オ・ト・ナBREAKOUT-興津和幸/平川大輔/諏訪部順一/岡本信彦/鈴村健一/鳥海浩輔/前野智昭

[00:00.000] 作词 : くまのきよみ [00:01.000] 作曲 : 大久保薫 [00:14.400]そうじゃないだろ わかってないな
LOVE这个单词 [00:18.460]LOVEって言葉は 溜息に混ぜるMystery Talk
是混杂在叹息中的Mystery Talk [00:29.080]欲しがるだけが愛じゃないのさ
并非只有欲望才是爱 [00:31.980]まだ青いんです
还很青涩呢 [00:34.420]俺たちのやり方よく見ておきなさい
就好好看着我们的做法吧 [00:40.780]激しさを(ぐっと胸に秘め)
将激情（藏于心中） [00:43.260]欲望を
把欲望（用理性抹灭） [00:45.550]傷つけるんじゃなく(I rescue you)
不是伤害(I rescue you) [00:47.830]守るよ(I take you)君を!
而是守护(I take you)你！ [00:55.880]オトナぶってるエゴイスト
装作大人的利己主义者 [00:58.160]格好つけさせてくれよ
就让我装得帅气些吧 [01:02.990]口づけ(口づけ)したくて(ほんとは)
想要亲吻（亲吻）你（其实） [01:06.340]たまんないけど
已经快忍不住了 [01:08.930]やさしさだけが取り柄なら
如果只有善良是长处的话 [01:12.550]今はこれで手を打つよ
现在就停止吧 [01:15.950]ここへおいで 眠らせてあげる
快来到 这一边 我来使你沉睡吧 [01:37.400]ぜんぶ好きだよ わかってないね
所有都喜欢啊 还不明白吗 [01:40.550]心細いなら 何度でも言うよ「あなたに夢中」
要是不安的话 再说几遍都可以「我迷上你了」 [01:50.350]力尽くでは壊れそうだね
要是拼尽全力会坏掉吧 [01:53.660]仔猫を抱くなら
拥抱小喵 [01:56.050]やわらかな爪に この身をさらすよ
在柔软的爪下我暴露了 [02:02.390]撫でるように(囁きかけたら)
像是抚摸一般（轻轻地向它呢喃） [02:05.040]抱き上げる
抱起它（我抓到你了） [02:08.160]暴れちゃダメだよ(Be afraid)
不要乱动啊(Be afraid) [02:11.820]イイコに(Don't worry)してて!
好好的(Don't worry)做一个乖孩子！ [02:17.660]オトナぶってるロマンチスト
装作大人的浪漫主义者 [02:21.260]笑われたってしょーがない
被嘲笑也没有办法 [02:24.560]震えて(指先)いるんだ(止まらない)
（指尖）在颤抖着（停不下来） [02:28.320]ガキみたいに
像小孩子一样 [02:30.610]確信がなきゃ動けない
没有确信的话就不能动 [02:34.260]それが罪だと言うなら
如果说那是罪过的话 [02:37.620]今すぐにも 奪ってあげるよ
就在现在马上将你夺走 [03:13.330]オトナぶってるエゴイスト
装作大人的利己主义者 [03:16.740]格好つけさせてくれよ
就让我装得帅气些吧 [03:20.190]口づけ(口づけ)したくて(ほんとは)
想要亲吻（亲吻）你（其实） [03:23.750]たまんないけど
已经快忍不住了 [03:26.040]やさしさだけが取り柄なら
如果只有善良是长处的话 [03:29.750]今はこれで手を打つよ
现在就停止吧 [03:33.150]だからおいで(君のままで)ここへおいで
所以到这来（就是你原来的样子）快来到 这一边 [03:36.610]眠らせてあげる
我来使你沉睡吧