Pretty Amazing Grace-Neil Diamond

[00:00.00] 作词 : Neil Diamond [00:01.00] 作曲 : Neil Diamond [00:15.70]Pretty amazing grace is what You showed me
你展示给我你令人惊艳的优雅 [00:20.63] [00:22.50]pretty amazing grace is who You are
那令人惊艳的优雅正是你啊 [00:27.04] [00:29.42]I was an empty vessel
我是艘空旷的船 [00:32.35] [00:32.98]You filled me up inside
你将我填满 [00:35.78] [00:36.47]and with amazing grace restored my pride
用你令人惊艳的优雅修复了我的骄傲 [00:40.71] [00:43.57]Pretty amazing grace is how You saved me
你用你令人惊艳的优雅将我拯救 [00:48.33] [00:50.32]and with amazing grace reclaimed my heart
令人惊艳的优雅开垦了我的心 [00:54.88] [00:57.12]love in the midst of chaos
在糟乱中爱着 [01:00.62]calm in the heat of war
在战乱中镇定 [01:03.10] [01:03.79]showed with amazing grace what love was for
你用令人惊艳的优雅告诉我什么是爱 [01:08.09] [01:09.34]You forgave my insensitivity
你原谅了我的木讷 [01:12.62] [01:13.49]and my attempt to then mislead You
我的妄想迷乱了你的阵脚 [01:16.92] [01:17.60]You stood beside a wretch like me
你站在可怜的我的身边 [01:19.60] [01:20.85]Your pretty amazing grace was all I needed.
你令人惊艳的优雅正是我所需要 [01:29.23] [01:34.40]Stumbled inside the doorway of Your chapel
我被绊在你教堂门口 [01:38.71] [01:41.27]humbled in God by everything I found
向上帝卑微着我所找到 [01:45.50] [01:47.82]beauty and love surround me
美丽与爱环绕着我 [01:51.00]freed me from what I fear
将我从恐惧中解脱 [01:53.62] [01:54.55]ask for amazing grace and You appear
我向你乞求令人惊艳的优雅 [01:58.80] [01:59.99]You overcame my loss of hope and faith
你向我展示 给予我失去的希望与信仰 [02:03.73]gave me a truth I could belive in
给我可以相信的真相 [02:06.35] [02:07.16]You led me to a higher place
你带我去更高的地方 [02:09.72] [02:11.27]showed Your amazing grace
向我展示令人惊艳的优雅 [02:14.95] [02:16.65]when grace was what I needed
我所需要的令人惊艳的优雅 [02:19.51] [02:25.45]look in a mirror I see Your reflection
在镜中我看到你的身影 [02:29.63] [02:32.00]open a book You live on every page
打开一本书你存在于每一页 [02:35.74] [02:38.67]I fall and You're there to lift me
我倒下你将我扶起 [02:42.05]share every road I climb
与我分享每一条路 [02:44.67] [02:45.54]and with amazing grace You ease my mind
你令人惊艳的优雅使我放松 [02:49.85] [02:50.90]Came to You with empty pockets first
我跟随你 两手空空 [02:54.70]when I returned I was rich man
我回来又变得富有 [02:57.89] [02:58.64]didn't believe love could quench my thirst
不再相信爱情可以让我止渴 [03:01.27] [03:02.32]but with amazing grace
但是那令人惊艳的优雅 [03:05.28] [03:08.40]You showed me that it can
却可以止我的渴 [03:10.82] [03:16.82]In Your amazing grace I had a vision
在你令人惊艳的优雅中我产生了幻觉 [03:21.19] [03:23.31]from that amazing place I came to be
那令人惊艳的地方我将会去 [03:27.42] [03:29.74]into the night I wandered
在夜晚我四处游荡 [03:32.29] [03:33.16]wandering aimlessly
漫无目的的游荡 [03:35.22] [03:36.54]found Your amazing grace to comfort me.
在寻找令人惊艳的优雅来安慰我 [03:41.22] [03:57.19]pretty amazing
令人惊艳 [03:58.94] [03:59.81]pretty amazing
令人惊艳 [04:01.56] [04:03.56]pretty amazing
令人惊艳 [04:05.23] [04:07.17]pretty amazing
令人惊艳 [04:08.41] [04:10.05]pretty amazing
令人惊艳 [04:11.60] [04:13.23]pretty amazing
令人惊艳 [04:14.42] [04:16.71]pretty amazing
令人惊艳 [04:17.66] [04:20.02]pretty amazing
令人惊艳 [04:21.59] [04:25.46]You overcame my loss of hope and faith,
你向我展示 给予我失去的希望与信仰 [04:28.82]gave me a truth I could believe in.
给我可以相信的真相 [04:32.29]You led me to that higher place
你带我去更高的地方 [04:34.66] [04:35.23]showed me that love and truth and hope
像我展示爱与真相和希望 [04:41.01]and grace were all I needed.
你令人惊艳的优雅正是我所需要