終わらない君の夏-村下孝蔵

[00:00.000] 作词 : Kozo Murashita [00:01.000] 作曲 : Kozo Murashita [00:17.362]雨上り　アスファルトに　ゆらめく　幻
雨后的马路上 摇曳的幻影 [00:25.865]遥かなる　祭り囃子　六月　盛りに
遥远的 祭典的鼓手 六月的盛夏 [00:34.270]水溜まり　虹が
水洼里 彩虹 [00:43.142]青空と　歪み　消えた
和蓝天 歪曲 消失 [00:52.289]ああ陽炎　追うように　君は去り
啊啊 你像追逐阳炎一样 离我而去 [00:59.554]翳りゆく　路地裏に　格子戸の　薄い影
逐渐暗淡 小巷里 格子窗的 薄薄的影子 [01:08.750]終わらない真夏
永远不会结束的盛夏 [01:17.018]北国の真夏
北国的盛夏 [01:26.006] [01:42.469]蝉の声　汗の匂い　乾いた　静けさ
蝉的声音 汗的味道 干燥的寂静 [01:51.140]右足を　かばうように　歩いた　父親
护着右脚一样 步行的父亲 [01:59.710]またいつか　逢える
总有一天 还会再见面的 [02:08.346]幼子が　強く　歌う
小孩子用力地唱着 [02:17.493]ああ太陽　限りなく　高くなり
啊啊 无限升高的太阳 [02:24.718]これきりと　教えてる　動かない　竹簾
就这样告诉 一动不动的竹帘 [02:33.635]終わりなき真夏
盛夏永远不会结束 [02:41.783]氷りつく真夏
冻结的盛夏 [02:49.877] [02:50.905]ああ陽炎　追うように　君は去り
啊啊 你像追逐阳炎一样 离我而去 [02:58.153]翳りゆく　路地裏に　格子戸の　薄い影
逐渐暗淡 小巷里 格子窗的 薄薄的影子 [03:07.056]終わらない真夏
永远不会结束的盛夏 [03:15.361]北国の真夏
北国的盛夏