Rumour Has It + Someone Like You (Live)-杜丽莎

[00:00.00] 作词 : Ryan Tedder/Daniel Wilson [00:00.56] 作曲 : Ryan Tedder/Daniel Wilson [00:01.12]编曲：John Laudon [00:01.28]Program：John Laudon [00:01.75]贝斯：Rudy Balbuena [00:02.39]后鼓：Antonio Serrano·Jr [00:02.61]舞蹈：SDT舞蹈天团 [00:04.11] [00:09.01]Never mind I'll find someone like you
没关系 我会找到某个像你的他 [00:16.29] [00:18.55]I wish nothing but the best for you too
并送给你我最诚挚的祝福 [00:28.17] [00:28.75]Don't forget me I beg
不要忘记我 我恳求你 [00:33.10] [00:33.85]I remember you said
我记得你说过 [00:38.04] [00:38.83]Sometimes it lasts in love
有时候爱情能永远 [00:41.60] [00:42.54]But sometimes it hurts instead
但有时又如此伤人 [00:52.74] [01:09.05]She she ain't real
她 她不会真心爱你 [01:12.10]She ain't gonna be able to love you like I will
她没法真心爱你但我会 [01:15.72] [01:16.63]She is a stranger
她是个路人 [01:19.91] [01:20.63]You and I have history
你我有过回忆 [01:22.40]Or don't you remember
或是你不记得了 [01:24.41]Sure she's got it all
当然 她是年轻貌美 [01:27.60] [01:28.22]But baby is that really what you want
可是 宝贝这真是你想要的吗 [01:33.30] [01:34.40]Bless your soul
你自求多福 [01:35.24]You've got you're head in the clouds
你根本不清楚自己在干什么 [01:37.51]You made a fool out of you
你让我见识了你的愚蠢 [01:39.38]And boy she's bringing you down
而且男孩 她让你失望 [01:41.40]She made your heart melt
你曾经爱她 [01:43.46]But you're cold to the core
然而你的心已被她彻底冻僵 [01:45.06] [01:45.74]Now rumour has it she ain't got your love anymore
而今在流言蜚语中她已和你分手 [01:48.97]Rumour has it ooh
流言蜚语 [01:50.09] [01:51.01]Rumour has it ooh
流言蜚语 [01:51.90] [01:52.92]Rumour has it ooh
流言蜚语 [01:53.73] [01:54.87]Rumour has it ooh
流言蜚语 [01:55.62] [01:56.94]Don't forget me I beg
不要忘记我 我恳求你 [01:59.82] [02:00.64]I remember you said
我记得你说过 [02:03.89] [02:05.60]I heard that you're settled down
听说 你心有所属 [02:12.43]That you found a girl
你遇到了她 [02:16.33]And you're married now
即将步入婚姻殿堂 [02:21.37] [02:22.13]I heard that your dreams came true
听说你美梦成真 [02:27.24] [02:28.39]Guess she gave you things
看起来与我相比 [02:30.33] [02:32.50]I didn't give to you
她才是最好的 [02:34.47] [02:35.96]Rumour has it ooh
流言蜚语 [02:36.90] [02:37.75]Rumour has it ooh
流言蜚语 [02:39.63]Rumour has it ooh
流言蜚语 [02:41.55]Rumour has it ooh
流言蜚语 [02:43.08] [02:43.59]Don't forget me I beg
不要忘记我 我恳求你 [02:46.67] [02:47.50]I remember you said
我记得你说过 [02:50.53] [02:52.25]Bless your soul
你自求多福 [02:53.34]You've got your head in the clouds
你根本不清楚自己在干什么 [02:55.62]You made a fool out of me
你让我意识到自己的愚蠢 [02:57.45]And boy you're bringing me down
而且男孩 你让我失望 [02:59.57]You made my heart melt yet I'm cold to the core
我曾经爱你 然而我的心已被你彻底冻僵 [03:03.81]But rumour has it I'm the one you're leaving her for
而在流言蜚语中就是我让你离开她 [03:07.42]Rumour has it ooh
流言蜚语 [03:09.08]Rumour has it ooh
流言蜚语 [03:10.74]Rumour has it ooh
流言蜚语 [03:12.74]Rumour has it ooh
流言蜚语 [03:14.25] [03:57.08]Never mind I'll find someone like you
没关系 我会找到某个像你的他 [04:02.50] [04:03.54]I wish nothing but the best for you too
并送给你我最诚挚的祝福 [04:10.77] [04:11.31]Don't forget me I beg
不要忘记我 我恳求你 [04:14.60] [04:15.19]I remember you said
我记得你说过 [04:19.04]Sometimes it lasts in love
有时候爱情能永远 [04:21.84]But sometimes it hurts instead
但有时又如此伤人 [04:26.00] [04:27.06]Sometimes it lasts in love
有时候爱情能永远 [04:29.80]But sometimes it hurts instead
有时候爱情却又如此伤人