They Can't Black Out The Moon-Rachel Portman

[00:00.000] 作词 : Bob Dale/Sonny Miller/Art Strauss [00:01.000] 作曲 : Bob Dale/Sonny Miller/Art Strauss [00:09.89]I'm not afraid of the dark
我并不畏惧黑暗 [00:12.87]Are you? (Are you?) Are you? (Are you?)
你呢？你也是吗？ [00:17.02]Gee, but it's nice in the dark
是啊，黑暗中颇为美妙 [00:19.88]With the moon (moon) and you (amd you)
因为有月光与你的环绕 [00:23.27]When we go strolling in the park at night
夜色中我们闲庭漫步 [00:26.70]All the darkness is a boon
黑暗便是天赐的礼物 [00:30.32]Who cares if we're without a light?
没有灯火又有何妨 [00:33.95]They can't black out the moon
反正没有人能遮盖月光 [00:37.28]I see you smiling in the cigarette glow
烟蒂微光 我瞥见你的笑意 [00:40.76]But the picture fades too soon
只是太快便被隐匿 [00:44.23]But I see all I want to know
但我已然目睹我全部的向往 [00:48.03]They can't black out the moon
因为没有人能遮盖月光 [00:52.11]We don't grumble
我们不会怨语喃喃 [00:55.22]We don't worry about alarms
也不因警报声而忧虑不堪 [00:58.72]When you stumble
你跌跌撞撞 [01:01.70]You stumble right into my arms
却恰恰跌入我的怀抱 [01:05.39]And when you kiss me, don't you realize
你吻我时 是否知晓 [01:08.64]That my heart's like a big balloon?
我的心脏仿佛一只硕大的气球一样 [01:12.44]And like a love light in your eyes
而你眼中灼灼的爱的光芒 [01:15.95]They can't black out the moon
恰似无人能够遮盖的月光