Over-THE BEAT GARDENmp3下载无损flac下载
Over-THE BEAT GARDEN在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 漩涡鸽
[00:00.20] 作曲 : 漩涡鸽/Rei
[00:00.40]
[00:01.36]ねえどうしてだろう
呐 这是为什么呢 [00:03.35] [00:04.02]いつもより少し君が
总觉得今天的你 [00:07.01] [00:12.69]余所見をしてる
总在躲避视线 [00:14.61] [00:15.25]あげた指輪も
送你的戒指也 [00:17.16]居心地が悪そうだな
显得格格不入呢 [00:22.17]すぐ飽きそうじゃん って
「很快就会腻吧」 [00:25.01]君が話してた冗談も
你曾开玩笑说过的话 [00:29.54] [00:33.85]いつからだろう
从何时开始呢 [00:36.35]僕のものになって
明明已成为我的所有 [00:38.67] [00:39.22]本音に変わって胸にしまったまま
却化作真心话尘封心底 [00:45.00]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [00:48.86] [00:50.90]離れてく二人の恋が
渐行渐远的两人恋情 [00:54.71] [00:56.88]ねえ 好きだよ って
当初你红着脸低头说 [00:58.72]照れてうつむいた始まりは
「最喜欢你」的那个开始 [01:01.88] [01:02.84]僕を見つめたままで
如今你凝视着我 [01:05.30] [01:05.82]終わらせるんだね
就要这样结束吗 [01:07.74]最後の またね って嘘が
最后那句「再见」的谎言 [01:11.55] [01:13.60]氷みたいに僕に溶けても
像冰一般在我体内融化 [01:17.19] [01:19.67]いいよ今も変わらない
没关系的 至今未变的 [01:22.44]そのままの君が
保持原样的你 [01:24.49] [01:25.46]あたたかい記憶の中
在温暖的记忆里 [01:28.21] [01:29.84]手を振るから
向我挥手告别 [01:31.71] [01:43.44]私のだよ って
「是我的啦」 [01:45.36] [01:46.17]腕を引っ張ってふざけてた
曾嬉闹着拽我手臂的你 [01:49.14] [01:54.73]君が誰かのものになっても
即使你成为别人的所有 [01:59.45]僕はまだ君のもの
我依然属于你 [02:03.44] [02:04.66]毎週君が録画してたあのドラマも
连你每周录制的连续剧 [02:12.09] [02:15.74]僕みたいだね君がいなくては
也和我一样失去你就 [02:20.92] [02:21.49]立ち止まって続きを描けないまま
停滞不前无法继续剧情 [02:27.20]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [02:31.21] [02:33.15]滲んでく二人の恋が
逐渐模糊的两人恋情 [02:36.68] [02:38.99]ねえ流れた涙のその理由は
呐 那些滑落的泪水 [02:43.92] [02:44.95]拭えはしないのかな
是否永远无法拭去 [02:48.05] [02:49.17]僕には
在我 [02:51.23]瞼の裏鼓膜の中
眼睑内侧与鼓膜深处 [02:53.48] [02:56.04]見えない場所ばかり染み付いて
看不见的角落不断渗透 [03:01.26] [03:02.32]透明で消せない
透明却无法消除 [03:06.71] [03:07.84]君ばかりが残ってるよ
只剩下你的痕迹 [03:11.76] [03:16.91]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [03:20.86] [03:22.74]離れてく二人の恋が
渐行渐远的两人恋情 [03:27.01] [03:28.57]ねえ 好きだよ って
当初你红着脸低头说 [03:30.68]照れてうつむいた始まりは
「最喜欢你」的那个开始 [03:33.86] [03:34.76]僕を見つめたままで
如今你凝视着我 [03:37.26] [03:37.78]終わらせるんだね
就要这样结束吗 [03:39.71]最後の またね って嘘が
最后那句「再见」的谎言 [03:43.52] [03:45.55]氷みたいに僕に溶けても
像冰一般在我体内融化 [03:49.15] [03:51.58]いいよ今も変わらない
