Screen door-deadmau5

[00:00.000] 作曲 : deadmau5 [00:21.800]She caught your eye like one of those pointy hook latches
她吸引到了你的眼球，就像那种尖锐的挂钩门闩 [00:25.800]That used to dangle from screen doors and would fly up
那种从纱门上下悬，并会在 [00:28.800]Whenever you bang the door open again
门被猛然撞开时飞出去的挂钩门闩 [00:30.800]She spoke with the wisdom that can only come from experience
她说话时的知识都仅仅来源于亲身经历 [00:34.800]Like a woman who went blind
就像一个因为 [00:36.800]Because she looked at a solar eclipse without one of those boxes
她曾经在观看日蚀的时候没有戴那种 [00:40.000]With pinhole in it and now goes around the country speaking at high schools about
有针洞的小盒子而变瞎的女瞎子，而现在她就满国家地在高中演讲关于 [00:45.800]The dangers of looking at a solar eclipse without one of those boxes with a pinhole in it
不戴那种有针洞的小盒子看日蚀的危险 [00:51.800]Her vocabulary was as bad as, like, whatever
她的词汇跟那种，呃，什么都行，一样糟糕 [00:55.800]Her eyes were like two brown circles with two black dots in the center
她的眼睛就像两个棕色的圆圈，中间有两个无神的黑点 [01:01.000]We had never met
我们从未见过彼此 [01:02.800]We were like two hummingbirds who had also never met
就如两个从未逢面的蜂鸟 [01:07.500]And I miss her already
但我已经开始想她了 [02:30.000]She caught your eye like one of those pointy hook latches
她吸引到了你的眼球，就像那种尖锐的挂钩门闩 [02:33.000]That used to dangle from screen doors and would fly up
那种从纱门上下悬，并会在 [02:35.000]Whenever you bang the door open again
门被猛然撞开时飞出去的挂钩门闩 [02:37.800]She spoke with the wisdom that can only come from experience
她说话时的知识都仅仅来源于亲身经历 [02:42.800]Like a woman who went blind
就像一个因为 [02:44.800]Because she looked at a solar eclipse without one of those boxes
她曾经在观看日蚀的时候没有戴那种 [02:49.000]With pinhole in it and now goes around the country speaking at high schools about
有针洞的小盒子而变瞎的女瞎子，而现在她就满国家地在高中演讲关于 [02:53.800]The dangers of looking at a solar eclipse without one of those boxes
不戴那种有针洞的小盒子看日蚀的危险 [02:58.000]With a pinhole in it
她的词汇跟那种，呃，什么都行，一样糟糕 [03:00.000]Her vocabulary was as bad as, like, whatever
她的词汇跟那种，呃，什么都行，一样糟糕 [03:03.800]Her eyes were like two brown circles with two black dots in the center
她的眼睛就像两个棕色的圆圈，中间有两个无神的黑点 [03:09.500]We had never met
我们从未见过彼此 [03:11.000]We were like two hummingbirds who had also never met
就如两个从未逢面的蜂鸟 [03:15.000]And I miss her already
但我已经开始想她了