爱のテーゼ-森山直太朗mp3下载无损flac下载
爱のテーゼ-森山直太朗在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 森山直太朗/御徒町凧
[00:01.00] 作曲 : 森山直太朗/御徒町凧
[00:24.02] 長い坂道を
在漫长的坡道上 [00:27.33] どこまでも転げ落ちるように
无论到哪里都要像滚下去一样 [00:33.71] 輝きながら時は過ぎ
时光流逝 [00:38.72] 今更ながら君が好き
事到如今 我还是喜欢你 [00:43.27] [00:43.97] 暗い地下鉄で
在昏暗的地铁里 [00:47.28] ネバネバと油売っていたら
如果迷迷糊糊地浪费时间的话 [00:53.68] トグロのような霧は晴れ
静静涌动的雾下是晴天 [00:58.65] 手の鳴る方へ導かれ
被引向手鸣的方向 [01:04.09] [01:04.66] 掛け合う言葉は
互相搭话的话 [01:07.44] カラカラになって空回り
变得空空如也 [01:12.36] 何も言わずに抱き合えたなら
如果什么都没说就相拥的话 [01:17.01] ラララそれが愛のテーゼ
那就是爱的纲领 [01:22.27] [01:23.77] 取り立てて どーのこーの
值得一提的是 [01:30.89] とか言う訳じゃなくて
并不是说 [01:34.82] ただ君は 僕の好奇心
只是你对我的好奇心 [01:42.00] [01:45.56] あ、そうだ いつか
啊 是的 总有一天 [01:51.06] ラスベガスでも行って
去拉斯维加斯吧 [01:56.34] とてもステキなショーでも観よう
看一场非常棒的表演 [02:04.16] そうだそうしよう
就那么办吧 [02:07.52] [02:16.35] そして日は過ぎて
日月如梭 [02:19.76] クルクルと巡る思いもたげ
盘旋的思念 [02:26.21] 転ばぬ先に杖はなし
未雨绸缪 [02:31.16] 案ずるだけの意気地なし
没骨气的只是思念 [02:36.51] [02:37.02] 見果てぬ空から
透过看不见的天空 [02:40.46] 垂れ下がった赤い糸
垂下的红线 [02:44.89] 絡めた指が永遠を紡ぐ
缠绕的指尖 编织着永远 [02:49.85] ウルルそれも愛のテーゼ
那也是爱的纲领 [02:55.11] [02:55.79] なし崩しで やいのやいの
一点一点地迅速地 [03:03.30] 愚痴零したかないって
诉说着抱怨 [03:07.30] まぁ君は 僕の救世主
你就是我的救世主 [03:14.72] [03:17.74] ね、輪廻 輪廻
呐 轮回轮回 [03:23.53] 季節は巡り巡っちゃう
季节轮回 [03:28.78] 君と僕も消えてなくなる
你和我也消失了 [03:35.93] また日は遠ざかる
夕阳西斜 [03:40.38] [03:41.83] あんまり調子のいいこと
值得庆幸 [03:44.12] 取り繕ってばかりじゃ
光是掩饰的话 [03:46.63] 本当のホントのトコロは
真正的地方 [03:48.81] 伝え切れないよ
无法传达 [03:51.63] ABC重ねて響き合えたらいいのになんて
如果能重叠回响就好了 [03:58.28] [03:58.76] 改まって どーのこーの て言うか、
改变着 诉说着什么 [04:06.36] そんな柄じゃないって
不是那些特别的 [04:09.86] ただ君は 僕の方位磁針
只是你是我的辨别方向的指南针 [04:20.54] あ、そうだ いつか
啊，是的总有一天 [04:26.02] パラダイスでも行って
去美好的地方吧 [04:31.26] 日がな優雅にお茶でもしよう
让我们优雅地喝杯茶吧。 [04:39.18] そうだそうしよう
就那么办吧 [04:43.32] そんでエステもしよう
