Avalon-Oonagh

[00:00.000] 作词 : Johannes Braun/Frank Ramond [00:01.000] 作曲 : Johannes Braun/Hartmut Krech/Mark Nissen [00:21.67]Geh mit mir durch die Zeit, mein Holder,
同我流转时间，亲爱的 [00:24.08]Zu der Insel im Nebelmeer,
前往那海雾之岛 [00:26.55]Wo die mystischen Zauber wohnen,
神秘的魔法于此停驻 [00:29.11]Schon von jeher!
停驻至今 [00:31.60]Zu dem heiligen Berge folg mir,
同我前往那神圣之山 [00:34.10]Der auf alles die Antwort gibt,
一切在此得到解答 [00:36.54]In die Wälder der Fabelwesen komm mit mir mit!
在多彩生灵的林间，同我而去吧 [00:40.78] [00:41.99]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [00:44.49]Dort wo unsre Träume wohn',
于此我们的梦留驻 [00:46.87]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [00:49.85]Wo der Sagenherrscher thront,
于此传说之王设座 [00:51.90]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [00:54.80]Wo die Regenblumen blühn,
于此雨林之花盛开 [00:56.70]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [00:59.90]Folge mir nach Avalon!
随我前往阿瓦隆 [01:03.09] [01:13.08]In der Nacht sollst du bei mir liegen,
夜晚，躺在我身旁 [01:15.50]Wo uns samtene Luft umweht,
丝绒般的空气吹拂我们 [01:18.04]Auf den Mythen der Macht gebettet,
徘徊在权力的神话中 [01:20.41]Die nie vergeht.
它们从不消逝 [01:23.06]Holder, lass uns die Segel setzen,
亲爱的，让我们张起帆 [01:25.62]Zu den Gärten, vom Meer umspült!
去往大海环绕的花园 [01:28.15]Zu den wogenden Blumenwiesen
去往微澜起伏的花海 [01:30.51]Komm mit mir mit!
随我前往吧! [01:33.30] [01:33.70]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [01:36.25]Dort wo unsre Träume wohn',
于此我们的梦留驻 [01:38.40]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [01:41.37]Wo der Sagenherrscher thront,
于此传说之王设座 [01:43.29]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [01:46.35]Wo die Regenblumen blühn,
于此雨林之花盛开 [01:48.52]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [01:51.32]Folge mir nach Avalon!
随我前往阿瓦隆 [01:55.65] [02:14.86]Geh mit mir durch die Zeit, mein Holder!
同我穿越时空，亲爱的！ [02:17.20]All die Lichtungen zeig' ich dir,
我将向你展现所有光亮 [02:19.70]Wo die Elfen im Mondlicht tanzen!
在那，精灵于月光下舞蹈！ [02:22.34]Komm, folge mir!
随我前往阿瓦隆 [02:24.08] [02:26.26]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:28.86]Dort wo unsre Träume wohn',
于此我们的梦留驻 [02:31.10]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:34.13]Wo der Sagenherrscher thront,
于此传说之王设座 [02:35.92]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:39.16]Wo die Regenblumen blühn,
于此雨林之花盛开 [02:41.36]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:44.25]Folge mir nach Avalon!
随我前往阿瓦隆 [02:47.57] [02:47.89]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:50.74]Dort wo unsre Träume wohn',
于此我们的梦留驻 [02:52.46]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [02:55.39]Wo der Sagenherrscher thront,
于此传说之王设座 [02:57.43]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [03:00.64]Wo die Regenblumen blühn,
于此雨林之花盛开 [03:02.62]Nach Avalon, Avalon,
前往阿瓦隆 [03:05.58]Folge mir nach Avalon!
随我前往阿瓦隆