Neo Beautiful Pain-松井恵理子

[00:00.00] 作词 : AJURIKA [00:01.00] 作曲 : AJURIKA [00:02.00] 编曲 : 遠山明孝 [00:06.66] [00:23.92]どこまでも続いた
自始至终都持续着 [00:34.83]果てしなく続いた
无边无境地持续着 [00:39.65] [00:47.45]影を揺らす灯火　闇に消えて
摇曳影子的火光 消失于黑暗中 [00:59.05]心のふち音もなく　流れ落ちた
内心的深渊一声未出 就此流落在地 [01:09.55] [01:09.72]静寂は　いつも刺す針のよう　静かに痛みに変え
寂静 总是如同滑落的针 无声地在心里刺痛 [01:21.09]止め処無く　流れるこの涙は　満ちてあの日を映す
泪水流淌在脸颊 不曾止住过 盈满映照出那天的回忆 [01:31.44] [01:31.59]どこまでも続いた　永遠伸びる　地平線は
自始至终都持续着 永远延伸着的 这条地平线 [01:43.06]最後の瞬間に　向けて時間の流れ止めた
朝着最后的一瞬间 停止了时间的流转 [01:54.10]いつまでも続いた　光放つ終わりの　この瞬間は
无论何时都持续着 大放光辉随后终结的 这一瞬间 [01:54.22] [02:05.70]無限の果て向かい　美しい世界を焼き付けていく
转身面向无限的尽头 美好的世界正印烙在眼帘上 [02:16.97] [02:51.84]微かに残る温もり　頬に感じて
只是感受着 脸颊上残留的微量温暖 [03:03.43]時が経つのも忘れて　記憶辿る
连时间流逝都早已忘却 追溯起记忆 [03:13.42] [03:13.67]あの日見た　君の面影は　心を優しく撫で
那一天所看到的 你的面容 温柔地抚摸着我的心灵 [03:25.39]傷ついた　この腕を支え　高く同じ空へと
撑起受伤的手臂 高高举起 伸向与你同在的天空下 [03:35.91] [03:36.08]あの時感じてた　目の前にある　地平線は
那个时候所感受到 呈现在眼前的 地平线 [03:47.20]今でもこの僕を　遠く君まで連れて行った
如今仍旧推动我 去往身在远方的你那边 [03:58.35] [03:58.52]いつまでも残った　彩られた想い出　胸にいだき
无论何时都挥散不去 将那被点缀的回忆 紧怀心中 [04:09.86]生きた証掴み　やさしくこの手　すくい上げる
攥紧存在的证明 轻轻地用这只双手 将它高高捧起 [04:20.94] [04:21.13]どこまでも続いた　永遠伸びる　地平線は
自始至终都持续着 永远延伸着的 这条地平线 [04:32.51]最後の瞬間に　瞳に美しい世界残す
在最后的一瞬间 眼眸遗留下美似梦幻的世界 [04:44.89]