没关系的 至今未变的 [03:54.38]そのままの君が
保持原样的你 [03:56.33] [03:57.36]あたたかい記憶の中
在温暖的记忆里 [04:00.67] [04:01.75]手を振るから
向我挥手告别
呐 这是为什么呢 [00:03.35] [00:04.02]いつもより少し君が
总觉得今天的你 [00:07.01] [00:12.69]余所見をしてる
总在躲避视线 [00:14.61] [00:15.25]あげた指輪も
送你的戒指也 [00:17.16]居心地が悪そうだな
显得格格不入呢 [00:22.17]すぐ飽きそうじゃん って
「很快就会腻吧」 [00:25.01]君が話してた冗談も
你曾开玩笑说过的话 [00:29.54] [00:33.85]いつからだろう
从何时开始呢 [00:36.35]僕のものになって
明明已成为我的所有 [00:38.67] [00:39.22]本音に変わって胸にしまったまま
却化作真心话尘封心底 [00:45.00]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [00:48.86] [00:50.90]離れてく二人の恋が
渐行渐远的两人恋情 [00:54.71] [00:56.88]ねえ 好きだよ って
当初你红着脸低头说 [00:58.72]照れてうつむいた始まりは
「最喜欢你」的那个开始 [01:01.88] [01:02.84]僕を見つめたままで
如今你凝视着我 [01:05.30] [01:05.82]終わらせるんだね
就要这样结束吗 [01:07.74]最後の またね って嘘が
最后那句「再见」的谎言 [01:11.55] [01:13.60]氷みたいに僕に溶けても
像冰一般在我体内融化 [01:17.19] [01:19.67]いいよ今も変わらない
没关系的 至今未变的 [01:22.44]そのままの君が
保持原样的你 [01:24.49] [01:25.46]あたたかい記憶の中
在温暖的记忆里 [01:28.21] [01:29.84]手を振るから
向我挥手告别 [01:31.71] [01:43.44]私のだよ って
「是我的啦」 [01:45.36] [01:46.17]腕を引っ張ってふざけてた
曾嬉闹着拽我手臂的你 [01:49.14] [01:54.73]君が誰かのものになっても
即使你成为别人的所有 [01:59.45]僕はまだ君のもの
我依然属于你 [02:03.44] [02:04.66]毎週君が録画してたあのドラマも
连你每周录制的连续剧 [02:12.09] [02:15.74]僕みたいだね君がいなくては
也和我一样失去你就 [02:20.92] [02:21.49]立ち止まって続きを描けないまま
停滞不前无法继续剧情 [02:27.20]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [02:31.21] [02:33.15]滲んでく二人の恋が
逐渐模糊的两人恋情 [02:36.68] [02:38.99]ねえ流れた涙のその理由は
呐 那些滑落的泪水 [02:43.92] [02:44.95]拭えはしないのかな
是否永远无法拭去 [02:48.05] [02:49.17]僕には
在我 [02:51.23]瞼の裏鼓膜の中
眼睑内侧与鼓膜深处 [02:53.48] [02:56.04]見えない場所ばかり染み付いて
看不见的角落不断渗透 [03:01.26] [03:02.32]透明で消せない
透明却无法消除 [03:06.71] [03:07.84]君ばかりが残ってるよ
只剩下你的痕迹 [03:11.76] [03:16.91]さよならまたね って君が
你笑着说「再见啦」的时候 [03:20.86] [03:22.74]離れてく二人の恋が
渐行渐远的两人恋情 [03:27.01] [03:28.57]ねえ 好きだよ って
当初你红着脸低头说 [03:30.68]照れてうつむいた始まりは
「最喜欢你」的那个开始 [03:33.86] [03:34.76]僕を見つめたままで
如今你凝视着我 [03:37.26] [03:37.78]終わらせるんだね
就要这样结束吗 [03:39.71]最後の またね って嘘が
最后那句「再见」的谎言 [03:43.52] [03:45.55]氷みたいに僕に溶けても
像冰一般在我体内融化 [03:49.15] [03:51.58]いいよ今も変わらない
没关系的 至今未变的 [03:54.38]そのままの君が
保持原样的你 [03:56.33] [03:57.36]あたたかい記憶の中
在温暖的记忆里 [04:00.67] [04:01.75]手を振るから
向我挥手告别