親のスネスゲーうめえっすね〜-DISH//mp3下载无损flac下载
親のスネスゲーうめえっすね〜-DISH//在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Kenichi Maeyamada/DISH//
[00:00.85] 作曲 : DISH//
[00:01.71]
[00:11.48]ごめんねママ
对不起啦妈妈 [00:12.76]お小遣い
零花钱 [00:13.88]ちょーだい
给我嘛 [00:14.67]ごめんねパパ
对不起啦爸爸 [00:15.88]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [00:17.13]ちょーだい
给我嘛 [00:18.00]スネかじり隊
啃老族战队 [00:19.26]今日も絶好調
今天也状态绝佳 [00:21.18]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [00:23.23]生活リズムが逆転だ
生活作息完全颠倒 [00:24.52]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [00:27.67]「スネかじりたいっスネェ」
「好想啃老啊真的」 [00:29.68] [00:34.51]服畳んで
叠好衣服 [00:36.65]わかりました
知道啦 [00:37.98]お湯沸かして
烧好热水 [00:39.51]しょうがない子ね
真拿你没办法呢 [00:41.26]ご飯炊いて
煮好米饭 [00:43.09]おかわりする?
要再来一碗吗 [00:45.05]お金貸して
借点钱嘛 [00:46.39]いい加減にしろ
适可而止吧 [00:48.23]わかってんだよダメだって
我明白的这样不行 [00:49.38]もっとちゃんと自立しなきゃって
必须更独立才行啊 [00:51.10]でも家に帰ったらお風呂にご飯
但回到家就有泡好的澡和饭 [00:52.68]用意してある今が最高
准备妥当现在最幸福 [00:54.48]お母さんこれ買って
妈妈买这个给我 [00:55.82]「また?」
「又来了？」 [00:56.69]Let's おねだりパーティータイム
开启撒娇派对时间 [00:57.85]マミーとパピーに毎日ねだるよ
每天向爸妈死缠烂打 [00:59.35]心の声は「スネがうめぇ」
心底的声音是「啃老真香」 [01:01.06]みんなでせーので言ってみよう
大家一起喊出来 [01:03.69] [01:04.44]親のスネは
爸妈的钱包 [01:05.80]うめーっすねー
超级美味呢 [01:07.68]ごめんねママ
对不起啦妈妈 [01:08.94]お小遣い
零花钱 [01:10.21]ちょーだい
给我嘛 [01:11.07]ごめんねパパ
对不起啦爸爸 [01:12.26]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [01:13.57]ちょーだい
给我嘛 [01:14.34]スネかじり隊
啃老族战队 [01:15.56]今日も絶好調
今天也状态绝佳 [01:17.50]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [01:19.02]おやつの時間に朝飯食ってんだ
下午茶时间吃着早餐 [01:20.88]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [01:23.48] [01:24.41]「実家ってやっぱ
「果然还是老家 [01:25.86]最高っすねぇ」
最棒了呢」 [01:27.01] [01:30.89]一人暮らし
独自生活 [01:32.75]ほんと?できるの?
真的？能做到吗 [01:34.17]やってみたいな
想试试看呢 [01:35.76]さみしくなる
会寂寞的吧 [01:37.28]やっぱ無理かな
果然不行吧 [01:38.96]やめときなさい
还是算了吧 [01:40.73]このままじゃダメ?
保持现状不行吗 [01:42.38]まあいいんじゃない?
这样不也挺好？ [01:44.31]「明日は8時に起こしてね」
「明天八点要叫我哦」 [01:45.64]俺の目覚まし時計はいつもママ
我的闹钟永远是妈妈 [01:47.27]朝寝起き悪いしずっと寝たまま
早上起不来一直赖床 [01:48.83]本当にごめんね
真的对不起啦 [01:49.90]ちゃんと直すから
会好好改正的 [01:51.15]彼女欲しくねぇ?
不想要女朋友吗 [01:52.40]デート代が欲しくねぇ?
不想要约会资金吗 [01:53.98]そんじゃハロワ行っちゃう?
