YEAH (Short Ver.) [Live]-西野カナ

[00:27.63]今日は2回目が合った
今天是第二次相遇 [00:30.26]笑ってくれた
你对我笑了 [00:31.66]話しかけられた
主动和我说话 [00:34.27]隣にいる友達は
身旁的朋友虽然 [00:36.54]呆れてるけど
一脸无奈 [00:38.84]嬉しいんだもん
但我就是开心呀 [00:41.43]地面から2 3センチ
双脚离地两三厘米 [00:44.90]浮いてるみたいな気分
仿佛飘在云端的心情 [00:48.52]今日だけは
唯独今天 [00:49.89]何でも頑張れそう
感觉什么都能做到 [00:54.29]初めて恋したわけじゃないし
虽然并非初恋 [00:57.59]自分でも信じられないくらい
连自己都不敢相信会如此 [01:01.12]I really like you [01:08.06]And I say yeah yeah yeah [01:10.95]You make me wanna say [01:12.53]Yeah yeah yeah [01:14.21]You make me happy [01:15.63]雨の日でも風の日でも
无论雨天还是刮风天 [01:18.69]I say yeah yeah yeah [01:21.53]そこに君がそういるだけで
只要有你在那里 [01:24.71]It's a beautiful day輝いてく
It's a beautiful day 世界就闪耀 [01:31.51]今日も空が綺麗
今天天空也美丽 [01:34.42]だって恋してるんだもん
因为正在恋爱中呀 [01:38.06]こんなに広い世界の中で
在这广阔的世界里 [01:43.79]たった一人出逢えた奇跡
能遇见你是唯一的奇迹 [01:48.15]きっと運命でしょ?
一定是命运对吧? [01:52.36]And I say yeah yeah yeah [01:55.09]You make me wanna say [01:56.60]Yeah yeah yeah [01:58.14]You make me happy [01:59.88]雨の日でも風の日でも
无论雨天还是刮风天 [02:03.19]I say yeah yeah yeah [02:05.85]そこに君がそういるだけで
只要有你在那里 [02:09.12]It's a beautiful day輝いてく
It's a beautiful day 世界就闪耀 [02:12.66]And I say yeah yeah yeah [02:15.72]今日も空が綺麗
今天天空也美丽 [02:18.71]だって恋してるんだもん
因为正在恋爱中呀