漂う感情-コトリンゴ

[00:05.24]きれいな家が並んでる
温馨的小屋在街上肩并着肩 [00:10.13]電車の中から眺めている
从行驶的列车里向外眺望 [00:15.31]笑い声がふわり窓から
笑声从窗子轻柔柔地飘进来 [00:20.11]泣いてる声も
而偶有的哭声也 [00:22.52]微かに漂って消えた
浅浅地漂浮着而后消逝 [00:31.07]中の様子は見えないよ
看不见里面的样子呀 [00:35.35]気持ちは白黒
才不会给心情包裹上 [00:38.30]付かないよ
丝绸的缎子呢 [00:41.17]スーツを着れば
（将衬衫全部剪碎的话） [00:43.46]ぜんぶ忘れて
就会将一切都忘却 [00:46.48]曲がった背中もシャンと元に
（略显佝偻的脊背也会重新） [00:50.23]戻るだろう
（变回挺拔端正的样子吧） [00:53.20]華やかになり響く
华丽地响彻而后回旋 [00:57.12]パジャマで書いたシンフォニー
（仿佛散发着奢侈的芬芳气息） [01:03.49]地球の裏にまだ届かない
却仍无法传达到地球的另一端 [01:13.19]幸せになるには
（想要变得幸福的话） [01:19.02]ただ気付くだけでよかった
其实只要细心留意就好了 [01:24.10]理由は探してる
（仔细地寻找着） [01:29.06]何のため誰のため
究竟是为了什么 又是为了谁呢 [01:34.26]探し続ければ
只要不断、不断地寻找 [01:38.22]いつかわかると
终有一日会明白的吧 [01:45.09]気配を残して
（微弱的气息缓缓流淌） [01:49.32]おいて行(ゆ)かないで
请不要就这样淌入深渊 [02:07.91]見慣れた家具から
（从熟悉的家具反弹回来） [02:10.74]跳ね返る割り切れない音
那些顽皮的声响 [02:14.92]ハーモニー
和谐而融洽 [02:18.25]そこ重なる会話がきっと
在坡道上 交谈声重叠反复 [02:23.49]あなたの耳をパンクさせてしまったの
一定让你的耳朵 遭受了不少折磨吧 [02:30.26]浮かんでは書き留めた
（轻轻漂浮着 而后被捕捉和记录下来） [02:34.99]パジャマのままでシンフォニー
（由我赋予那睡衣一个可爱的名姓） [02:40.44]そばにいる人さえ届かない
就连身旁的人都无法理解啊 [02:48.06]幸せな時には
真是幸福 [02:52.29]リズム合わせ
与这样说着的你相互对视 [02:55.36]息をした
轻柔吐息 [02:57.93]理由はないままで
（不需要乞求你的陪伴） [03:03.25]そばにいって抱き寄せて
就在我身旁 相拥相依 [03:08.27]彷徨う気持ちも許されたよう
连同彷徨无措的心绪也是被需要的呀 [03:15.14]町にあふれる メロディメロディ
流淌在大街小巷的 美妙的 旋律 [03:20.84]遠きを見つけて呼び込み
追随着时间的脚步 [03:22.64]続け
不断地呼唤着 [03:24.28]書き留めない感情を
无法被一一记述的纤细情感也 [03:29.11]連れて帰って
（全部收拾好带回家中） [03:32.23]くるから
（就从那一刻起——） [03:37.87]幸せになるように
为了能够变得幸福 [03:42.28]また一つ息をした
又一次深深吐息 [03:47.35]理由はいらないよ
（再不需要更多了） [03:52.27]大きくも小さくも
无法变得更加高大伟岸 [03:58.05]ならないでただの
也不会变得更加小巧玲珑 [04:02.23]あなたでいい
但只要是 原原本本的你就好 [04:08.90]気配をたどって
追随着微弱的气息 [04:13.23]指は音に変えた
（指尖的舞动于是幻化为歌）