めくったオレンジ-東京スカパラダイスオーケストラ/尾崎世界観

[00:00.00] 作词 : 尾崎世界観/谷中敦 [00:01.00] 作曲 : 沖 祐市 [00:07.36] [00:23.44]長い間お世話になりました
多蒙关照 [00:28.72] [00:29.87]本当に色いろありました
真的有各种各样的颜色 [00:35.69] [00:36.43]思い出すのも面倒臭いけど
虽然想起来很麻烦 [00:41.53] [00:42.60]忘れるのも面倒臭い
忘记也太麻烦了 [00:47.43] [00:48.96]あたしやっぱり好きだから
我还是喜欢你 [00:53.96] [00:54.60]あの日二人でした指切りの
那天两个人的约定 [00:59.97] [01:01.74]小指の約束は破っても
即使违背小指的约定 [01:07.35]中指の約束は守ってね
要遵守中指的约定哦 [01:12.79] [01:14.99]誰のせいでもないじゃない
不是谁的错 [01:21.25]古いアルバムめくればオレンジ
翻开旧相册 [01:27.49]誰のためでもないじゃない
不是为了谁 [01:33.90]めくりたくなってめくったオレンジ
翻过的橙色 [01:41.31] [02:58.03]長く伸びて邪魔になりました
延长了很长时间，很碍事 [03:03.26] [03:04.21]本当は切ろうと思ってました
我真的想切断 [03:10.08] [03:10.60]遮られた視界の隅に
在被遮住的视野的角落里 [03:16.15] [03:17.28]積み重ねた段ボール
堆积的纸箱 [03:21.92] [03:23.38]電気を消したあの部屋の中で
在关了灯的那个房间里 [03:28.61] [03:29.29]暗いまんまで暮らせるように
为了能在黑暗中生活 [03:34.70] [03:36.35]あなたのことは隅まで分かる
我对你了如指掌 [03:42.01]ずっと隠してたこともぜんぶ
一直隐瞒的事情也全部 [03:47.98] [03:49.86]あたしが裸になったときも
我裸露的时候 [03:55.82]あなたは服を着たままでした
你一直穿着衣服 [04:02.19]逃げるみたいに守っていた
像逃跑一样守护着 [04:08.68]守るみたいに黙ってた
像守护般沉默 [04:16.84] [05:34.80]久しぶりの自由
久违的自由 [05:39.72] [05:40.87]たっぷり味わうよ
好好品尝吧 [05:45.99] [05:46.92]しばらく一人
暂时一个人 [05:51.03] [05:51.88]一人じゃなかったから
因为不是一个人 [05:59.45] [06:02.32]次はうまくやれたらいいね
下次能做好就好了 [06:09.28] [06:09.91]隠せることは一つも無いよ
没有一件可以隐藏的事 [06:16.69] [06:17.34]本当のことを知りたかった
我想知道真相 [06:24.70] [06:25.33]一度だけでもよかったんだよ
只要一次就够了 [06:33.06] [06:37.12]誰のせいでもないじゃない
不是谁的错 [06:43.27]古いアルバムめくれたオレンジ
翻开旧相册的橙色 [06:49.64]誰のためでもないじゃない
不是为了谁 [06:56.01]めくりたくなってめくったオレンジ
翻过的橙色 [07:05.65] [07:29.37]長い間お世話になりました
多蒙关照 [07:34.85] [07:35.80]本当に色いろありました
真的有各种各样的颜色 [07:41.74] [07:42.36]でも仕事はやめられないから
但是工作是停不下来的 [07:47.87] [07:48.95]また明日も会っちゃうんだね
明天也会再见的吧