The City Don't Care-Leon Else/Oliver Francis

[00:17.790]11AM I'm just sitting here
上午十一点我颓坐着 [00:22.260]Looking at me, looking in the mirror
看着镜中的我 [00:26.330]Am I alive, is this even real, is it even real?
我还活着吗？这一切的一切，都是真实的吗？ [00:31.990]That's just how I feel
我只有这样的感觉 [00:35.100]People that talk on the TV screens
那在电视屏幕上高谈阔论的人们 [00:39.310]The only ones that'll be with me
才会一直陪着我 [00:43.550]Is this my life, is it all a dream, is it all a dream?
这就是我的生活吗？这一切都是梦吗？是梦吧？ [00:49.000]That's just what it seems
似乎是这样的 [00:50.610] [00:51.530]Here I'm just waiting, for what I don't know?
我只是这样静静地等待着，对未来一无所知 [01:00.130]This isolation won't leave me alone, won't leave me alone
孤单与我如影随形，难以摆脱 [01:07.630] [01:07.850]The city don't care
这座城市并不在意我 [01:09.810]The city don't care, no
哪管我是死是活 [01:11.940]The city don't care
我来到了这个地方 [01:13.980]The city don't care, no
却从来没进入过 [01:16.160]The city don't care
它毫不在意 [01:18.240]The city don't care, no, no
哪管我是死是活 [01:22.710]No, no
no,no [01:23.790] [01:26.260]What is the point of me being here?
为什么还要留在这儿啊 [01:30.840]They wouldn't know if I disappear
如果消失了都没人会发觉 [01:35.220]My life isn't the way it appears
我的生活也没有变得像它一样灯红酒绿 [01:38.560]When they looking in, no it's nowhere near
仔细看看，跟繁华一点边也沾不上 [01:43.660]Everyday is the same old thing
每一天的故事都像昨天一样乏味 [01:47.930]All of the silence is deafening
沉默却震耳欲聋 [01:52.180]Chemical highs just to get some peace, just to get some peace
的时候我才能找到一丝内心的平静 [01:57.700]I just wanna sleep
我只想要沉沉睡去 [01:59.460] [02:00.120]Here I'm just waiting, for what I don't know?
我只是这样静静地等待着，对未来一无所知 [02:08.700]This isolation won't leave me alone, won't leave me alone
孤单与我如影随形，难以摆脱 [02:16.310] [02:16.520]The city don't care
这座城市并不在意我 [02:18.440]The city don't care, no
哪管我是死是活 [02:20.540]The city don't care
我来到了这个地方 [02:22.670]The city don't care, no
却从来没进入过 [02:24.770]The city don't care
它毫不在意 [02:26.920]The city don't care, no, no
哪管我是死是活 [02:30.630]No, no
no,no [02:31.590] [02:34.670]I'm an island, lost in the ocean
我就像一座孤岛，茕茕孑立，踽踽独行 [02:38.690]I am just waiting, for what I don't know
我只是这样静静地等待着，对未来一无所知 [02:43.180]I'm an island, lost in the ocean
我就像一座孤岛，茕茕孑立，踽踽独行 [02:47.310]I am just waiting, for what I don't know
我只是这样静静地等待着，虽然我也不知道为什么 [02:57.880]For what I don't know, for what I don't know
我也不知道为了什么 [03:07.330] [03:07.540]The city don't care
这座城市并不在意我 [03:09.170](11AM I'm just sitting here)
（上午十一点我颓坐着） [03:10.090]The city don't care, no
这座城市并不在意我 [03:11.610]The city don't care
哪管我是死是活 [03:13.330](Looking at me, looking in the mirror)
（我看着镜中的自己） [03:13.870]The city don't care, no
这座城市并不在意我 [03:15.720]The city don't care
它毫不在意 [03:17.160](Am I alive, is this even real
（我还活着吗，这一切都是真的吗） [03:17.920]The city don't care, no, no
这座城市并不在意 [03:20.600](Is it even real?)
（这一切都是真的吗） [03:22.230]No, no
no,no [03:22.790](That's just how I feel)
(这就是我所感觉到的） [03:23.900] [03:24.270]The city don't care
这座城市并不在意 [03:26.360]The city don't care, no
哪管我是死是活 [03:28.650]The city don't care
我来到了这个地方 [03:30.610]The city don't care, no
却从来没进入过 [03:32.840]The city don't care
它毫不在意 [03:34.690]The city don't care, no, no
哪管我是死是活 [03:38.590]No, no
no，no [03:41.260]The city don't care
它毫不在意 [03:43.130]The city don't care, no
哪管我是死是活 [03:45.280]The city don't care
它毫不在意 [03:47.290]The city don't care, no
它毫不在意