Savoir aimer-Florent Pagnymp3下载无损flac下载
Savoir aimer-Florent Pagny在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Lionel Florence
[00:01.000] 作曲 : Pascal Obispo
[00:14.426]Savoir sourire
懂得微笑 [00:17.434]A une inconnue qui passe
向一个不认识的过路人 [00:20.928]N’en garder aucune trace
不要留下任何痕迹 [00:24.438]Sinon celle du plaisir
除了愉快的痕迹 [00:28.180]Savoir aimer
懂得爱 [00:31.423]Sans rien attendre en retour
不要等待着回报 [00:34.929]Ni égard, ni grand amour
不要有考虑，不是有大爱 [00:38.424]Pas même l’espoir d’être aimé
甚至没有希望被爱 [00:41.933]Mais savoir donner
但懂得给予 [00:45.185]Donner sans reprendre, ne rien faire qu’apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [00:48.686]Apprendre à aimer
学会爱 [00:52.179]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [00:55.684]Apprendre à sourire
学会微笑 [00:59.173]Rien que pour le geste et sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [01:02.939]Et apprendre à vivre et s’en aller
学会生活，并且离开 [01:23.892]Savoir attendre
懂得等待 [01:27.134]Goûter à ce plein bonheur
品尝一下这份满满的快乐 [01:30.392]Qu’on vous donne comme par erreur
人们不小心（原意为错误地）交给您的 [01:33.893]Tant on ne l’attendait plus
因为我们不能再等待它了 [01:37.894]Se voir y croire
感到自己相信了它 [01:40.894]Pour tromper la peur du vide
为了骗过对空虚的害怕 [01:44.389]Ancrée comme autant de rides
固定住就像这么多的裂纹 [01:47.893]Qui ternissent les miroirs
使镜子失去光泽的裂纹 [01:51.381]Savoir donner
懂得给予 [01:54.904]Donner sans reprendre, ne rien faire qu’apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [01:58.381]Apprendre à aimer
学会爱 [02:01.645]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [02:05.382]Apprendre à sourire
学会微笑 [02:08.635]Rien que pour le geste et sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [02:12.398]Et apprendre à vivre et s’en aller
学会生活，并且离开 [02:19.401]Savoir souffrir
懂得忍耐 [02:22.636]En silence, sans murmure
沉默着，没有一点怨言 [02:26.135]Ni défense, ni armure
没有捍卫，没有抵抗 [02:29.637]Souffrir à vouloir mourir
忍受着想死的欲望 [02:33.398]Et se relever
重新站起来 [02:36.637]Comme on renaît de ses cendres
就像人们从灰烬中重生 [02:39.890]Avec tant d'amour à revendre
带着这么多爱去转卖（原意指用钱换爱） [02:43.381]Qu'on tire un trait sur le passé
让我们和过去一刀两断 [02:48.885]Mais savoir donner
懂得给予 [02:52.137]Donner sans reprendre, ne rien faire qu'apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [02:55.885]Apprendre à aimer
学会爱 [02:59.381]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [03:02.647]Apprendre à sourire
学会微笑 [03:05.884]Rien que pour le geste, sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [03:09.641]Et apprendre à vivre et s'en aller
学会生活，并且离开 [03:16.887]Apprendre à rêver
学会梦想 [03:20.129]À rêver pour deux
为了两件事 [03:21.643]Rien qu'en fermant les yeux
仅仅是闭上眼睛 [03:23.635]Et savoir donner
懂得给予 [03:26.886]Donner sans rature
正确地给予（原意指没有本子上的杠） [03:28.392]Ni demi-mesure
毫无保留地 [03:30.379]Apprendre à rester
学会留下 [03:33.641]Vouloir jusqu'au bout
到最后一刻 [03:35.393]Rester malgré tout
