Get Closer (Joe Mason Remix)-XYLØ/Joe Mason

[00:00.00] 作曲 : Nick Monson/Chase Duddy/Paige Duddy/Lee Newell [00:14.74]You were so pretty on the small screen
虚拟屏幕 你的魅力似一剂幻梦 [00:19.43]But you look so different in the flesh though
尽管现实里你是如此地不同 [00:24.31]You've got the weight of the world on your ice cold shoulders
冷峻如你 肩负世界的重力 [00:29.63]So it's so difficult to get an answer from you
缘何竟难以求得你的一个答案 [00:37.25]When I say that
如是我言 [00:38.25]"Where have you been and how much you been smokin'?
你去了何处，吞吐多少烟云 [00:41.57]What do you mean when you say that you love me?"
当你说你爱我，你又作何意义 [00:44.95]But you're never home and so
嘴上甜蜜 可你却从不回家 [00:47.37]You wanna get a little bit closer to me
所以当你想再度靠近的时候 亲爱的 [00:51.79]You better step back and look at yourself, baby
最好请你退后两步再掂量掂量你自己 [00:57.38]You wanna live just like kings and queens, then
所以当你想要活得像王室那样耀武扬威 [01:01.93]You better step back and look at yourself, baby
最好请你退后两步再掂量掂量你自己 [01:07.27]Get a little closer
再靠近两步试试 [01:16.25] [01:28.49]You're locked in your cellphone, oh
锁在你的四方屏幕里 [01:32.55]You've not looked up at me in a while now
你可早就没正眼看过我了 [01:37.86]You got the world in your hands, but your hands are frozen
曾经拥有整个世界，可你现在双手冻结难再重来 [01:42.87]So it's so difficult to get an answer from you
缘何竟难以求得你的一个答案 [01:48.20]You were so pretty on the small screen
虚拟屏幕 你的魅力似一剂幻梦 [01:52.91]But you look so different in the flesh though
尽管现实里你是如此地不同 [01:57.82]You've got the weight of the world on your ice cold shoulders
冷峻如你 肩负世界的重力 [02:03.03]So it's so difficult to get an answer from you
缘何竟难以求得你的一个答案 [02:07.99]When I say that
如是我言 [02:09.11]"Where have you been and how much you been smokin'?
你去了何处，吞吐多少烟云 [02:12.60]What do you mean when you say that you love me?"
嘴上说着你爱我，你又作何意义 [02:15.70]But you're never home and so
可你却从不回家 [02:17.27] [02:18.30]You wanna get a little bit closer to me
所以当你想再度靠近的时候 亲爱的 [02:22.57]You better step back and look at yourself, baby
最好请你退后两步再掂量掂量你自己 [02:28.61]You wanna live just like kings and queens, then
所以当你想要活得像王室那样耀武扬威 [02:32.80]You better step back and look at yourself, baby
最好请你退后两步再掂量掂量你自己 [02:37.86]Get a little closer
再靠近两步试试 [02:39.04] [02:59.38]You're locked in your cellphone, oh
锁在你的四方屏幕里 [03:03.44]You've not looked up at me in a while now
你可早就没正眼看过我了 [03:09.30]You got the world in your hands, but your hands are frozen
曾经拥有整个世界，可你现在双手冻结难再重来 [03:13.91]So it's so difficult to get an answer from you
缘何竟难以求得你的一个答案 [03:18.93]When I say that
如是我言 [03:19.44]"Where have you been and how much you been drinkin'?
你去了何处，吞吐多少烟云 [03:23.77]What do you mean when you say that you love me?"
嘴上说着你爱我，你又作何意义 [03:26.87]But you're never home and so
你却从不回家 [03:28.36]You wanna get a little bit closer
你想再度靠近 可是 可是……