Lifeline-MELVV/Dana Williams

[00:00.00] 作曲 : Dana Williams/Jeffery Melvin [00:02.83]It was summertime
记得我们第一次邂逅 [00:05.42]Remember when we met
正值夏日 [00:07.97]Love was on our minds
爱意涌上心头 [00:10.63]And you were mine
那时候你还属于我 [00:13.00] [00:13.27]We’d stay up all night
那时我们彻夜畅谈 [00:15.97]Forget about life
忘记了俗世琐屑 [00:18.61]Beneath the glowing lights
在城市喧嚣的路灯下 [00:21.23]We would waste our time
消磨着时光 [00:23.00] [00:23.41]Remember when you said that we would last a lifetime
还记得你曾说过我们要携手度过一生 [00:26.21]But now I find myself just looking for a lifeline
可如今我只想找一条救生索继续活着 [00:28.70]All the words we said are dancing round in my head
头脑不断涌现曾经的海誓山盟 [00:31.47]And I can’t stop, stop thinking
而我禁不住地回忆，不能自已 [00:33.93]Remember when you said that we would last a lifetime
还记得你曾说我们要白头偕老 [00:36.73]But now I find myself just looking for a lifeline
可我现在只想找个活下去的理由 [00:39.36]All the words we said are dancing round in my head
曾经的甜言蜜语萦绕心头 [00:41.89]And you know I know it’s over so then I said
你知道我已经知道这些都已过去而我想说的是 [00:44.54] [00:47.19]Now I’ll never know you, know you
现在开始我要把你忘记，彻底忘记 [00:52.38]Now I’ll never hold you, hold you
现在开始不再抓着你不放，强留你 [00:57.83]Now I’ll never miss you, miss you
现在开始不再想念你，想念你 [01:03.17]Now I’ll never hurt you, hurt you
现在开始不再伤害你，伤害你 [01:05.50] [01:06.65]Leaves were turning brown
树叶渐渐枯黄 [01:09.40]Remember Brooklyn now
想起布鲁克林的那年今时 [01:12.04]That’s when your smile changed
那是你的笑容不再宠溺的时候 [01:14.69]And you were always late
约会也总是迟到 [01:16.50] [01:16.70]You couldn’t hear me through the sound of the city
喧嚣的城市中你也不再认出我的声音 [01:19.28]You were there but you weren’t really with me
你人虽在可心却没来 [01:22.00]Lost in the crowd thinking 'bout you
走在人群中对你倍感思念 [01:24.60]And I know you’re thinking 'bout you too
而我知道你也想着你自己却不会再想着我 [01:26.80] [01:27.30]Remember when you said that we would last a lifetime
还记得你曾说我们会相爱一生 [01:30.10]But now I find myself just looking for a lifeline
可我现在只想找个活下去的理由 [01:32.77]All the words we said are dancing round in my head
满脑子都是曾经的点点滴滴 [01:35.40]And I can’t stop, stop thinking
而我无法抑制，无法忘记 [01:37.97]Remember when you said that we would last a lifetime
你曾说过我们会携手一生 [01:40.60]But now I find myself just looking for a lifeline
可我现在只想找个继续活下去的理由 [01:43.31]All the words we said are dancing round in my head
满脑子都是当初的你侬我侬 [01:46.00]And you know I know it’s over so then I said
你知道我已经明白这已成往事所以我想说的是 [01:48.57] [01:51.15]Now I’ll never know you, know you
现在我不再认识你，记得你 [01:56.49]Now I’ll never hold you, hold you
现在不再缠着你，留着你 [02:01.81]Now I’ll never miss you, miss you
现在不再想着你，想着你 [02:07.10]Now I’ll never hurt you, hurt you
现在不再伤害你，伤害你 [02:09.50] [02:09.93]Now I’ll never
现在我不再 [02:12.49]Now I’ll never hurt you
不再伤害你 [02:15.12]Now I’ll never
现在我不再 [02:17.80]Now I’ll never hurt you
不再伤害你 [02:20.48]Now I’ll never
现在我不再 [02:23.12]Now I’ll never hurt you
不再伤害你 [02:25.77]Now I’ll never
现在我不再 [02:28.42]Now I’ll never hurt you
不再伤害你 [02:31.21] [02:33.83]I’ll never know you, know you
我也不再记得你，认识你 [02:39.09]I’ll never hold you, hold you
我也不再强留你，抓紧你 [02:44.38]I’ll never miss you, miss you
我也不再记起你，想念你 [02:49.65]I’ll never hurt you, hurt you
我也不再伤害你，伤害你 [02:52.00]