Royalty (Prod. by Havoc of Mobb Deep)-Swings/San E/Nodo/b-soap/Verbal Jintmp3下载无损flac下载
暂无资源。
Royalty (Prod. by Havoc of Mobb Deep)-Swings/San E/Nodo/b-soap/Verbal Jint在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:00.000] 作词 : Swings/San E/Nodo/b-soap/Verbal Jint
[00:01.000] 作曲 : Havoc/Nodo
[00:23.60]Overclass
“卓越”出品 [00:24.23]What it do 몇 년만 we back
大家好 过了好几年 我们回归了 [00:26.39]이름처럼 여전해 우리는 맨 위에
像名字一样 我们依然在最上方 [00:28.95]난 hustle해 from 10 pm to 10 pm
我忙个不停 从晚上10点到晚上10点 [00:31.23] [00:31.98]오랜만에 모이니 조금은 센치해
因为好久没聚 有点多愁善感 [00:34.61]시간이 홀딱 지나갔어
时间一下就过去了 [00:36.18]우린 10년 친구
我们是10年的朋友 [00:37.50]다 젖게 한다고 하대
说好要到全身湿透 [00:39.03]내 rap은 자위기구
我的说唱是自慰用具 [00:39.71] [00:40.29]I keep it raw like 노량진 난 호랑이
我认真对待它 就像鹭粱津 我是老虎【注：鹭粱津，首尔的“考试学院”聚集地，亦是韩国最大海鲜市场】 [00:42.97]이런 또라이는 영국 뿐 그 담이 오빠지
这种神经病只有英国 接下来就是哥 [00:45.20] [00:46.00]어쨌든 주인공은 나 상댈
反正主人公是我 把对手 [00:48.04]죽이고는 왕이 됐어
干掉之后当上了王 [00:49.31]난 royalty 구린 놈은 가
我是王族 丑陋的家伙都走开 [00:51.10]진짜 저리 가라고 여자와 술이 오니까
真的叫你到那边去 因为女人和美酒要来 [00:54.03]Seoul city 여기는 이제 우리 도시야
首尔城 这里现在是我的都城 [00:56.77]이젠 시골 다방 알바생도 알아 나는 swings
现在连乡下茶馆的兼职工都认识 我是swings [00:59.40] [00:59.92]Haters 늙어가며 칼을 갈아 나는 king
黑子们在老去中磨着刀 我是国王 [01:02.67]다 가져도 모자라 좀 더 갖겠다는 태도
拥有一切都不足够 还要拥有更多的态度 [01:04.94] [01:05.60]Ovc just music we the ***t forever
OVC 音乐就是我们永远的话题 [01:08.31]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [01:10.58] [01:11.15]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [01:14.02]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树”【注：Audemars Piguet(爱彼)，世界顶级手表，“皇家橡树”为其著名系列之一，起步价RMB10W】 [01:16.82]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [01:19.59]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [01:22.34]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [01:25.10]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [01:28.09]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [01:30.83] [01:32.39]거봐 overclass 아무리
看吧 “卓越” 无论 [01:33.86]시대가 변해도 우린 long run해
时代怎么改变 我们都在长跑 [01:36.30]No one can do it better
没人能做得更好 [01:38.75]Yo ov on the hav is the lord finesse
唷 Havoc加上OVC 就是君王之计 [01:41.78] [01:42.30]Uh all eyes on us
Uh 我们万众瞩目 [01:44.30]이건 classic이 될 조건 다 갖췄어
让这成为经典的条件都具备了 [01:46.33] [01:46.90]**** beats phat rhymes ill lyrics
牛X的节拍 酷炫的韵脚 拽拽的歌词 [01:49.38]한마디로 sick with it 자
一句话说就是“干得漂亮” 来吧 [01:50.98]다 같이 늴리리야 늴리리
