Never Say Goodbye-Rev.from DVL

[00:16.10]何もかもが音を立てて
所有的回忆都发出声响 [00:19.97]変わる世界走り抜けてきた
然后在万千变化的世界中跑掉 [00:23.58]私たちが選ぶexit
我们所选的 离开 [00:26.95]時が満ちる前に
在时光圆满之前 [00:29.76]涙のrider
流着泪的 骑士 [00:31.46]孤独のchaser
孤独的 追逐者 [00:33.37]無意味な瞬間
没有任何一瞬间 [00:35.21]ひとつもない
是毫无意义的 [00:37.02]無力なdreamer
无力的 追梦者 [00:38.86]それでもきっと
尽管如此 [00:40.71]あきらめなかった
也绝对没有放弃过 [01:01.43]ああひとひらの花びら
从我眼前 [01:04.96][01:00.18]目の前横切ったんだ
穿梭而过 [01:08.81]旅立ちの時を伝える様に
仿佛在向我们传达 启程之时 [01:14.02]抱きしめあった傷つけあった
曾经一起拥抱 也受过伤 [01:17.66]それでもずっと離さなかった
但还是没有相离过 [01:21.48]私たちこんなに遠いところまで
我们已经一起 [01:26.75]来ていたね
走到这么远的路程 [01:28.95]誰もが天使夢見る戦士
谁都是天使 怀梦的战士们 [01:32.40]ひとつになって走ったshining days
一起走过的荣光之日 [01:36.35]ここがきっと
我知道这个地方 [01:37.85]最初の終わりなんだって
一定是我们在一起的 [01:41.41]分かったよ
第一个终点 [01:43.01]I never say goodbye
I never say goodbye [01:59.40]放射線状広がり出す
放射现状的灯光扩展开去 [02:02.91]束ねていた光をほどいて
犹如解放被捆绑的光 [02:06.41]私たちが進むexit
我们所前去的 出口 [02:10.16]それぞれの明日へ
通向各自的明天 [02:12.91]あの日のsomeday
那一天的 某天 [02:15.07]訪れたtoday
到来的 今天 [02:16.51]聞こえるcountdown
听到的 倒数声 [02:18.32]近づくゼロ
接近的 0 [02:19.96]最後のdreamer
最后的 梦想家 [02:22.13]それでもここで
尽管如此 [02:24.29]まだ歌いたくて
还是想在这里歌唱 [02:43.86]ああ振り向きもしないで
啊 我们就这么决断地不回过头去 [02:48.02]歩き出す私たち
向着属于各自的光芒 [02:51.84]それぞれの光指差す方へ
踏出脚步 [02:56.98]初めて逢ったあの日出逢った
第一次的相遇 那天的相会 [03:00.51]そのままずっと離さなかった
就这么一直未曾离席 [03:04.55]私たち始まりの日の青空
我们就这么紧抱着 [03:09.40]抱いていこう
开始那天的蓝天 [03:11.68]誰もが天使夢見る戦士
谁都是天使 怀梦的战士们 [03:15.34]ひとつになって走ったshining days
一起走过的荣光之日 [03:18.95]いつかきっと笑いながら
相信总有一天 [03:22.98]会える日が来るから
我们会笑着重逢 [03:25.66]I never say goodbye
I never say goodbye [03:42.99]抱きしめあった傷つけあった
曾经一起拥抱 也受过伤 [03:46.34]それでもずっと離さなかった
但还是没有相离过 [03:50.53]私たちこんなに遠いところまで
我们已经一起 [03:55.54]来ていたね
走到这么远的路程 [03:57.71]誰もが天使夢見る戦士
谁都是天使 怀梦的战士们 [04:01.36]ひとつになって走ったshining days
一起走过的荣光之日 [04:05.17]ここがきっと
我知道这个地方 [04:06.70]最初の終わりなんだって
一定是我们在一起的 [04:10.05]分かったよ
第一个终点 [04:11.61]I never say goodbye
I never say goodbye [04:19.05]I never say goodbye