The Valley-Laura Marling

[00:19.828]I know she stayed in town last night
我知道昨晚她都不曾离家一步 [00:28.662]Didn't get in touch
也没有联系任何人 [00:36.852]I know she has my number right
我知道她就存有我的号码 [00:45.309]She can't face seeing us
可她却不敢面对我们 [00:53.180]She sings in the valley in the morning
清晨她在那峡谷放声歌唱 [01:01.742]Many a morning I have woke
多少次我从梦中醒来 [01:10.182]Longing to ask her what she's mourning
都好想问问她为何歌声如此凄凉 [01:18.533]Course I know it can't be spoke
可我知道她有她的难言之隐 [01:32.812] [01:44.292]Perhaps she's had too much of love
也许她被情伤的太多太深了吧 [01:52.548]Can be a sickly thing
可能又是一段伤心往事 [02:01.021]That's why she mourns the morning dew
这大概就是她每天冒着露水放声悲嚎的原因吧 [02:09.372]And the newness that it brings
也许她以为新的一天会带来新的感受 [02:17.245]She sings in the valley in the morning
晨起她放声于峡谷之中 [02:25.700]Many a morning I have woke
而我每次醒来之时 [02:33.588]Longing to ask her what she's mourning
总想问问她为何歌声如此凄凉 [02:41.933]Of course I know it can't be spoke
当然我也知道也许她不会说的 [02:49.717] [02:51.038]I love you in the morning
清晨的你令我无比心疼 [02:59.061]I love you in the day
我把白天的爱都给予你吧 [03:07.092]I'd love you in the evening
如果你还没走的话 [03:15.309]If only she would stay
我也会把晚上的爱给你 [03:24.268] [03:39.304]We love beauty 'cause it needs us to
我们都钟情于美好的事物，而它也需要我们 [03:47.694]It needs our brittle glaze
它也需要我们小心翼翼地疼爱 [03:56.221]And innocence reminds us to
而人性的天真无邪也时刻我们 [04:03.981]Cover our drooling gaze
收起那副满脸欲望的嘴脸 [04:11.869]She's down there in the valley
她就在峡谷下面那里 [04:20.197]I know she wanders there
我知道她正在那发呆呢 [04:28.142]She's down there in the valley
她就在峡谷下面 [04:36.069]I can see her golden hair
我能看到她那头金色长发 [04:44.492]I love you in the morning
清晨的你令我心疼不已 [04:52.581]My angel of the west
我的小天使啊 [05:00.462]I love you in the evening
我愿用所有的爱滋润你 [05:08.405]And I will do my very best
我会竭尽全力 [05:20.749]I'll do my very best
尽我所能好好待你