大家一起“尼哩哩啊 尼哩哩”【注：닐리리야(尼哩哩)为京畿道传统民歌之一】 [01:52.47] [01:53.39]느껴봐 original infamous sound
感受吧 原创的声名狼藉之声 [01:55.97] [01:56.57]그 안에 ovc의 더 깊어진 style
其中OVC的更加深刻的风格 [01:59.17]너희가 여태 들은 것들과는 차원이
与你们迄今听过的东西有着 [02:02.16]다르다는 걸 깨닫게 될 거야 자연히
不同次元 你们会自然察觉到 [02:04.98]Step by step wack과의 gap
一步又一步 和怪人的代沟 [02:07.93]확장시킬 시발점이 될
要成为扩张的起点的 [02:09.23]이 죽여주는 track
这首极致的音轨 [02:10.62]우린 언제 어디라도
当我们无论何时何地 [02:11.96]그저 판만 깔리면 제대로
无处不在 就会知道如何 [02:13.52]놀 줄 알고 달궈나 it's real swag
尽情玩乐 点燃激情吧 这就是真正的范儿 [02:16.27]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [02:18.89]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [02:21.95]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树” [02:24.75]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [02:27.62]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [02:30.34]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [02:33.08]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [02:36.04]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [02:38.81]역사는 과거와 현재
历史是过去与现在 [02:39.76]사이의 끊임없는 대화
亲密无间的对话 [02:41.35]암흑 시대의 막을 내린
降下暗黑时代帷幕的 [02:42.98]오버클래스 르네상스
“卓越”的文艺复兴 [02:44.41]여기 다시 모인 ovc의 모든 킹과 퀸
再次聚集在此的OVC的所有国王皇后 [02:47.34]여러 왕조의 조상 뿌리
许多王朝的祖先根基 [02:49.01]원형 건국신화지
原型是“建国神话”【注：即公元前37年的高句丽的建国神话】 [02:50.08]Yangnom sanggom sifanom with collage trilogy
Yangnom Sanggom Sifanom和拼贴三部曲【注：OVC下的三个crew】 [02:52.80]새로운 시대의 여명이
新时代的黎明 [02:53.94]누군가의 모가지엔 길로틴
某人脖子上的断头台【注：길로틴为기요틴(guillotine)的误写】 [02:55.73]확신도 없이 혁명의
我不可能毫无把握地 [02:56.98]선두에 나설 리 없지
去做个革命的先驱 [02:58.60]확신범들 운명적인
确信犯们命运的【注：确信犯，也叫“信仰犯”，是基于道德、宗教、政治上的信仰的罪犯】 [02:59.62]십자가의 짊어짐
十字架的背负 [03:01.45]자문해봐 예술가들인가
问问自己吧 是艺术家们吗 [03:02.80]선동가 무리인가
或是煽动者们吗 [03:04.20]후대의 평가는 단지
后代的评价只是 [03:05.53]승리에 딸린 전리품인가
胜利的附属战利品吗 [03:07.04]크루의 탄생과 유지가
Crew的诞生与维持 [03:08.43]그린 빛과 그림자
描绘的光与影 [03:09.84]10주년 맞이 collage의
喜迎10周年的拼贴画的 [03:11.08]Drop 모든 질문의 답
点点滴滴 都是问题的答案 [03:12.64]We're the crew 서로
我们就是crew 是从不 [03:13.81]구속할 일도 강요할 일
去做强行约束彼此这种 [03:15.79]따위도 없는 true prosumers 장기적 가치
事情的产消者 长期的价值【注：产消者=生产者+消费者】 [03:17.75]투자하는 부류 애먼 출처의 적대적 rumors
投资的分类 把空穴来风的敌对的传闻 [03:21.32]안주 삼아 잔을 들어 celebrate 삶을 즐겨