那去职业介绍所吧 [01:55.68]いやスネかじっとこー ze
不还是继续啃老吧ze [01:57.34]一生このままはダメだよね
一辈子这样可不行呢 [01:59.74] [02:00.62]反省するよでもでもでもでも
会反省的但是但是但是 [02:03.91]お願いママ
求求你妈妈 [02:05.28]お小遣い
零花钱 [02:06.28]ちょーだい
给我嘛 [02:07.12]お願いパパ
求求你爸爸 [02:08.31]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [02:09.64]ちょーだい
给我嘛 [02:10.50]スネかじり隊
啃老族战队 [02:11.82]過保護真骨頂
过度保护真本事 [02:13.64]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [02:15.62]遮光カーテン最高だ
遮光窗帘最棒了 [02:17.01]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [02:20.30]「扶養家族って
「被扶养人这个称呼 [02:21.60] [02:22.15]いい響きっすねぇ」
听起来真不错呢」 [02:24.06] [03:03.76]決めたよママ
决定了妈妈 [03:04.99]僕変わるんだ
我要改变 [03:06.58]止めないでパパ
别阻止我爸爸 [03:07.95]お小遣い
零花钱 [03:09.18]No no
不不 [03:10.04]スネかじり隊
啃老族战队 [03:11.33]そろそろ卒業っすねえ
差不多该毕业了呢 [03:13.29]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:15.10]初任給で寿司三昧
用第一份工资吃寿司大餐 [03:16.62]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:18.66]いやーでも
不过啊 [03:19.90]最後にママ
最后一次妈妈 [03:21.14]三千円だけ
只要三千円就好 [03:22.42]ちょーだい
给我嘛 [03:23.28]ほんとに最後だよパパ
真的是最后一次了爸爸 [03:24.88]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [03:26.19]ちょーだい
给我嘛 [03:26.96]スネかじり隊
啃老族战队 [03:27.98]クズまっしぐらです
正向废物狂奔中 [03:29.70]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:32.04]RPGがお友達
RPG游戏是好朋友 [03:33.23]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:35.22]お小遣い課金課金課金
零花钱氪金氪金氪金 [03:37.24]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:38.28]お小遣い課金課金課金
零花钱氪金氪金氪金 [03:39.93] [03:41.03]「親のスネ
「爸妈的钱 [03:42.03]スゲーうめえっすね～」
超级美味呢～」
对不起啦妈妈 [00:12.76]お小遣い
零花钱 [00:13.88]ちょーだい
给我嘛 [00:14.67]ごめんねパパ
对不起啦爸爸 [00:15.88]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [00:17.13]ちょーだい
给我嘛 [00:18.00]スネかじり隊
啃老族战队 [00:19.26]今日も絶好調
今天也状态绝佳 [00:21.18]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [00:23.23]生活リズムが逆転だ
生活作息完全颠倒 [00:24.52]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [00:27.67]「スネかじりたいっスネェ」
「好想啃老啊真的」 [00:29.68] [00:34.51]服畳んで
叠好衣服 [00:36.65]わかりました
知道啦 [00:37.98]お湯沸かして
烧好热水 [00:39.51]しょうがない子ね
真拿你没办法呢 [00:41.26]ご飯炊いて
煮好米饭 [00:43.09]おかわりする?
要再来一碗吗 [00:45.05]お金貸して
借点钱嘛 [00:46.39]いい加減にしろ
适可而止吧 [00:48.23]わかってんだよダメだって
我明白的这样不行 [00:49.38]もっとちゃんと自立しなきゃって
必须更独立才行啊 [00:51.10]でも家に帰ったらお風呂にご飯
但回到家就有泡好的澡和饭 [00:52.68]用意してある今が最高
准备妥当现在最幸福 [00:54.48]お母さんこれ買って
妈妈买这个给我 [00:55.82]「また?」
「又来了？」 [00:56.69]Let's おねだりパーティータイム
开启撒娇派对时间 [00:57.85]マミーとパピーに毎日ねだるよ
每天向爸妈死缠烂打 [00:59.35]心の声は「スネがうめぇ」
心底的声音是「啃老真香」 [01:01.06]みんなでせーので言ってみよう
大家一起喊出来 [01:03.69] [01:04.44]親のスネは
爸妈的钱包 [01:05.80]うめーっすねー
超级美味呢 [01:07.68]ごめんねママ
对不起啦妈妈 [01:08.94]お小遣い
零花钱 [01:10.21]ちょーだい
给我嘛 [01:11.07]ごめんねパパ
对不起啦爸爸 [01:12.26]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [01:13.57]ちょーだい
给我嘛 [01:14.34]スネかじり隊
啃老族战队 [01:15.56]今日も絶好調
今天也状态绝佳 [01:17.50]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [01:19.02]おやつの時間に朝飯食ってんだ
下午茶时间吃着早餐 [01:20.88]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [01:23.48] [01:24.41]「実家ってやっぱ
「果然还是老家 [01:25.86]最高っすねぇ」
最棒了呢」 [01:27.01] [01:30.89]一人暮らし
独自生活 [01:32.75]ほんと?できるの?
