勇気のペンダント-Qrispy Joybox/茶太

[00:20.87]いつの間にか消えてしまった
不知何时已经消逝的 [00:24.50]大切なものを
重要的东西 [00:27.60]さぁこれから
从现在开始 [00:29.40]キミとボクで探しに行くのさ
你将和我一起去寻找 [00:34.30]地図もないしアテもないけど
尽管没有地图也没有目标 [00:37.60]心配いらないよ
但是不必担心哟 [00:40.90]この手をとって
手拉着手 [00:42.55]まずはボクと旅に出よう
先和我开始旅行吧~ [00:46.70]それは
尽管那 [00:49.10]平坦な道じゃないけど
不是平坦的道路 [00:53.30]一歩踏み出せばきっと
但是只要踏出一步 [00:55.50]乗り越えていけるよ
一定会克服困难哟~ [01:00.00]思い出して
突然想起 [01:00.78]キミの奥深く灯る火を
你那在深处燃烧的火苗 [01:03.70]そうどんな時も闇を払う
是不论何时都会将黑暗驱散的 [01:05.65]強い光を
明亮的光芒 [01:07.40]ひとりじゃないから
因为不是一个人 [01:09.02]くじけそうな時は
所以心灰意冷的时候 [01:10.68]魔法をかけてあげる
给你加魔法哟~ [01:13.40]大丈夫と笑って手を繋げば
一边说着不要紧一边将手紧紧握住 [01:20.58]風の冷たさも
不论是是风的凛冽 [01:22.20]底なしの闇夜も
还是漫无止境的黑夜 [01:23.90]きっと怖くないから
一定不会害怕的哟~