琥珀のくちづけ～まり花＆一舞 duet edition～-津田美波/日高里菜

[00:00.000] 作词 : くりむ [00:01.000] 作曲 : 舟木智介 [00:02.000] 编曲 : 舟木智介 [00:13.542] こんなにも会いたくなるの
思念竟如此难以自抑 [00:19.052] クールなアイツ
那冷酷的家伙 [00:21.986] あたしだけ夢中なの?
难道只有我沉迷不已？ [00:24.661] [00:24.913] ちょっとずつ近づきたくて
想要一步步靠近你 [00:30.011] 背伸びをしてる
踮起脚尖试探 [00:32.237] 少しは気付いてほしいの
渴望你能察觉心意 [00:35.220] [00:35.555] クセになるその深い香りで
令人沉溺的深邃香气 [00:40.820] 強く引き寄せるから
将我强力牵引而去 [00:44.480] 倒れそうよ
几乎要倾倒 [00:45.997] [00:46.196] そっとくちづけしてる
轻触的吻痕闪烁着 [00:48.879] 琥珀の宝石たち
犹如琥珀宝石 [00:51.464] ひとときの事だと思ってるの?
你以为只是逢场作戏？ [00:57.282] [00:58.919] くちびるに残ったその刺激は
唇上残留的刺痛触感 [01:05.286] いじわるで甘いamour
是甜蜜又残酷的amour [01:10.182] からかわないでよ
别再用戏谑眼神 [01:12.617] Je t'aimeなんて
Je t'aime这句话语 [01:15.717] 絶対に言ってあげない
绝对不对你说出口 [01:21.351] [01:34.674] こんなにも苦しくなるの
痛苦竟如此难以承受 [01:40.490] つれないアイツ
那淡漠的家伙 [01:43.441] あたしだけ夢中なの
难道只有我深陷其中 [01:46.091] [01:46.358] ちょっとずつ追いかけてゆく
想要一步步追逐你 [01:51.675] 離せないまま
却始终无法放手 [01:54.441] 浮かんだ涙を隠すの
将浮现的泪水藏起 [01:57.092] [01:57.308] 知らんぷりをして消えてしまった
佯装不知消失无踪 [02:02.442] 心つかんだまま
却将真心攫取 [02:06.541] ずるいのね
真是狡猾至极 [02:08.174] [02:08.373] そっとくちづけしては
轻触的吻痕逐渐 [02:10.891] 満ちてく宝石たち
盈满璀璨宝石 [02:13.607] すぐ忘れてしまうと思ってるの
你以为会轻易遗忘 [02:19.075] [02:20.424] 胸の奥に取ったその刺激は
铭刻在胸口的刺痛 [02:27.176] あたしだけ包むamour
是只包裹我的amour [02:32.593] 焦らさないでよ
别让我焦灼等待 [02:34.563] Je t'aimeなんて
Je t'aime这句话语 [02:37.446] 絶対に言ってあげない
绝对不对你说出口 [02:43.731] [03:08.396] くちびるに残ったその刺激は
唇上残留的刺痛触感 [03:14.464] いじわるで甘いamour
是甜蜜又残酷的amour [03:19.788] からかわないでよ
别再戏弄我了 [03:21.970] ずっと心の中には
在我内心深处永远 [03:27.804] ディアボロ・ジンジャー
盘踞着恶魔姜汁 [03:29.746] からかわないでよ
别再戏弄我了 [03:32.546] ずっと心の中には
在我内心深处永远 [03:37.880] ディアボロ・ジンジャー
盘踞着恶魔姜汁 [03:41.880]