It Only Hurts When I'm Breathing (Red Version)-Shania Twain

[00:00.000] 作词 : R.J. Lange/Shania Twain [00:01.000] 作曲 : R.J. Lange/Shania Twain [00:12.421]Hope life's been good to you since you've been gone
自你离去后 愿生活待你温柔 [00:18.821]I'm doin' fine now, I've finally moved on
如今我已释怀 继续向前走 [00:24.855]It's not so bad, I'm not that sad
不算太糟 也没那么难受 [00:31.464]I'm not surprised just how well I survived
独自熬过寒冬 我竟如此从容 [00:37.551]I'm over the worst, and I feel so alive
最痛时刻已过 重获新生悸动 [00:43.768]I can't complain, I'm free again
无需抱怨 重获自由 [00:50.273]And it only hurts when I'm breathing
唯有呼吸时 痛楚才会翻涌 [00:56.359]My heart only breaks when it's beating
心跳延续着 心碎的理由 [01:02.707]My dreams only die when I'm dreaming
梦境不醒时 美梦才会腐朽 [01:07.879]So, I hold my breath to forget
于是我屏住呼吸 试图遗忘所有 [01:16.003]Don't think I'm lyin' 'round, cryin' at night
别以为我彻夜泪湿枕头 [01:22.011]There's no need to worry, I'm really all right
不必担忧 我真的已足够 [01:28.568]I've never looked back as a matter of fact
事实上我从未 回望过去种种 [01:34.733]And it only hurts when I'm breathing
唯有呼吸时 痛楚才会翻涌 [01:40.924]My heart only breaks when it's beating
心跳延续着 心碎的理由 [01:47.141]My dreams only die when I'm dreaming
梦境不醒时 美梦才会腐朽 [01:52.470]So, I hold my breath to forget
于是我屏住呼吸 试图遗忘所有 [02:02.057]It only hurts when I breathe
唯有呼吸时才会痛 [02:11.148] [02:17.574]Mmm, no, I've never looked back as a matter fact
嗯 不 事实上我从未回头 [02:25.567]And it only hurts when I'm breathing
唯有呼吸时 痛楚才会翻涌 [02:31.758]My heart only breaks when it's beating
心跳延续着 心碎的理由 [02:38.028]My dreams only die when I'm dreaming
梦境不醒时 美梦才会腐朽 [02:43.357]So, I hold my breath to forget
于是我屏住呼吸 试图遗忘所有 [02:51.402]It only hurts, hurts when I'm breathing
唯有呼吸时 痛楚阵阵翻涌 [02:57.646]My heart only breaks, breaks when it's beating
心跳延续着 心碎声声沉重 [03:03.993]Dreams only die, die when I'm dreaming
梦境不醒时 美梦寸寸腐朽 [03:12.039]It only hurts when I breathe
唯有呼吸时才会痛