46.79]直く明るく心慎ましく
正直开朗的谦谨 [03:56.258]日本人 [03:58.968]古きを温ね
温故知新承传统 [04:01.368]新しきを知る
开拓未来展新容 [04:04.187]我らが世界の日本人
我们世界的日本人