さくらの季節-中恵光城

[00:00.000] 作词 : 黒川うみ [00:00.894] 作曲 : あたいわだれか [00:01.789]さくらの季節 - 中恵光城 [00:12.604] [00:37.316]暦の上では春になりました
日历上是春天 [00:44.238]でも さくらの花はまだ咲きません
但是 樱花还没有开花 [00:51.187]また明日 きっと明日は
明天再见 明天一定会开 [00:58.214]窓の向こうに見えるさくらの木
窗边的樱花树 [01:05.215]でも 今降るものは花でなくて
但是 现在落下的不是花 [01:12.006]去る冬の忘れものです
而是冬天残留之物 [01:18.406]さくらの花はまだ咲きません
樱花还没有开放 [01:25.590]また明日 きっと明日は
明天再见 明天一定要开 [01:31.703]ふくらむつぼみに
对着鼓起的新芽 [01:38.782]わたしは希望を重ねるのです
我寄予厚望 [01:49.414] [02:41.606]ひかりの長さも春になりました
光的长度也变成春天的样子 [02:48.581]でも さくらの花まだ咲きません
但是 樱花还没有开花 [02:55.164]また明日 きっと明日は
明天再见 明天一定会开 [03:02.687]少し早めのかさねで待ちます
再稍微等待一下好了 [03:09.505]でも 今待つものは來る春でなく
但是 我现在等待的不是春天 [03:16.114]彼からの戀文なのです
而是他的情书 [03:23.037]さくらの花はまだ咲きません
樱木的花还是没有开放 [03:30.116]また明日 きっと明日は
明天再见 明天一定会开的 [03:36.646]色づくつぼみに
对着变色的新芽 [03:44.274]わたしは想いを重ねるのです
我思绪万千