ちる はな さくら ~永远~-榊原ゆい

[00:00.000] 作词 : 岩瀬諒 [00:01.000] 作曲 : Manack [00:02.000] 编曲 : 三輪学 [00:29.207]儚く散る桜の花に
短暂开放的樱花中 [00:34.727]心寄せて贵方见つめるの
心与心靠近 看到了你 [00:41.740]风に抱かれ舞う花びらへ
随风飘舞的花瓣中 [00:47.324]想い込める叶わぬ想い
寄托了无法实现的思念 [00:57.333]何れと知れぬ命
不知何时结束的生命 [01:02.972]散りゆく间际に
即将消逝的时刻 [01:09.117]恋を咲かせて歌う
为了让恋爱绽放而歌唱 [01:14.260]小さな恋を
那小小的恋心 [01:24.485]思い伝えて散るの
传达了思念后凋落的 [01:30.861]桜の花びら
樱花的花瓣 [01:34.618]いつまでもずっと
希望你永远永远 [01:41.784]忘れないでいて欲しい
不要忘记 [01:49.218]思い伝えて散るの
传达了思念后凋落的 [01:55.245]桜の花びら
樱花的花瓣 [01:59.410]贵方への想い
对你的思念 [02:06.619]この胸に隠し切れない
永远隐藏在心底 [02:45.303]天を白く染めた桜の
将天空染成了白色的樱花中 [02:50.690]想い届き贵方振り返る
收到了我的思念的你蓦然回首 [02:57.706]腕に抱かれ温もり感じ
在你的怀中感受着温暖 [03:03.748]心跳ねて时が止まるの
心跳加速但愿此刻永驻 [03:13.492]永远愿い祈る
在短暂的恋爱之旅中 [03:19.136]儚い恋路に
永远地祈愿着 [03:25.386]恋を咲かせて満ちて
为了让恋爱绽放而撒满 [03:30.770]小さな恋を
那小小的恋心 [03:40.631]思い伝えて舞うの
传达了思念后飘舞的 [03:46.566]桜の花びら
樱花的花瓣 [03:51.89]贵方への想い
对你的思念 [03:58.97]心から溢れてゆくの
满溢于心田 [04:05.206]思い伝えて舞うの
传达了思念后飘舞的 [04:11.413]私の花びら
我的花瓣 [04:15.732]いつまでもそっと
希望能永远悄悄地 [04:22.689]微笑んで生きて欲しい
微笑着活下去