然后再好好睡一觉 [04:47.65] [04:57.39] [05:08.48] [05:11.95] [05:14.83] おわり
结束
在漫长的坡道上 [00:27.33] どこまでも転げ落ちるように
无论到哪里都要像滚下去一样 [00:33.71] 輝きながら時は過ぎ
时光流逝 [00:38.72] 今更ながら君が好き
事到如今 我还是喜欢你 [00:43.27] [00:43.97] 暗い地下鉄で
在昏暗的地铁里 [00:47.28] ネバネバと油売っていたら
如果迷迷糊糊地浪费时间的话 [00:53.68] トグロのような霧は晴れ
静静涌动的雾下是晴天 [00:58.65] 手の鳴る方へ導かれ
被引向手鸣的方向 [01:04.09] [01:04.66] 掛け合う言葉は
互相搭话的话 [01:07.44] カラカラになって空回り
变得空空如也 [01:12.36] 何も言わずに抱き合えたなら
如果什么都没说就相拥的话 [01:17.01] ラララそれが愛のテーゼ
那就是爱的纲领 [01:22.27] [01:23.77] 取り立てて どーのこーの
值得一提的是 [01:30.89] とか言う訳じゃなくて
并不是说 [01:34.82] ただ君は 僕の好奇心
只是你对我的好奇心 [01:42.00] [01:45.56] あ、そうだ いつか
啊 是的 总有一天 [01:51.06] ラスベガスでも行って
去拉斯维加斯吧 [01:56.34] とてもステキなショーでも観よう
看一场非常棒的表演 [02:04.16] そうだそうしよう
就那么办吧 [02:07.52] [02:16.35] そして日は過ぎて
日月如梭 [02:19.76] クルクルと巡る思いもたげ
盘旋的思念 [02:26.21] 転ばぬ先に杖はなし
未雨绸缪 [02:31.16] 案ずるだけの意気地なし
没骨气的只是思念 [02:36.51] [02:37.02] 見果てぬ空から
透过看不见的天空 [02:40.46] 垂れ下がった赤い糸
垂下的红线 [02:44.89] 絡めた指が永遠を紡ぐ
缠绕的指尖 编织着永远 [02:49.85] ウルルそれも愛のテーゼ
那也是爱的纲领 [02:55.11] [02:55.79] なし崩しで やいのやいの
一点一点地迅速地 [03:03.30] 愚痴零したかないって
诉说着抱怨 [03:07.30] まぁ君は 僕の救世主
你就是我的救世主 [03:14.72] [03:17.74] ね、輪廻 輪廻
呐 轮回轮回 [03:23.53] 季節は巡り巡っちゃう
季节轮回 [03:28.78] 君と僕も消えてなくなる
你和我也消失了 [03:35.93] また日は遠ざかる
夕阳西斜 [03:40.38] [03:41.83] あんまり調子のいいこと
值得庆幸 [03:44.12] 取り繕ってばかりじゃ
光是掩饰的话 [03:46.63] 本当のホントのトコロは
真正的地方 [03:48.81] 伝え切れないよ
无法传达 [03:51.63] ABC重ねて響き合えたらいいのになんて
如果能重叠回响就好了 [03:58.28] [03:58.76] 改まって どーのこーの て言うか、
改变着 诉说着什么 [04:06.36] そんな柄じゃないって
不是那些特别的 [04:09.86] ただ君は 僕の方位磁針
只是你是我的辨别方向的指南针 [04:20.54] あ、そうだ いつか
啊，是的总有一天 [04:26.02] パラダイスでも行って
去美好的地方吧 [04:31.26] 日がな優雅にお茶でもしよう
让我们优雅地喝杯茶吧。 [04:39.18] そうだそうしよう
就那么办吧 [04:43.32] そんでエステもしよう
然后再好好睡一觉 [04:47.65] [04:57.39] [05:08.48] [05:11.95] [05:14.83] おわり
结束