Feels Like Summer-Weezer

[00:00.00] 作词 : Rivers Cuomo/Johnny Coffer/JR Rotem/David Dahlquist/Patrick Morrissey/Dan Goldberger [00:01.00] 作曲 : Rivers Cuomo/Johnny Coffer/JR Rotem/David Dahlquist/Patrick Morrissey/Dan Goldberger [00:05.70]Climbing up the tower
爬上高塔 [00:08.03]Just a boy and his computer
只有一个男孩和他的电脑 [00:11.06]I'm still in my bathrobe
我仍然穿着睡衣 [00:13.65]Hiding in the shadows
藏在暗处 [00:16.66]I'm not used to losing
我并不习惯失去 [00:19.28]Bye, bye, sugar blue eyes
再见了，那可爱的蓝色眼睛 [00:22.12]You're home with the angels
你就是住在我身边的天使 [00:24.71]Thank you for being so kind
谢谢你如此温柔 [00:27.69]I'm holding on and I don't want to let you go
我故作坚强但不想让你离开 [00:39.66]Yeah it feels like summer
这感觉就像夏天 [00:45.70]Yeah it feels like summer to me
对我来说一切都像夏天 [00:51.39]Yeah it feels like summer
这感觉就像夏天 [00:56.48]Yeah it feels like summer to me
对我来说一切都像夏天 [01:00.05]And she was a lover to me, to me, to me, to me
她曾是我的爱人，是我，是我 [01:08.41]Which way is the graveyard?
哪条路是通向墓地的呢 [01:11.13]I'm an iceberg with a warm heart
我冰冷的外表下是一颗炙热的心 [01:13.99]Im spiritual, not religious
我思想单纯也不狂热 [01:16.48]Im a Libra, if it matters
就像天秤座 [01:19.40]Shattered by an email
被一封邮件打乱思绪 [01:22.04]Your words will fade away
你的一言一语也都会散去 [01:24.56]Castle built in the sand
就像沙滩上的城堡 [01:27.56]Will only last one day
只有最后一天 [01:30.20]I'm holding on and I don't want to let you go
我故作坚强但不想让你离开 [01:40.19]Yeah it feels like summer
这感觉就像夏天 [01:46.02]Yeah it feels like summer to me
对我来说一切都像夏天 [01:51.22]Yeah it feels like summer
这感觉就像夏天 [01:56.73]Yeah it feels like summer to me And she was a lover to me
对我来说一切都像夏天，她也曾是我的爱人 [02:03.08]June bride, shine so bright
六月新娘，光辉夺目 [02:05.72]Flowers in her hair, but it just ain't right
别在她头上的花，但那并不属于我 [02:08.55]June bride, shine so bright
六月新娘，明艳动人 [02:11.19]Flowers in her hair, we look good together
别在她头上的花，我们看上去都过得很好 [02:18.08]We look good together
我们看上起都很好 [02:34.84]Yeah it feels like summer
这感觉就像夏天 [02:40.31]Yeah it feels like summer to me
对我来说一切都像夏天 [02:43.41]And she was a lover to me
她曾是我的爱人 [02:46.79]Let me see the smile, stay with me awhile
让我看下这迷人的微笑，让它陪我一会儿 [02:52.47]I cried for you, you were the song in my life
我哭着找寻你，你就是我生命的旋律 [02:57.68]Let me see the smile, stay with me awhile
让我再看下这迷人的微笑，也许再也见不到 [03:03.18]I cried for you, you were the song in my life
我需要你，我世界美妙的颂歌，是你