Landfill-Daughter

[00:00.00] 作曲 : Elena Veronica Tonra/Igor Alexandre Haefeli [00:24.32]Throw me in a landfill
把我扔到垃圾场 [00:28.52]Don't think about the consequences
别去考虑后果 [00:32.36]Throw me in the dirt pit
把我丢进土坑 [00:36.10]Don't think about the choices that you make
别去想你做的选择 [00:40.03]Throw me in the water
把我扔进水里 [00:43.10]Don't think about the splash
别去联想 [00:45.97]I will create
我激起的水花 [00:48.01]Leave me at the altar
把我留在变化里 [00:50.47]Knowing all the things you just escaped
你明知你是在逃避 [01:09.62]Push me out to sea
把我推进海里 [01:14.23]On a little boat that you made
从你做的小船上 [01:17.05]Out of the evergreen that you helped your father cut away
从那条由你和你爸齐力砍下的万年青做成的小船上 [01:25.21]Leave me on the tracks
把我留在铁轨上 [01:28.65]To wait until the morning train arrives
直到清晨火车的到来 [01:33.52]Don't you dare look back
你敢回头看吗 [01:37.20]Walk away
走吧 [01:38.49]Catch up with the sunrise
去追逐你的日出 [01:41.49]Cause this is torturous electricity
因为这真是种折磨 [01:53.41]Between both of us
我们之间电光闪现 [01:57.13]And this is dangerous
这太危险 [02:04.50]Cause I want you so much
因为我是如此的需要你 [02:08.07]But I hate your guts
却又恨你入骨 [02:11.69]I hate you
我恨你 [02:28.57]So leave me in the cold
就让我留在寒风中 [02:31.44]Wait until the snow covers me up
直到大雪将我覆盖 [02:36.52]So I cannot move
我会动弹不得 [02:39.52]So I'm just embedded in the frost
被冰雪埋葬 [02:43.46]Leave me in the rain
把我丢在雨中 [02:46.94]Wait until my clothes cling to my frame
等到衣服紧贴骨架 [02:51.56]Wipe away your tear stains
擦干你的泪痕 [02:54.52]Thought you said you didn't feel pain
你说过你不会痛的 [02:59.69]Well this is torturous electricity
这真是种折磨 [03:10.92]Between both of us
我们之间电光闪现 [03:15.04]And this is dangerous
这太危险 [03:22.66]Cause I want you so much
因为我是如此的需要你 [03:26.72]But I hate your guts
却又恨你入骨 [03:30.06]I want you so much
我是如此的需要你 [03:33.48]But I hate your guts
却又恨你入骨 [03:38.12]Well this is torturous
这真是种折磨 [03:47.54]Electricity between both of us
我们之间电光闪现 [03:55.17]And this is dangerous cause
这太危险 [04:02.28]I want you so much
我是如此的需要你 [04:05.80]But I hate your guts
却又恨你入骨 [04:10.04]I want you so much
我是如此的需要你 [04:13.96]But I hate your guts
却又恨你入骨