일기 (Acoustic)-韩素雅

[00:00.000] 作词 : 제이큐(JQ) [00:01.000] 作曲 : 박순철 [00:14.38]일기를 꺼내 보다가
翻阅着日记 [00:18.87]그대 이름을 보고
看到你的名字 [00:22.69]시간이 고장난 듯 멈춘다
时间似乎停止了 [00:28.26]눈가에 물이 고인다
忍住眼泪 [00:33.47]바람이 불어오고
可风吹过 [00:37.78]빗방울에 젖는다
雨滴下落 [00:43.11]아련한 기억 들로
模糊的记忆袭来 [00:50.96]고였던 눈물 흐른다
泪也已决堤 [01:00.91]흩어졌던 그 기억들이
支离破碎的记忆 [01:04.37]다 조각났던 그 추억들이
所有记忆的碎片 [01:07.74]다가온다 날 적신다
让泪水浸湿双眼 [01:15.79]흐려졌던 그대 모습이
模糊的你的样子 [01:18.81]기억끝에선 그대 얼굴이
又在记忆里清晰 [01:22.68]다가온다 날 울린다
让我哭泣的你 [01:30.89]아직 난 아직 난
至今我 至今我 [01:36.66]아직도 난 못 잊는다
依然无法忘记 [01:44.83]시간을 되돌려 본다
回头看过去的时间 [01:49.61]쌓였던 감정들로
我心里的感情 [01:54.03]그땐 뭐가 그리 힘겨웠나
当时是怎样的艰难呢 [01:59.44]외로이 남겨 져있다
留下的孤独 [02:05.05]가슴이 시려오고
心里的寒冷 [02:08.46]그날에 또 갇힌다
又被困在那天的我 [02:14.57]아 득 한 기억들로
忽然袭来的记忆 [02:21.93]맺혔던 눈물 흐른다
噙满泪水的眼睛 [02:32.07]흩어졌던 그 기억들이
支离破碎的记忆 [02:35.41]다 조각났던 그 추억들이
所有记忆的碎片 [02:38.85]다가온다 날 적신다
让泪水浸湿双眼 [02:46.42]흐려졌던 그대 모습이
模糊的你的样子 [02:49.95]기억끝에선 그대 얼굴이
又在记忆里清晰 [02:53.44]다가온다 날 울린다
让我哭泣的你 [03:04.92]그날에 난 멈춰있다 멈춰있다
那天我试着停下步伐 [03:12.16]시간이 흐르면 그대도 지워질까
随着时间的推移 你也会被抹去 [03:19.34]그날에 난 멈춰있다 멈춰있다
那天我试着停在原地 [03:34.87]일기를 덮는다
将日记封存