Heavy Cloud No Rain (Live at Irving Plaza, 2011 Remix)-Stingmp3下载无损flac下载
Heavy Cloud No Rain (Live at Irving Plaza, 2011 Remix)-Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Lyrics:Sting Music:Sting
作词:Sting 作曲:Sting [00:20.16]Turned on the weather man just after the news
新闻结束后打开天气预报 [00:23.64]I needed sweet rain to wash away my blues
我渴望甘霖洗去忧郁心潮 [00:28.86]He looked at the chart, but he looked in vain
气象员盯着图表徒劳寻找 [00:33.30]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨飘 [00:37.44]Back in time with Louis XVI
回溯路易十六的王朝 [00:38.94]At the court of the people he was number one
他在人民法庭上首当其冲 [00:45.06]He'd be the bluest blood they'd ever seen
贵族血脉将在此刻最闪耀 [00:49.47]When the king said, 'Hi' to the guillotine
当国王向断头台问好 [00:54.54]The royal astrologer was run out of breath
御用占星师喘不过气 [00:57.81]He thought that maybe the rain would postpone his death
指望雨水能延缓死期 [01:02.61]He look in the sky, but he look in vain
他仰望天空却白费心机 [01:07.77]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨滴 [01:11.01]Well the land was cracking and the river was dry
土地龟裂 河床枯竭 [01:15.39]All the crops were dying when they ought to be high
本应茂盛的庄稼凋谢 [01:20.61]So to save his farm from the banker's draft
为防银行夺走田产契约 [01:23.76]The farmer took out a book on some old witchcraft
农夫翻出巫术古籍求解 [01:28.02]He made a spell and a potion on a midsummer's night
仲夏夜调制符咒药汤 [01:32.34]He killed a brindled calf in the pale moonlight
月光下宰杀斑纹牛犊献上 [01:37.50]He prayed to the sky, but he prayed in vain
他向苍天祈祷终是妄想 [01:39.45]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨降 [02:25.89]The sun won't shine till the clouds are gone
乌云不散 阳光不现 [02:27.48]The clouds won't go till their work is done
云层未竟使命不歇 [02:30.00]And every morning you'll hear me pray
每个清晨你都听见我祈愿 [02:35.73]'If only it would rain today'
"但求今日落雨绵绵" [02:36.27]I asked my baby if there'd be some way
询问爱人可否回心转意 [02:41.64]She said she save her love for a rainy day
她说要留爱给雨季 [02:47.01]So I look in the sky, but I look in vain
我望向天空徒然寻觅 [03:02.94]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨迹
作词:Sting 作曲:Sting [00:20.16]Turned on the weather man just after the news
新闻结束后打开天气预报 [00:23.64]I needed sweet rain to wash away my blues
我渴望甘霖洗去忧郁心潮 [00:28.86]He looked at the chart, but he looked in vain
气象员盯着图表徒劳寻找 [00:33.30]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨飘 [00:37.44]Back in time with Louis XVI
回溯路易十六的王朝 [00:38.94]At the court of the people he was number one
他在人民法庭上首当其冲 [00:45.06]He'd be the bluest blood they'd ever seen
贵族血脉将在此刻最闪耀 [00:49.47]When the king said, 'Hi' to the guillotine
当国王向断头台问好 [00:54.54]The royal astrologer was run out of breath
御用占星师喘不过气 [00:57.81]He thought that maybe the rain would postpone his death
指望雨水能延缓死期 [01:02.61]He look in the sky, but he look in vain
他仰望天空却白费心机 [01:07.77]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨滴 [01:11.01]Well the land was cracking and the river was dry
土地龟裂 河床枯竭 [01:15.39]All the crops were dying when they ought to be high
本应茂盛的庄稼凋谢 [01:20.61]So to save his farm from the banker's draft
为防银行夺走田产契约 [01:23.76]The farmer took out a book on some old witchcraft
农夫翻出巫术古籍求解 [01:28.02]He made a spell and a potion on a midsummer's night
仲夏夜调制符咒药汤 [01:32.34]He killed a brindled calf in the pale moonlight
月光下宰杀斑纹牛犊献上 [01:37.50]He prayed to the sky, but he prayed in vain
他向苍天祈祷终是妄想 [01:39.45]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨降 [02:25.89]The sun won't shine till the clouds are gone
乌云不散 阳光不现 [02:27.48]The clouds won't go till their work is done
云层未竟使命不歇 [02:30.00]And every morning you'll hear me pray
每个清晨你都听见我祈愿 [02:35.73]'If only it would rain today'
"但求今日落雨绵绵" [02:36.27]I asked my baby if there'd be some way
询问爱人可否回心转意 [02:41.64]She said she save her love for a rainy day
她说要留爱给雨季 [02:47.01]So I look in the sky, but I look in vain
我望向天空徒然寻觅 [03:02.94]Heavy cloud, but no rain
浓云密布 却无雨迹