当成下酒菜 举起酒杯庆祝吧 享受生活 [03:24.25]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [03:27.16]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [03:29.93]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树” [03:32.86]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [03:35.57]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [03:38.27]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [03:40.96]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [03:43.52] [03:44.06]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [03:46.77] [03:47.61]Overclass it's in my blood and they say
“卓越” 它在我的血液里 他们说 [03:49.83]대세라는 건 언제나
称为大势的应该 [03:51.14]새로운 이름들로 늘 대체되는 법
会随时被新的名字所代替 [03:53.23]조그만 바닥이지만
虽然是块小地方 [03:54.41]이 곳에 매체라는 것
这里叫做媒体的东西 [03:56.06]그런 게 있다는 사실을
当确认了这种东西 [03:57.53]인정한다면 넌 더는
存在的事实 你就 [03:59.01]부정하는 게 불가능해
再也不可能去否认它 [04:00.24]Who influenced who
谁被影响到了 谁 [04:01.35]Uh 억압받던 무리를
Uh 把受压迫的人们 [04:02.88]구원한 하나의 구세주
拯救的那个救世主 [04:04.31]Uh this ain't a history lesson this ain't who is who
Uh 这不是一堂历史课 这不是关于谁是谁 [04:06.98]Uh it's something like mathematics and what is due is due
Uh 这是像数学一样的东西 以及什么是应得的 [04:10.13]Uh 십일조를 바쳐 내가 어디 사용하든
Uh 上交“十一奉献” 我不管在哪使用【注：十一奉献，指基督教信徒向教会交的相当于自己收入十分之一的财物】 [04:12.19] [04:12.73]Uh 책임질 수 있으니까 니들의 고막은
Uh 因为我可以对你们的鼓膜负责 [04:14.98] [04:15.54]Uh 10 years deep 우연과 필연의 황금비로
Uh 10年之际 用偶然和必然的黄金比 [04:18.11]만들어진 역사 예상 못 했지 나 역시도
缔造的历史 我果然无法想象 [04:21.38]이 조합은 억지로는 못 만드는 거
这个组合无法勉强形成 [04:23.60]새로운 시대의 문을 활짝
把新时代的大门猛然 [04:25.08]열고선 바로 잠그는 거
推开后 立刻上锁 [04:26.58]When you hop on the wagon
当你驾着这辆四轮马车 [04:27.86]곧바로 폐차하는 거
一直到它报废 [04:29.10]머리 나쁜 애들의 머리
把蠢孩子们的脑袋 [04:30.38]속 꽃무늬 세탁하는 거
里面的花纹洗干净
“卓越”出品 [00:24.23]What it do 몇 년만 we back
大家好 过了好几年 我们回归了 [00:26.39]이름처럼 여전해 우리는 맨 위에
像名字一样 我们依然在最上方 [00:28.95]난 hustle해 from 10 pm to 10 pm
我忙个不停 从晚上10点到晚上10点 [00:31.23] [00:31.98]오랜만에 모이니 조금은 센치해
因为好久没聚 有点多愁善感 [00:34.61]시간이 홀딱 지나갔어
时间一下就过去了 [00:36.18]우린 10년 친구
我们是10年的朋友 [00:37.50]다 젖게 한다고 하대
说好要到全身湿透 [00:39.03]내 rap은 자위기구
我的说唱是自慰用具 [00:39.71] [00:40.29]I keep it raw like 노량진 난 호랑이
我认真对待它 就像鹭粱津 我是老虎【注：鹭粱津，首尔的“考试学院”聚集地，亦是韩国最大海鲜市场】 [00:42.97]이런 또라이는 영국 뿐 그 담이 오빠지
这种神经病只有英国 接下来就是哥 [00:45.20] [00:46.00]어쨌든 주인공은 나 상댈
反正主人公是我 把对手 [00:48.04]죽이고는 왕이 됐어
干掉之后当上了王 [00:49.31]난 royalty 구린 놈은 가
我是王族 丑陋的家伙都走开 [00:51.10]진짜 저리 가라고 여자와 술이 오니까
真的叫你到那边去 因为女人和美酒要来 [00:54.03]Seoul city 여기는 이제 우리 도시야
首尔城 这里现在是我的都城 [00:56.77]이젠 시골 다방 알바생도 알아 나는 swings
现在连乡下茶馆的兼职工都认识 我是swings [00:59.40] [00:59.92]Haters 늙어가며 칼을 갈아 나는 king
黑子们在老去中磨着刀 我是国王 [01:02.67]다 가져도 모자라 좀 더 갖겠다는 태도
拥有一切都不足够 还要拥有更多的态度 [01:04.94] [01:05.60]Ovc just music we the ***t forever
