REBORN -Dr.ミンチに会いましょう--門倉聡

[00:29.64]長く伸びた影を
我踏在 [00:33.56]僕は踏んだ
你伸长的身影之上 [00:37.91]疲れてすねる君
疲惫而一意孤行的你 [00:42.05]風を嗅いだ
轻嗅着风的气息 [00:46.67]どんな事が僕らを待ってるの
前方 会有什么在等待着我们呢？ [00:54.74]どんな事で僕ら幸せなの
又会有什么 能让我们幸福呢？ [01:04.11]終わりと始まりは紫色さ
无论初始 抑或终结之时 [01:10.50]ゆっくり染めゆく空
天空都是这般 渐渐晕染紫色 旋即消逝 [01:14.67]命ある限り惜しまず
只要一息尚存 [01:19.00]続いてゆくんだろう
便会不惜一切 继续前行 [01:24.47]誰が作った道か知らないけど
纵然不知 这前路 是由谁人所铺就 [01:47.32]誰のせいでもないと知ったんだ
但我明白 并没有人 应当背负罪咎 [01:56.42]手とてつないだらその涙
二人的双手 紧紧牵连 [02:01.38]胸の奥に浸み込んで
泪水 于此刻渗入心底 [02:05.48]大地のどこかに二人の色を付けてゆくんだろう
在这方大地的某处 定会烙印上 你我二人的颜色吧 [02:15.74]もう一度だけ
只要能再度 [02:20.07]巡り逢えるのなら
与你相遇 [02:30.15]他の誰かには
绝不会 变成别般模样 [02:36.50]ならない二人
二人 [02:40.95]ずっと二人
永远是那两人啊....... （未曾改变） [02:54.76]長く伸びた影を
你踏在 [03:16.82]君は踏んだ
我伸长的身影之上 [03:21.17]今度は僕の番
这一回 [03:26.42]鬼になるよ
是轮到我做鬼了呢 [03:37.12]さぁ
呜呼.......... [03:45.98]