Help Yourself-Amy Winehousemp3下载无损flac下载
Help Yourself-Amy Winehouse在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Amy Winehouse/Jimmy Hogarth/Freddy James/Larry Stock
[00:00.93] 作曲 : Amy Winehouse/Jimmy Hogarth/Freddy James/Larry Stock
[00:01.87]Song: Help Yourself
[00:02.89]Singer: Amy Winehouse
[00:04.78]
[00:06.07]
[00:11.66]When I walk in your shoes
当我经历和你一样的处境 [00:16.41]I understand a man confused
我理解了一个男人的困惑 [00:22.35]There must have been but I don't care
一定是这样的 但我不在乎 [00:27.22]I feel the way your soul does there
我和你感同身受 [00:32.04]Darling they empathise
宝贝 他们也会有共鸣 [00:38.82]Looking through your bloodshot eyes
透过你布满血丝的双眼 [00:43.81]And I know you you're so frustrated
我知道你很沮丧 [00:50.21]Above we all become what we once hated
毕竟我们都变成了自己曾厌恶的样子 [00:54.62]Be slight nobody can be that wise
放轻松点儿吧 人无完人啊 [01:06.15]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:16.78]I can't help ya if you don't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:28.60]You can only get so much from someone yeah
你只能从别人那里索取 [01:34.31]You can get so much from me
我什么都可以给你 [01:37.57]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:49.83]You've got a degree a in philosophy
你已经是一个哲学博士了 [01:55.08]So you think you're cleverer than me
所以你一定比我更聪明 [02:00.50]But I'm not just some drama queen
但我不是个喜欢小题大做的人 [02:05.66]Cos it's where you're at not where you've been
因为问题是你现在在哪而不是你曾到过哪儿 [02:11.26]So what do you expect from me
所以你期望在我这里得到什么呢？ [02:16.66]To hold your head above the sea
请保持冷静 [02:22.18]And there are you even though you're bigger
尽管你自认为自己很强大 [02:27.44]Cos don't you know you crush my tiny figure
可是对我来说微不足道 [02:33.09]And anyway we're still so young
无论如何 我们还年轻 [02:38.11]And this isn't yet the day
末日那一天还没来临 [02:44.25]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [02:52.34]I can't help ya if you don't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [03:06.54]You can only get so much from someone yeah
你只能从别人那里索取 [03:17.04]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [03:28.42]You might be twenty-five but in my mind
你大概25吧 [03:33.50]I see you at sixteen years or most of the time
可大多数时候我觉得你只有16 [03:38.37]And I'm just a child and you're full grown
我还是个孩子但你却很成熟 [03:44.29]And no I'm nothing like I've ever known yeah
虽然我也不是自己想象中的样子 [03:52.10]I'm nothing like I've ever known
我也不是自己想象中的样子
当我经历和你一样的处境 [00:16.41]I understand a man confused
我理解了一个男人的困惑 [00:22.35]There must have been but I don't care
一定是这样的 但我不在乎 [00:27.22]I feel the way your soul does there
我和你感同身受 [00:32.04]Darling they empathise
宝贝 他们也会有共鸣 [00:38.82]Looking through your bloodshot eyes
透过你布满血丝的双眼 [00:43.81]And I know you you're so frustrated
我知道你很沮丧 [00:50.21]Above we all become what we once hated
毕竟我们都变成了自己曾厌恶的样子 [00:54.62]Be slight nobody can be that wise
放轻松点儿吧 人无完人啊 [01:06.15]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:16.78]I can't help ya if you don't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:28.60]You can only get so much from someone yeah
你只能从别人那里索取 [01:34.31]You can get so much from me
我什么都可以给你 [01:37.57]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [01:49.83]You've got a degree a in philosophy
你已经是一个哲学博士了 [01:55.08]So you think you're cleverer than me
所以你一定比我更聪明 [02:00.50]But I'm not just some drama queen
但我不是个喜欢小题大做的人 [02:05.66]Cos it's where you're at not where you've been
因为问题是你现在在哪而不是你曾到过哪儿 [02:11.26]So what do you expect from me
所以你期望在我这里得到什么呢？ [02:16.66]To hold your head above the sea
请保持冷静 [02:22.18]And there are you even though you're bigger
尽管你自认为自己很强大 [02:27.44]Cos don't you know you crush my tiny figure
可是对我来说微不足道 [02:33.09]And anyway we're still so young
无论如何 我们还年轻 [02:38.11]And this isn't yet the day
末日那一天还没来临 [02:44.25]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [02:52.34]I can't help ya if you don't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [03:06.54]You can only get so much from someone yeah
你只能从别人那里索取 [03:17.04]I can't help ya if you won't help yourself
如果你自暴自弃 我也无计可施 [03:28.42]You might be twenty-five but in my mind
你大概25吧 [03:33.50]I see you at sixteen years or most of the time
可大多数时候我觉得你只有16 [03:38.37]And I'm just a child and you're full grown
我还是个孩子但你却很成熟 [03:44.29]And no I'm nothing like I've ever known yeah
虽然我也不是自己想象中的样子 [03:52.10]I'm nothing like I've ever known
我也不是自己想象中的样子