友へ-清木場俊介

[00:00.000] 作词 : 清木場　俊介 [00:01.000] 作曲 : 清木場　俊介 [00:14.03]词：清木場俊介 [00:20.99]曲：清木場俊介 [00:34.13]いつも追いかけてた
不曾停下追寻的脚步 [00:40.17]その背中を見失わぬように
为了将你的背影深刻铭记 [00:48.74]いつか二人が見た
曾经和你一同看到的那道光 [00:53.79]あの光は今もまだ消えずに
至今依然未曾湮散 [01:01.96]どれだけの時が
多少岁月 [01:07.87]流れてしまったんだろう
无情流逝 [01:16.35]目をとじればほら
闭上眼仿佛还能看见 [01:20.24]泣き笑った日々の二人がいるよ
过去一起欢笑一起泪流的我们 [01:29.68]あの頃の僕らには
现在我们已经 [01:36.52]戻れない今はもう
回不到那时候 [01:42.42]この胸にしまいこんで
深藏在心中 [01:49.33]隠していた思い
隐匿至今的想法 [01:54.47]今ならば伝えられる
现在就能向你悉数坦承 [02:05.58]たとえ描く夢が今は
即便现在还没有 [02:12.26]違う物だとしても
实现心中的梦想 [02:20.04]胸に抱き続けたあの記憶は
长存心间的记忆 [02:28.66]色褪せることない
永远都不会褪色 [02:33.27]どれだけの痛み
多少伤痛 [02:39.81]互いに背負ったんだろう
有你和我一同承担 [02:46.14]ふと見上げた空
蓦然仰望的天空 [02:52.70]支えあった日々の二人がうつるよ
倒映着曾经风雨同舟的我们 [03:00.51]あの頃の僕らには
还有一些话 [03:06.40]話せないことがある
没来得及对那时候的我们说 [03:12.61]懐かしい思い出を
怀念的回忆日积月累 [03:20.50]重ねてずっと僕ら
今后我们 [03:25.52]これからも歩いていく
会一直走下去 [03:57.37]変わり続けること
无畏改变 [04:04.28]恐れず走って
起步奔跑 [04:11.62]時がめくるたびに
时光轮回更替 [04:16.54]また甦る重ねた夢が
交迭的梦想仍会再度复苏 [04:25.32]あの頃の僕らには戻れない
现在我们已经 [04:35.83]今はもう
回不到那时候 [04:39.86]この胸にしまいこんで
深藏在心中 [04:50.59]隠していた思い
隐匿至今的想法 [04:56.19]今ならば伝えられる
现在就能向你悉数坦承 [05:03.13]あの頃の僕らには
还有一些话 [05:10.41]話せないこともある
没来得及对那时候的我们说 [05:17.31]懐かしい思い出を
怀念的回忆日积月累 [05:22.58]重ねてずっと僕ら
今后我们 [05:22.66]これからも歩いていく
会一直走下去 [05:28.31]これからも手を紡いで
今后也要牵起彼此的手 [05:35.15]それぞれの夢の場所へ
走向各自梦想的地方 [05:45.61]