Walking on Water Remix-SKY-HI/Lick-G/RAU DEF

[00:00.00] 作词 : SKY-HI / Lick-G / RAU DEF [00:01.00] 作曲 : SKY-HI [00:10.90] [00:11.42]苦汁を飲んでもひたすら毎日 grindin'
纵使饮尽苦汁仍日夜拼搏 [00:13.46]その先には甘い汁
前方等待的是甜美果实 [00:14.93]ただ走る
只管向前奔跑 [00:15.50]Gotta do my ****
必须完成我的使命 [00:16.20]Gotta do my things
必须达成我的目标 [00:16.98]モノにしろよタイミング
把握时机付诸行动 [00:17.83]ハンドル掴め youngin'
紧握方向盘的新生代 [00:21.81]トラックを drivin'
驾驭音乐赛道 [00:22.63]遊ぶだけでゲトれるんだぜ
玩乐间就能收获财富 [00:24.31]遊ぶための money
用于享乐的金钱 [00:25.35]もしかしたら仕事にして
或许能成为事业 [00:26.89]ゲトれるかも大金
可能赚取巨额财富 [00:28.46]お前より高い位置
站在比你更高的位置 [00:29.52]ボルトみたいにフライング
如闪电般飞跃前行 [00:31.15]仲間たちと high に
与伙伴共享巅峰时刻 [00:32.64]なることこそ大事
这才是最重要的事 [00:34.00]Gettin' paid
获取报酬 [00:34.62]足りねえこっからだ上の上
从此刻起攀登更高峰 [00:36.75]Can't wait till the day I can say "I made it"
等不及说出"我成功了"的那天 [00:39.59]根拠のある自信こそが正義だろ
有根据的自信才是正义 [00:42.43]Never be lazy だろ
永远不懈怠 [00:43.42]待たせられない ladies や hoes
不能让女士们久等 [00:45.64]Oh, fame が寄ってくる打ち出の flow さ
哦 名声随独特flow而来 [00:49.31]ライフ後に rolla
生命过后继续滚动 [00:49.97]Cash 生む音楽
创造现金的音乐 [00:50.67]Party like a rockstar
像摇滚明星般狂欢 [00:51.37]数え切られる paper
数得清的钞票 [00:52.12]数え切られねえ haters
数不清的嫉妒者 [00:53.34]逆転勝ちの計画
逆袭取胜的计划 [00:54.45]Under the pressure
压力之下 [00:55.39]今は水面下
此刻潜伏水下 [00:56.11]未来のballer
未来的巨星 [00:56.77]Walkin on water
水上行走 [00:56.94] [00:57.40]Walking on Water
水上漫步 [00:57.87]そこで見てろ
就在那里看着吧 [00:59.02]夢を現実にするこのベロ
用这舌头将梦想化为现实 [01:01.99]Walking on Water
水上漫步 [01:03.39]さぁ気をつけろ
现在当心了 [01:04.83]全て飲み込む奇跡を見せよう
让你见证吞噬一切的奇迹 [01:07.66]空の上や 海の下は
天空之上或海洋深处 [01:11.31]手が届かないと誰が決めた
谁说无法触及 [01:13.83]笑われるか 祀られるか
是被嘲笑还是被供奉 [01:16.74]生きるか死ぬか 己で切り拓くさ Amen
生死由己开拓 阿门 [01:19.76] [01:23.07]想像を超えるものを人は恐がる様だ
人们似乎害怕超越想象的事物 [01:25.49]UFO や UMA... まぁ俺もその類だろうな
UFO或未知生物...我也算其中一员吧 [01:28.22]口から火は出ないが神がくれた言葉
虽不能口吐火焰 但这是神赐之语 [01:31.39]君が音楽で召喚したモンスターだ
你是用音乐召唤的怪物 [01:33.98] [01:34.43]常識だなんて概念じゃ縛れやしない