真的？能做到吗 [01:34.17]やってみたいな
想试试看呢 [01:35.76]さみしくなる
会寂寞的吧 [01:37.28]やっぱ無理かな
果然不行吧 [01:38.96]やめときなさい
还是算了吧 [01:40.73]このままじゃダメ?
保持现状不行吗 [01:42.38]まあいいんじゃない?
这样不也挺好？ [01:44.31]「明日は8時に起こしてね」
「明天八点要叫我哦」 [01:45.64]俺の目覚まし時計はいつもママ
我的闹钟永远是妈妈 [01:47.27]朝寝起き悪いしずっと寝たまま
早上起不来一直赖床 [01:48.83]本当にごめんね
真的对不起啦 [01:49.90]ちゃんと直すから
会好好改正的 [01:51.15]彼女欲しくねぇ?
不想要女朋友吗 [01:52.40]デート代が欲しくねぇ?
不想要约会资金吗 [01:53.98]そんじゃハロワ行っちゃう?
那去职业介绍所吧 [01:55.68]いやスネかじっとこー ze
不还是继续啃老吧ze [01:57.34]一生このままはダメだよね
一辈子这样可不行呢 [01:59.74] [02:00.62]反省するよでもでもでもでも
会反省的但是但是但是 [02:03.91]お願いママ
求求你妈妈 [02:05.28]お小遣い
零花钱 [02:06.28]ちょーだい
给我嘛 [02:07.12]お願いパパ
求求你爸爸 [02:08.31]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [02:09.64]ちょーだい
给我嘛 [02:10.50]スネかじり隊
啃老族战队 [02:11.82]過保護真骨頂
过度保护真本事 [02:13.64]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [02:15.62]遮光カーテン最高だ
遮光窗帘最棒了 [02:17.01]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [02:20.30]「扶養家族って
「被扶养人这个称呼 [02:21.60] [02:22.15]いい響きっすねぇ」
听起来真不错呢」 [02:24.06] [03:03.76]決めたよママ
决定了妈妈 [03:04.99]僕変わるんだ
我要改变 [03:06.58]止めないでパパ
别阻止我爸爸 [03:07.95]お小遣い
零花钱 [03:09.18]No no
不不 [03:10.04]スネかじり隊
啃老族战队 [03:11.33]そろそろ卒業っすねえ
差不多该毕业了呢 [03:13.29]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:15.10]初任給で寿司三昧
用第一份工资吃寿司大餐 [03:16.62]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:18.66]いやーでも
不过啊 [03:19.90]最後にママ
最后一次妈妈 [03:21.14]三千円だけ
只要三千円就好 [03:22.42]ちょーだい
给我嘛 [03:23.28]ほんとに最後だよパパ
真的是最后一次了爸爸 [03:24.88]もうちょっとだけ
只要再多一点点 [03:26.19]ちょーだい
给我嘛 [03:26.96]スネかじり隊
啃老族战队 [03:27.98]クズまっしぐらです
正向废物狂奔中 [03:29.70]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:32.04]RPGがお友達
RPG游戏是好朋友 [03:33.23]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:35.22]お小遣い課金課金課金
零花钱氪金氪金氪金 [03:37.24]ス yeah yeah yeah yeah
斯耶耶耶耶 [03:38.28]お小遣い課金課金課金
零花钱氪金氪金氪金 [03:39.93] [03:41.03]「親のスネ
「爸妈的钱 [03:42.03]スゲーうめえっすね～」
超级美味呢～」