This love never ends (Relation Edit.)

[00:00.39]作词：藤林聖子 [00:01.15]作曲：前田祥次 [00:02.43]この身体に流れている
在这具身体流淌着的 [00:08.44]愛を願う強さは You gave me
祈求着爱的坚强是你给予给我的 [00:27.06]目に見える世界ではいつもと変わらない孤独
在眼睛里所看到的世界里依然存在着孤独 [00:33.33]目を閉じた世界の中溢れてた想いに気付く
在闭上眼睛的世界中察觉到满溢的思念 [00:39.36]やっと触れられた時あなたが生きた物語に
生存的故事在终于被触及的时候 [00:46.13]僕の夢に 自信をくれたんだ
给我的梦想带来了自信 [00:50.89]舞い上がれ 青空焦がし真っ赤に染めるほど
飞舞吧 在晴空中燃烧 仿佛要把天空染红一般 [00:56.94]この絆の価値見せつけよう
让我们看看这份羁绊究竟是何等价值吧 [01:00.36]For you 信じあえば Now I find a way
只要我们互相相信的话 现在我找到了方法 [01:04.88]Relation will never end
我们的关系永远不会结束 [01:06.68]あなたがくれた物大事に守りながら戦う
我一边小心翼翼地守护着 你曾经送给我的东西 一边战斗 [01:13.05]For you それが運命なら
如果那是关于你的命运的话 [01:28.86]愛する誰かのため傷つくことも厭わない
为了所爱的人 即使受伤也没有关系 [01:34.87]愛する人失うなら そんな世界に意味は無い
要是失去心爱之人的话 那样的世界就已经毫无意义了 [01:41.14]きっとあなたが生きた証が僕であるのならば
如果你曾活过的证据就是我的话 [01:48.15]その強さを 受け継いで飛ぶんだ
我会继承你的那份坚强展翅高飞 [01:52.90]舞い上がれ 青空越えて
飞舞吧 穿过蓝空 [01:56.19]まだ見ぬ宇宙の果て輝きだけを伝説にした
去往未曾见过的宇宙的尽头的那份光辉当作传说 [02:02.69]For you あなたの為 Now I find a way
因为你 现在我找到了方法 [02:06.69]Relation will never end
我们的关系永远不会结束 [02:08.46]明日を迷わない 不可能なんて僕にないこと
不要为了明天迷茫 没有不可能之类的事 [02:14.97]For you 教えてくれた あなたのために
因为你曾经告诉过我 只为了你就行了 [02:30.87]終わらないメロディが時を越えいつも聴こえる
穿越时空 总是能够听到没有终止的旋律 [02:37.11]姿は見えなくてもちゃんと心に感じてる
既使看不见身影也能好好的在心中感受 [03:11.99]舞い上がれ 青空焦がし真っ赤に染めるほど
飞舞吧 在晴空中燃烧 仿佛要把天空染红一般 [03:17.79]この絆の価値見せつけよう
让我们看看这份羁绊究竟是何等价值吧 [03:21.76]For you 信じあえば無敵
只要我们互相相信就会天下无敌 [03:25.00]Relation will never end Never end
我们的关系永远不会结束 永远不会结束 [03:26.98]あなたがくれた物 大事に守りながら戦う
我一边小心翼翼地守护着 你曾经送给我的东西 一边战斗 [03:34.22]For you それが運命なら
如果那是关于你的命运的话 [03:37.32]I know nothing can change
我知道没有任何事情可以改变 [03:39.83]Change our fate
改变我们的命运