OVC 音乐就是我们永远的话题 [01:08.31]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [01:10.58] [01:11.15]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [01:14.02]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树”【注：Audemars Piguet(爱彼)，世界顶级手表，“皇家橡树”为其著名系列之一，起步价RMB10W】 [01:16.82]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [01:19.59]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [01:22.34]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [01:25.10]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [01:28.09]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [01:30.83] [01:32.39]거봐 overclass 아무리
看吧 “卓越” 无论 [01:33.86]시대가 변해도 우린 long run해
时代怎么改变 我们都在长跑 [01:36.30]No one can do it better
没人能做得更好 [01:38.75]Yo ov on the hav is the lord finesse
唷 Havoc加上OVC 就是君王之计 [01:41.78] [01:42.30]Uh all eyes on us
Uh 我们万众瞩目 [01:44.30]이건 classic이 될 조건 다 갖췄어
让这成为经典的条件都具备了 [01:46.33] [01:46.90]**** beats phat rhymes ill lyrics
牛X的节拍 酷炫的韵脚 拽拽的歌词 [01:49.38]한마디로 sick with it 자
一句话说就是“干得漂亮” 来吧 [01:50.98]다 같이 늴리리야 늴리리
大家一起“尼哩哩啊 尼哩哩”【注：닐리리야(尼哩哩)为京畿道传统民歌之一】 [01:52.47] [01:53.39]느껴봐 original infamous sound
感受吧 原创的声名狼藉之声 [01:55.97] [01:56.57]그 안에 ovc의 더 깊어진 style
其中OVC的更加深刻的风格 [01:59.17]너희가 여태 들은 것들과는 차원이
与你们迄今听过的东西有着 [02:02.16]다르다는 걸 깨닫게 될 거야 자연히
不同次元 你们会自然察觉到 [02:04.98]Step by step wack과의 gap
一步又一步 和怪人的代沟 [02:07.93]확장시킬 시발점이 될
要成为扩张的起点的 [02:09.23]이 죽여주는 track
这首极致的音轨 [02:10.62]우린 언제 어디라도
当我们无论何时何地 [02:11.96]그저 판만 깔리면 제대로
无处不在 就会知道如何 [02:13.52]놀 줄 알고 달궈나 it's real swag
尽情玩乐 点燃激情吧 这就是真正的范儿 [02:16.27]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [02:18.89]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [02:21.95]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树” [02:24.75]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [02:27.62]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [02:30.34]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [02:33.08]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [02:36.04]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [02:38.81]역사는 과거와 현재
历史是过去与现在 [02:39.76]사이의 끊임없는 대화
亲密无间的对话 [02:41.35]암흑 시대의 막을 내린
降下暗黑时代帷幕的 [02:42.98]오버클래스 르네상스
“卓越”的文艺复兴 [02:44.41]여기 다시 모인 ovc의 모든 킹과 퀸
再次聚集在此的OVC的所有国王皇后 [02:47.34]여러 왕조의 조상 뿌리
许多王朝的祖先根基 [02:49.01]원형 건국신화지
原型是“建国神话”【注：即公元前37年的高句丽的建国神话】 [02:50.08]Yangnom sanggom sifanom with collage trilogy
