Young For Good-Elin Bergman

[00:00.000] 作词 : Elin Bergman/Oliver Forsmark [00:01.000] 作曲 : Elin Bergman/Oliver Forsmark [00:03.38]Come on let it go
来吧，随它去吧 [00:05.04]Hey why we drown in wasted youth
嘿！为什么我们要沉溺于虚度青春？ [00:09.11]Remember those late nights we climbed up on the roof?
还记得我们爬上屋顶的那些夜晚吗？ [00:13.60]A pack of cigarettes and worn out shoes
一包香烟，一双破旧不堪的鞋子 [00:18.46]Just like we used to do
就像我们曾经做过的那样 [00:21.72]I'm changing yours like you love
我正在改变着你喜爱的爱好 [00:24.29]We spit our worst three drinks and dollars
我们吐出我们最差的三杯酒和三美元 [00:28.38]And nothing's ever as it seems
没有任何事情像它表面上看起来的那样 [00:33.23]We've gone so far now
现在我们已经走得太远 [00:34.83]Mom and dad won't solve our problems
爸爸妈妈不会解决我们的问题 [00:37.48]But we know yeah, we know yeah, we know somehow
但我们知道是这样的，我们知道是这样的，我们就是知道 [00:42.91]If you're gone – I'll find you
如果你走远了，我会找到你 [00:45.26]Still the simple kids from the neighborhood
（我们）仍然是来自邻家的简单孩子 [00:47.51]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [00:51.57]Yeah if you're gone – I'll find you
是的，如果你走远了，我会找到你 [00:54.75]Still the simple kids with a different groove
（我们）依旧是有着不同习惯的单纯孩子 [00:57.08]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [01:01.95]Saved our money then packed our bags
我们把钱储存起来，然后背起行囊 [01:08.49]In search of something new
去追寻新鲜事物 [01:11.03]Thought it would be easier in bright light city views
在绚烂的城市光景下，我们认为这会更容易 [01:15.96]And now I've last figured out but 22
现在我终于想明白了，但是已经22岁了 [01:20.75]We feel misunderstood, I think that we still do now
我们被误解着，我想我们现在仍然被误解着 [01:26.74]We spit our worst three drinks and dollars
我们吐出我们最差的三杯酒和三美元 [01:30.65]And nothing's ever as it seems
没有任何事情像它表面上看起来的那样 [01:35.15]We've gone so far now
现在我们已经走得太远 [01:37.24]Mom and dad won't solve our problems
爸爸妈妈不会解决我们的问题 [01:39.94]But we know yeah, we know yeah, we know somehow
但我们知道是这样的，我们知道是这样的，我们就是知道 [01:45.30]If you're gone – I'll find you
如果你走远了，我会找到你 [01:47.58]Still the simple kids from the neighborhood
（我们）仍然是来自邻家的单纯孩子 [01:49.97]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [01:54.11]Yeah if you're gone – I'll find you
是的，如果你走远了，我会找到你 [01:57.33]Still the simple kids with a different groove
（我们）依旧是有着不同习惯的单纯孩子 [01:59.50]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [02:04.12]No need to worry, don't worry now
没必要担心了，不要担心了现在 [02:08.94]Tried out the heartaches but we'll be fine
经历了心痛，我们就会好起来的 [02:13.68]No need to rush it, don't hurry love
用不着着急了，不要那么急着去爱 [02:18.39]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [02:23.48]Mom and dad won't solve our problems
爸爸妈妈不会解决我们的问题 [02:32.79]But we know yeah, we know yeah, we know somehow
但我们知道是这样的，我们知道是这样的，我们就是知道 [02:37.78]If you're gone – I'll find you
如果你走远了，我会找到你 [02:40.33]Still the simple kids with a different groove
（我们）依旧是有着不同习惯的单纯孩子 [02:42.61]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [02:46.15](We'll be young for good)
我们将永远年轻 [02:47.59]No need to worry, don't worry now
没必要担心了，不要担心了现在 [02:50.53]Tried out the heartaches but we'll be fine
经历了心痛，我们就会好起来的 [02:55.36](We'll be fine)
我们会好起来的 [02:57.01]No need to rush it, don't hurry love
用不着着急了，不要那么急着去爱 [03:01.35]'Cause in our hearts we'll be young for good
因为在我们的心中，我们将永远年轻 [03:06.66]