Holy Mother-Luciano Pavarotti/Marco Armiliato/East London Gospel Choir/Orchestra Filarmonica di Torino/Eric Clapton

[00:00.000] 作词 : Eric Clapton/Stephen Bishop [00:01.000] 作曲 : Eric Clapton/Stephen Bishop [00:13.728]Holy mother where are you?
圣母啊 你在何方？ [00:19.762]Tonight I feel broken in two
今夜我心碎成两半 [00:25.222]I've seen the stars fall from the sky
我曾见星辰陨落天际 [00:31.230]Holy mother, can't keep from crying
圣母啊 泪水难抑 [00:37.813]Oh I need your help this time
此刻我亟需你指引 [00:43.690]Get me through this lonely night
伴我度过孤寂长夜 [00:49.777]Tell me please which way to turn
请告诉我路在何方 [00:56.098]To find myself again
方能找回自我方向 [01:02.237]Holy mother, hear my prayer
圣母啊 请听我祈祷 [01:08.271]Somehow I know you're still there
冥冥中知你仍在彼方 [01:14.462]Help me please find peace of mind
求赐我内心安宁 [01:20.523]Take away this pain
抚平这彻骨伤痛 [01:24.833]I can't wait, I can't wait, I can't wait any longer
我不能再等 不能等 一刻都不能再等 [01:36.980]I can't wait, I can't wait, I can't wait for you
我不能再等 不能等 等不到你来临 [01:54.273]Holy mother, hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [02:00.177]I've called your name a thousand times
千呼万唤你的圣名 [02:06.080]I've felt the anger running through my soul
愤怒之火灼烧我灵魂 [02:12.350]All I need is a hand to hold
只需你温暖的手掌 [02:18.671]Oh I feel that the end has come
恍若末日已然降临 [02:24.862]No longer my legs will run
双腿再无力奔逃 [02:30.923]You know I would rather be
你知我宁愿此刻 [02:37.062]In your arms tonight
长眠你臂弯之中 [02:46.204]When my hands no longer play
当双手再不能弹奏 [02:51.951]My voice is still, I fade away
当歌声止息 我渐消散 [02:58.299]Holy mother, then I will be
圣母啊 那时我将 [03:04.412]Lying in, safe within your arms
安然长眠 在你怀抱 [03:41.166]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [03:53.182]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [04:05.042]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [04:17.058]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [04:29.101]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [04:40.804]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊 [04:52.350]Holy Mother hear my cry
圣母啊 请听我哭喊