Yangnom Sanggom Sifanom和拼贴三部曲【注：OVC下的三个crew】 [02:52.80]새로운 시대의 여명이
新时代的黎明 [02:53.94]누군가의 모가지엔 길로틴
某人脖子上的断头台【注：길로틴为기요틴(guillotine)的误写】 [02:55.73]확신도 없이 혁명의
我不可能毫无把握地 [02:56.98]선두에 나설 리 없지
去做个革命的先驱 [02:58.60]확신범들 운명적인
确信犯们命运的【注：确信犯，也叫“信仰犯”，是基于道德、宗教、政治上的信仰的罪犯】 [02:59.62]십자가의 짊어짐
十字架的背负 [03:01.45]자문해봐 예술가들인가
问问自己吧 是艺术家们吗 [03:02.80]선동가 무리인가
或是煽动者们吗 [03:04.20]후대의 평가는 단지
后代的评价只是 [03:05.53]승리에 딸린 전리품인가
胜利的附属战利品吗 [03:07.04]크루의 탄생과 유지가
Crew的诞生与维持 [03:08.43]그린 빛과 그림자
描绘的光与影 [03:09.84]10주년 맞이 collage의
喜迎10周年的拼贴画的 [03:11.08]Drop 모든 질문의 답
点点滴滴 都是问题的答案 [03:12.64]We're the crew 서로
我们就是crew 是从不 [03:13.81]구속할 일도 강요할 일
去做强行约束彼此这种 [03:15.79]따위도 없는 true prosumers 장기적 가치
事情的产消者 长期的价值【注：产消者=生产者+消费者】 [03:17.75]투자하는 부류 애먼 출처의 적대적 rumors
投资的分类 把空穴来风的敌对的传闻 [03:21.32]안주 삼아 잔을 들어 celebrate 삶을 즐겨
当成下酒菜 举起酒杯庆祝吧 享受生活 [03:24.25]Royalty royalty havoc and ovc
王族 王族 Havoc和OVC [03:27.16]순수 고귀한 혈통 왕족 시뻘건 피
纯粹高贵的血统 鲜红的血液 [03:29.93]흐르는 손목 위에 로얄오크 audemars p
流动的手腕上是“爱彼皇家橡树” [03:32.86]Feeling like a king feeling like a king
感觉就像个国王 感觉就像个国王 [03:35.57]We back 그 많고 많던 haters 어딨어
我们回归了 那么多的黑子哪去了 [03:38.27]We back 그 많고 많던 fans 어딨어
我们回归了 那么多的粉丝哪去了 [03:40.96]We back 그 많고 많던 critics 어딨어
我们回归了 那么多的批评家哪去了 [03:43.52] [03:44.06]Royalty royalty hands up or bend ya knee
王族 王族 举起双手 或者屈下你的膝盖 [03:46.77] [03:47.61]Overclass it's in my blood and they say
“卓越” 它在我的血液里 他们说 [03:49.83]대세라는 건 언제나
称为大势的应该 [03:51.14]새로운 이름들로 늘 대체되는 법
会随时被新的名字所代替 [03:53.23]조그만 바닥이지만
虽然是块小地方 [03:54.41]이 곳에 매체라는 것
这里叫做媒体的东西 [03:56.06]그런 게 있다는 사실을
当确认了这种东西 [03:57.53]인정한다면 넌 더는
存在的事实 你就 [03:59.01]부정하는 게 불가능해
再也不可能去否认它 [04:00.24]Who influenced who
谁被影响到了 谁 [04:01.35]Uh 억압받던 무리를
Uh 把受压迫的人们 [04:02.88]구원한 하나의 구세주
拯救的那个救世主 [04:04.31]Uh this ain't a history lesson this ain't who is who
Uh 这不是一堂历史课 这不是关于谁是谁 [04:06.98]Uh it's something like mathematics and what is due is due
Uh 这是像数学一样的东西 以及什么是应得的 [04:10.13]Uh 십일조를 바쳐 내가 어디 사용하든
Uh 上交“十一奉献” 我不管在哪使用【注：十一奉献，指基督教信徒向教会交的相当于自己收入十分之一的财物】 [04:12.19] [04:12.73]Uh 책임질 수 있으니까 니들의 고막은
Uh 因为我可以对你们的鼓膜负责 [04:14.98] [04:15.54]Uh 10 years deep 우연과 필연의 황금비로
Uh 10年之际 用偶然和必然的黄金比 [04:18.11]만들어진 역사 예상 못 했지 나 역시도
缔造的历史 我果然无法想象 [04:21.38]이 조합은 억지로는 못 만드는 거
这个组合无法勉强形成 [04:23.60]새로운 시대의 문을 활짝
把新时代的大门猛然 [04:25.08]열고선 바로 잠그는 거
推开后 立刻上锁 [04:26.58]When you hop on the wagon
当你驾着这辆四轮马车 [04:27.86]곧바로 폐차하는 거
一直到它报废 [04:29.10]머리 나쁜 애들의 머리
把蠢孩子们的脑袋 [04:30.38]속 꽃무늬 세탁하는 거
里面的花纹洗干净