My Mommie Sent Me To The Store - Original-Fats Waller

[00:00.524]My mommy sent me to the store
我亲爱的妈妈差我去商店 [00:48.457]To the store,to the store
去商店，去商店 [00:50.809]But what my mommy sent me for
但我妈妈给我的差事 [00:53.081]I really can't remember
我真的记不得了 [00:55.219]I think it was the grocery
我想可能是差我买杂货 [00:57.833]Let me see, Let me see
让我想想，让我想想 [00:59.977]Oh gee oh gosh oh gosh oh gee
我靠我靠我靠我靠 [01:02.241]I don't remember
我真的记不得了 [01:04.297]I forgetten what she need for the pantry shelf
我忘记她的食品储藏室需要些什么了 [01:09.129]All I know is that she said:
我只记得她说: [01:11.153]'Keep a pickle for ourself.' I got that"
想着给我们留个酸黄瓜” 这我倒是记得 [01:13.409]My mommy sent me to the store
我亲爱的妈妈差我去商店 [01:15.652]To the store,to the store
去商店，去商店 [01:17.673]But what my mommy sent me for
但我妈妈给我的差事 [01:20.297]I really can't remember, can you boys help me out?
我是真的记不得了，你们能帮帮我么？ [01:22.440]Did she sent you out for pie?
她是不是差你去买馅饼？ [01:25.065]No you know she didn't ask for a pie
不是的，你们知道她没要馅饼 [01:27.072]Did she wanna know for rye?
她是不是想要了解了解黑麦酒？ [01:29.484]You know my momma didn't like no liquids, no!
你们知道我妈妈不喜欢酒精的，不可棱！ [01:31.984]Wasn't pie, wasn't rye
不是派，不是酒 [02:47.528]What was I suppose to buy?
那我到底该买些什么？