Muoio Per Te-Zucchero/Stingmp3下载无损flac下载
Muoio Per Te-Zucchero/Sting在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Sting/Zucchero
[00:01.00] 作曲 : Sting/Zucchero
[00:15:37]A un passo da Gerusalemme
距耶路撒冷仅一步之遥 [00:18:96]E a solo un miglio dalla luna
与月亮相隔不过一里 [00:22:12]Sotto un cielo di milioni di stelle
在亿万星辰的天幕之下 [00:26:10]Ho il cuore perso in un pianeta lontano
我的心遗落在遥远星球 [00:30:22]Che gira intorno e cade giù
它盘旋坠落 [00:33:63]Con archi di tristezza,
带着哀伤的弧度 [00:36:20]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [00:41:8]E se il mio regno diventa sabbia
若我的王国化作流沙 [00:45:10]E cade in fondo al mare:
沉入海底深渊： [00:47:33]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [00:52:62]E dalle fonde oscure valli
从幽暗深谷传来 [00:56:4]Canzoni antiche di tristezza
古老忧伤的歌谣 [00:59:75]Ma ogni passo io pensavo a te
但每一步都念着你 [01:03:70]Ogni passo solo te
每一步唯你而已 [01:06:51]Per ogni stella un granello di sabbia
每颗星都是沙粒 [01:10:86]Gli avanzi di un asciutto mare
干涸海洋的残骸 [01:14:15]Dimmi, quanto tempo, quanto ancora!
告诉我 还要多久 还要多久！ [01:18:27]C'è una città nel deserto e riposa
沙漠有城安然沉睡 [01:22:20]La vanità di un antico re
埋葬着古王的虚妄 [01:25:52]Ma la città riposa in pezzi,
但城池已支离破碎 [01:28:90]Dove il vento urla all'avvoltoio
风中对秃鹫嘶吼着 [01:32:89]Quello che ha fatto l'uomo
人类用野心 [01:36:5]Con l'ambizione, è tutto questo
造就的这一切 [01:39:6]Farò prigione la mia vita
我愿终生囚禁自己 [01:42:99]Se sei la sposa per un altro
若你成为他人新娘 [01:46:17]Che i miei nemici siano liberi,
让我的敌人得自由吧 [01:49:73]Io cado e sono qui,
我在此坠落 [01:52:50]Che muoi per te.
为你而死 [01:55:62]E solo come mai,
从未如此孤独 [01:58:65]Così solo come ora mai!
此刻这般孤绝！ [02:02:18]Con tutti i miei domini
纵有万千疆土 [02:05:40]Cosa sono qui
在此有何意义 [02:08:44]Sono niente così
不过虚无而已 [02:11:51]Non ci son vittorie
没有胜利可言 [02:14:98]Nelle nostre storie, senza amor!
我们的故事里 若无爱！ [02:22:3]A un passo da Gerusalemme
距耶路撒冷仅一步之遥 [02:25:39]E a solo un miglio dalla luna
与月亮相隔不过一里 [02:28:59]Sotto un cielo di milioni di stelle
在亿万星辰的天幕之下 [02:32:51]Ho il cuore perso in un pianeta lontano
我的心遗落在遥远星球 [02:36:58]Che gira intorno e cade giù
它盘旋坠落 [02:40:1]Con archi di tristezza,
带着哀伤的弧度 [02:42:61]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [02:48:2]E anche se hai le chiavi
即便你握有钥匙 [02:51:24]E distruggi quel che ho
摧毁我所有 [02:54:47]Ogni prigione in polvere
每座监狱化为尘埃 [02:57:73]Nemici più non ho
再无敌人可囚 [03:00:99]I regni miei di sabbia che
我的沙砾王国 [03:04:8]Chevanno in fondo al mare,
正沉入海底深渊 [03:07:35]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！
距耶路撒冷仅一步之遥 [00:18:96]E a solo un miglio dalla luna
与月亮相隔不过一里 [00:22:12]Sotto un cielo di milioni di stelle
在亿万星辰的天幕之下 [00:26:10]Ho il cuore perso in un pianeta lontano
我的心遗落在遥远星球 [00:30:22]Che gira intorno e cade giù
它盘旋坠落 [00:33:63]Con archi di tristezza,
带着哀伤的弧度 [00:36:20]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [00:41:8]E se il mio regno diventa sabbia
若我的王国化作流沙 [00:45:10]E cade in fondo al mare:
沉入海底深渊： [00:47:33]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [00:52:62]E dalle fonde oscure valli
从幽暗深谷传来 [00:56:4]Canzoni antiche di tristezza
古老忧伤的歌谣 [00:59:75]Ma ogni passo io pensavo a te
但每一步都念着你 [01:03:70]Ogni passo solo te
每一步唯你而已 [01:06:51]Per ogni stella un granello di sabbia
每颗星都是沙粒 [01:10:86]Gli avanzi di un asciutto mare
干涸海洋的残骸 [01:14:15]Dimmi, quanto tempo, quanto ancora!
告诉我 还要多久 还要多久！ [01:18:27]C'è una città nel deserto e riposa
沙漠有城安然沉睡 [01:22:20]La vanità di un antico re
埋葬着古王的虚妄 [01:25:52]Ma la città riposa in pezzi,
但城池已支离破碎 [01:28:90]Dove il vento urla all'avvoltoio
风中对秃鹫嘶吼着 [01:32:89]Quello che ha fatto l'uomo
人类用野心 [01:36:5]Con l'ambizione, è tutto questo
造就的这一切 [01:39:6]Farò prigione la mia vita
我愿终生囚禁自己 [01:42:99]Se sei la sposa per un altro
若你成为他人新娘 [01:46:17]Che i miei nemici siano liberi,
让我的敌人得自由吧 [01:49:73]Io cado e sono qui,
我在此坠落 [01:52:50]Che muoi per te.
为你而死 [01:55:62]E solo come mai,
从未如此孤独 [01:58:65]Così solo come ora mai!
此刻这般孤绝！ [02:02:18]Con tutti i miei domini
纵有万千疆土 [02:05:40]Cosa sono qui
在此有何意义 [02:08:44]Sono niente così
不过虚无而已 [02:11:51]Non ci son vittorie
没有胜利可言 [02:14:98]Nelle nostre storie, senza amor!
我们的故事里 若无爱！ [02:22:3]A un passo da Gerusalemme
距耶路撒冷仅一步之遥 [02:25:39]E a solo un miglio dalla luna
与月亮相隔不过一里 [02:28:59]Sotto un cielo di milioni di stelle
在亿万星辰的天幕之下 [02:32:51]Ho il cuore perso in un pianeta lontano
我的心遗落在遥远星球 [02:36:58]Che gira intorno e cade giù
它盘旋坠落 [02:40:1]Con archi di tristezza,
带着哀伤的弧度 [02:42:61]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！ [02:48:2]E anche se hai le chiavi
即便你握有钥匙 [02:51:24]E distruggi quel che ho
摧毁我所有 [02:54:47]Ogni prigione in polvere
每座监狱化为尘埃 [02:57:73]Nemici più non ho
再无敌人可囚 [03:00:99]I regni miei di sabbia che
我的沙砾王国 [03:04:8]Chevanno in fondo al mare,
正沉入海底深渊 [03:07:35]Io muoio per te, muoio per te!
我为你而死 为你而亡！