不论怎样，想着留下 [03:37.391]Apprendre à aimer
学会爱 [03:40.885]Et s'en aller
离开 [03:44.396]Et s'en aller
离开 [03:51.397]Et s’en aller
离开
懂得微笑 [00:17.434]A une inconnue qui passe
向一个不认识的过路人 [00:20.928]N’en garder aucune trace
不要留下任何痕迹 [00:24.438]Sinon celle du plaisir
除了愉快的痕迹 [00:28.180]Savoir aimer
懂得爱 [00:31.423]Sans rien attendre en retour
不要等待着回报 [00:34.929]Ni égard, ni grand amour
不要有考虑，不是有大爱 [00:38.424]Pas même l’espoir d’être aimé
甚至没有希望被爱 [00:41.933]Mais savoir donner
但懂得给予 [00:45.185]Donner sans reprendre, ne rien faire qu’apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [00:48.686]Apprendre à aimer
学会爱 [00:52.179]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [00:55.684]Apprendre à sourire
学会微笑 [00:59.173]Rien que pour le geste et sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [01:02.939]Et apprendre à vivre et s’en aller
学会生活，并且离开 [01:23.892]Savoir attendre
懂得等待 [01:27.134]Goûter à ce plein bonheur
品尝一下这份满满的快乐 [01:30.392]Qu’on vous donne comme par erreur
人们不小心（原意为错误地）交给您的 [01:33.893]Tant on ne l’attendait plus
因为我们不能再等待它了 [01:37.894]Se voir y croire
感到自己相信了它 [01:40.894]Pour tromper la peur du vide
为了骗过对空虚的害怕 [01:44.389]Ancrée comme autant de rides
固定住就像这么多的裂纹 [01:47.893]Qui ternissent les miroirs
使镜子失去光泽的裂纹 [01:51.381]Savoir donner
懂得给予 [01:54.904]Donner sans reprendre, ne rien faire qu’apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [01:58.381]Apprendre à aimer
学会爱 [02:01.645]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [02:05.382]Apprendre à sourire
学会微笑 [02:08.635]Rien que pour le geste et sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [02:12.398]Et apprendre à vivre et s’en aller
学会生活，并且离开 [02:19.401]Savoir souffrir
懂得忍耐 [02:22.636]En silence, sans murmure
沉默着，没有一点怨言 [02:26.135]Ni défense, ni armure
没有捍卫，没有抵抗 [02:29.637]Souffrir à vouloir mourir
忍受着想死的欲望 [02:33.398]Et se relever
重新站起来 [02:36.637]Comme on renaît de ses cendres
就像人们从灰烬中重生 [02:39.890]Avec tant d'amour à revendre
带着这么多爱去转卖（原意指用钱换爱） [02:43.381]Qu'on tire un trait sur le passé
让我们和过去一刀两断 [02:48.885]Mais savoir donner
懂得给予 [02:52.137]Donner sans reprendre, ne rien faire qu'apprendre
给予不拿回（任何事物），什么都不要做仅仅是学习 [02:55.885]Apprendre à aimer
学会爱 [02:59.381]Aimer sans attendre, aimer à tout prendre
没有等待的去爱，不管怎样（原意为总的来说） [03:02.647]Apprendre à sourire
学会微笑 [03:05.884]Rien que pour le geste, sans vouloir le reste
只是为了这个举动本身，不要想着剩下的 [03:09.641]Et apprendre à vivre et s'en aller
学会生活，并且离开 [03:16.887]Apprendre à rêver
学会梦想 [03:20.129]À rêver pour deux
为了两件事 [03:21.643]Rien qu'en fermant les yeux
仅仅是闭上眼睛 [03:23.635]Et savoir donner
懂得给予 [03:26.886]Donner sans rature
正确地给予（原意指没有本子上的杠） [03:28.392]Ni demi-mesure
毫无保留地 [03:30.379]Apprendre à rester
学会留下 [03:33.641]Vouloir jusqu'au bout
到最后一刻 [03:35.393]Rester malgré tout
不论怎样，想着留下 [03:37.391]Apprendre à aimer
学会爱 [03:40.885]Et s'en aller
离开 [03:44.396]Et s'en aller
离开 [03:51.397]Et s’en aller
离开