My Mama Said-ABBA

[00:00.00] 作词 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus [00:01.00] 作曲 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus [00:14.67]Tried to sneak out without saying
想偷偷地溜出去 [00:19.11]With my loudest record playing
放着我最大声的唱片 [00:23.23]Ooh' my mama said' "Look at this' you haven't done your bed"
哦 我的妈妈说 看看你你还没整理好床 [00:30.54]My mama said' "That's a thing that you should do instead"
我妈妈说 那才是你应做的事 [00:37.36]Then I did what she had told me
然后我做了她告诉我该做的事 [00:41.86]Dying for my friend to hold me
渴望我的朋友抱着我 [00:45.99]Ooh' my mama said' "Try and get one thing into your head"
哦 我的妈妈说 试着让一件事进入你的头脑吧 [00:53.24]My mama said' "Pa and me' we give you room and bed"
我妈妈说 你爹地和我给你了自己的房间 [00:59.61]How I wanna live my life
我多想过我自己的生活啊 [01:02.36]Wanna live my life
主宰我自己的生活 [01:04.55]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊 [01:20.98]In the morning she said "Listen"
在早上她说听着 [01:25.18]Ooh' I felt like in a prison
哦 我感觉我就像在坐牢 [01:29.24]Yeah' my mama said' "I know you've been out again with Fred"
耶 我妈妈说 我只对你又跟弗莱德出去混了 [01:35.12]（My mama said）
（我妈妈说） [01:36.63]My mama said' "Don't you lie' your cheeks are blushing red"
我妈妈说 你别撒谎 你脸可红着呢 [01:41.95]（My mama said）
（我妈妈说） [01:42.46] [01:43.04]Oh I wanna live my life
哦 我想过我自己的生活 [01:45.78]Wanna live my life
主宰我自己的生活 [01:47.97]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊 [02:21.84]I said I can live without it
我说 我可以自己生活了 [02:26.34]How I wish you wouldn't doubt it
我真希望你不会怀疑 [02:30.35]Ooh' my mama said' "If you want to hurt me go ahead"
哦 我妈妈说 如果你还想伤害我就继续吧 [02:35.72]（My mama said）
（我妈妈说) [02:37.60]My mama said' "I suppose you'd rather see me dead"
我妈妈说 我想你愿意看到我凉凉 [02:42.34]（My mama said）
（我妈妈说) [02:43.79]Oh I wanna live my life
哦 我想过我自己的生活 [02:46.66]Wanna live my life
主宰我自己的生活 [02:48.78]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊 [02:53.28]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊 [02:57.79]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊 [03:02.22]La-la-la' la-la-la' life
啦啦啦 啦啦啦 生活啊