常识这种概念束缚不了我 [01:37.19]俺をジャンル分けする事がそもそも間違い
试图给我分类本身就是错误 [01:39.74]嘗ての呪いがパンチラインになって歌になる
昔日诅咒化作歌词中的犀利反击 [01:42.59]不確かな立場を交わらせたのはこの歌詞だ
让模糊立场交汇的正是这些词句 [01:45.70] [01:46.11]全ての君が生き証人
所有活着的人都是见证者 [01:49.09]生きてるだけで日々ボースティング
仅仅生存就在每日提升自我 [01:51.87]不可能を可能にする日本人
化不可能为可能的日本人 [01:54.22]この先の半世紀に向け意思表示
面向未来半世纪表明意志 [01:56.98] [01:57.42]風に乗って空を泳ぎ雲を晴らす
乘风翱翔天际拨云见日 [01:59.58]「正しさ」はわからないが正解はわかる
虽不知何为正确但知晓答案 [02:02.68]安心しな しっかり掴む No.1
放心吧 稳稳握住第一 [02:05.28]俺にとっちゃ水の上を歩くように簡単さ
对我而言就像水上行走般简单 [02:08.21] [02:14.33]頭の中メタパニ 俺は黒く光る Japanese
头脑风暴中 我是闪耀的黑色日本人 [02:17.09]マジ目につく出しゃばり wannabe 溢れる吹き溜まり
显眼的多管闲事者 满是冒牌货的垃圾堆 [02:19.71]そんで headz に向けた therapy
献给听众的心灵治疗 [02:21.07]これがいつも君の favorite であるように綴る手紙
愿这封信永远是你的最爱 [02:23.79]そしてそこに宿す energy
其中蕴含的能量 [02:25.16] [02:25.59]ところで何の騒ぎ？ 雑魚は群れる程喧しい
话说为何骚动？杂鱼聚众更喧闹 [02:28.13]更に囃し立てる gallery すぐに下る神の裁き
起哄的围观者 即刻降临的神罚 [02:31.02]大部分を占める数値 繰り返される叩き売り
占据大比例的数据 不断重复的贱卖 [02:33.73]Jesus みたいに背負う十字 but I am justice not guilty
如耶稣背负十字 但我代表正义而非罪恶 [02:36.61] [02:37.01]器の size は規格外 休むことなく磨く style
器量超出常规 不停打磨风格 [02:39.75]聖なる spit は Jesus Christ ヘタクソ共をシバく rhyme
神圣歌词如耶稣 痛击拙劣之辈 [02:42.62]てか ただがなるだけウザい不細工 rap 聴きたくないし
说实话 难听的说唱根本不想听 [02:45.49]世の中に見切りをつけて身に纏う serious vibe
看透世间 披上严肃气场 [02:48.23] [02:48.64]指咥えて You be quiet please 次の order
咬住手指请安静 下个指令 [02:50.87]紛れもなく天使と悪魔が俺の生みの親
毫无疑问天使与恶魔是我的双亲 [02:53.79]他力本願で担がれてる様じゃどうしようもない
被他人愿望推着走可不行 [02:56.66]Moses のような海割り or シシガミ Like walking on water
如摩西分海 或像兽神 水上行走 [02:59.58] [02:59.98]Walking on Water
水上漫步 [03:00.59]そこで見てろ
就在那里看着吧 [03:01.89]夢を現実にするこのベロ
用这舌头将梦想化为现实 [03:04.83]Walking on Water
水上漫步 [03:06.18]さぁ気をつけろ
现在当心了 [03:07.75]全て飲み込む奇跡を見せよう
让你见证吞噬一切的奇迹 [03:10.59]空の上や 海の下は
天空之上或海洋深处 [03:14.22]手が届かないと誰が決めた
谁说无法触及 [03:16.98]笑われるか 祀られるか
是被嘲笑还是被供奉 [03:19.39]生きるか死ぬか 己で切り拓くさ Amen
生死由己开拓 阿门 [03:23.33]